LEVEL 3

Lv.3 高校標準のフレーズ(92ページ目)

英語のレベル 3(高校標準)のフレーズ。

6,078PHRASES1384TITLES
ゲームで覚える
Lv.3ジョーク・皮肉

I'm the most wanted art thief in the world.

俺は世界で一番指名手配されている美術品泥棒だ。

ブース(ライアン・レイノルズ) / 『レッド・ノーティス』(2021)

Lv.3イディオム

Don't sell yourself short.

自分を安く見積もるなよ。

ブース(ライアン・レイノルズ) / 『レッド・ノーティス』(2021)

Lv.3名ゼリフ

She adopted the whole block as her own.

彼女は街の一角まるごとを、自分の家族にしたんだ

ウスナビ(アンソニー・ラモス) / 『イン・ザ・ハイツ』(2021)

Lv.3スラング

It's creepy quiet.

不気味なくらい静か

ヴァネッサ(メリッサ・バレラ) / 『イン・ザ・ハイツ』(2021)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

…isn't a way out. Maybe it's a way back.

逃げ道じゃない。帰ってくる道なのかも

ニーナ(レスリー・グレイス) / 『イン・ザ・ハイツ』(2021)

Lv.3名ゼリフ

All you have to do is just be yourself.

君はただ、自分らしくいればいい

エヴァン(ベン・プラット) / 『ディア・エヴァン・ハンセン』(2021)

Lv.3イディオム

Turns out this wasn't an amazing day after all.

結局、今日は最高の一日じゃなかった

エヴァン(ベン・プラット) / 『ディア・エヴァン・ハンセン』(2021)

S受験に出る! turn out
Lv.3名ゼリフ

I wish I was part of something.

何かの一員になれたらいいのに

エヴァン(ベン・プラット) / 『ディア・エヴァン・ハンセン』(2021)

C受験に出る! I wish!
Lv.3名ゼリフ

Sincerely, your best and most dearest friend, me.

心を込めて。君の一番の、最愛の友、僕より

エヴァン(ベン・プラット) / 『ディア・エヴァン・ハンセン』(2021)

Lv.3日常会話

You really don't have to keep saying that.

そんなに何度も言わなくていいよ

ゾーイ(ケイトリン・デヴァー) / 『ディア・エヴァン・ハンセン』(2021)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

You're the best thing that's ever happened to me.

あなたは私の人生で一番の宝物よ

ハイディ(ジュリアン・ムーア) / 『ディア・エヴァン・ハンセン』(2021)

Lv.3名ゼリフ

Waving Through a Window

窓越しに手を振っている(曲名)

エヴァン(ベン・プラット) / 『ディア・エヴァン・ハンセン』(2021)

Lv.3名ゼリフ

You Will Be Found

きっと誰かが見つけてくれる(曲名)

エヴァン(ベン・プラット)ほか / 『ディア・エヴァン・ハンセン』(2021)

Lv.3イディオム

Nobody does but God.

誰のものでもない、神様のものよ

バーバラ(オードラ・マクドナルド) / 『リスペクト』(2021)

Lv.3名ゼリフ

You are so worthy, Ree.

あなたはとても価値のある人よ、リー

バーバラ(オードラ・マクドナルド) / 『リスペクト』(2021)

Lv.3名ゼリフ

Honey, find the songs that suit you.

ねえあなた、自分に合う歌を見つけなさい

ダイナ・ワシントン(メアリー・J・ブライジ) / 『リスペクト』(2021)

Lv.3名ゼリフ

(You Make Me Feel Like) A Natural Woman

あなたといると、ありのままの女でいられる(曲名)

アレサ(ジェニファー・ハドソン) / 『リスペクト』(2021)

Lv.3名ゼリフ

Here I Am (Singing My Way Home)

私はここにいる(歌いながら家路をたどって)(曲名)

ジェニファー・ハドソン / 『リスペクト』(2021)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

Amazing Grace

驚くばかりの恵み(曲名)

アレサ(ジェニファー・ハドソン) / 『リスペクト』(2021)

Lv.3日常会話

Why not something a little closer, like San Francisco?

もう少し近いところにしないか、サンフランシスコとか

フィンチ(トム・ハンクス) / 『フィンチ』(2021)

S受験に出る! Why not?
Lv.3名ゼリフネタバレ注意

…do you promise to do what's right for Goodyear?

グッドイヤーのために正しいことをすると約束してくれるか

フィンチ(トム・ハンクス) / 『フィンチ』(2021)

Lv.3イディオム

Legend has it that there is a tree…

伝説によると、ある木が存在する

リリー(エミリー・ブラント) / 『ジャングル・クルーズ』(2021)

Lv.3名ゼリフ

Everything that you see wants to kill you, and can.

見えるもの全てがお前を殺そうとしてる。しかも、できる

フランク(ドウェイン・ジョンソン) / 『ジャングル・クルーズ』(2021)

Lv.3名ゼリフ

If you believe in legends… believe in curses too.

伝説を信じるなら、呪いも信じるべきだ

フランク(ドウェイン・ジョンソン) / 『ジャングル・クルーズ』(2021)

S受験に出る! believe in ~
Lv.3名ゼリフ

Down to the underworld or up to the stars.

地下の世界へか、それとも星々の上へか

バジル・ブラウン(レイフ・ファインズ) / 『時の面影』(2021)

Lv.3ジョーク・皮肉

Wait, like Biff from Back to the…

待って、『バック・トゥ・ザ…』のビフみたいに?

12歳のアダム(ウォーカー・スコベル) / 『アダム&アダム』(2022)

Lv.3イディオム

Be the change you wanna see, okay?

自分が見たい変化に、自分がなれ。いいな?

大人のアダム(ライアン・レイノルズ) / 『アダム&アダム』(2022)

Lv.3名ゼリフ

Missed him while he was here.

父さんが生きていた時から、ずっとさみしかったんだ

大人のアダム(ライアン・レイノルズ) / 『アダム&アダム』(2022)

Lv.3イディオム

It's later than you think.

君たちが思っているより、時間は残されていない

ルイス(マーク・ラファロ) / 『アダム&アダム』(2022)

Lv.3スラング

Sometimes it pays to be a nerd, guys.

時にはオタクでいるのも得なんだよ、皆

ルイス(マーク・ラファロ) / 『アダム&アダム』(2022)

Lv.3日常会話

You know what's ironic?

皮肉だと思わない?

アラン(チャニング・テイタム) / 『ザ・ロストシティ』(2022)

Lv.3イディオム

not to judge a book by its cover

本を表紙で判断しちゃいけない

アラン(チャニング・テイタム) / 『ザ・ロストシティ』(2022)

Lv.3日常会話

the very first time I've ever seen you…

君のこんな姿を見るのは初めてだよ…

アラン(チャニング・テイタム) / 『ザ・ロストシティ』(2022)

Lv.3日常会話

I believe you're the one who can help me…

私を助けられるのは、あなただと信じています…

フェアファックス(ダニエル・ラドクリフ) / 『ザ・ロストシティ』(2022)

Lv.3ジョーク・皮肉

Narrating helps me focus.

声に出すと集中できるんだ。

バズ(クリス・エヴァンス) / 『バズ・ライトイヤー』(2022)

Lv.3イディオム

I bought you 5 minutes.

5分は稼いだよ。

ソックス(ピーター・ソーン) / 『バズ・ライトイヤー』(2022)

Lv.3イディオム

The actual Buzz Lightyear in the flesh.

あのバズ・ライトイヤーご本人だ。

バーンサイド司令官(アイザイア・ウィットロック・Jr) / 『バズ・ライトイヤー』(2022)

Lv.3イディオム

Shoot for the moon, kid.

でっかい夢を持て、坊主。

ワイルド・ナックルズ(アラン・アーキン) / 『ミニオンズ フィーバー』(2022)

Lv.3スラング

Close your yapper!

その口を閉じろ!

グルー(スティーヴ・カレル) / 『ミニオンズ フィーバー』(2022)

Lv.3イディオム

you don't want to cross me

おれを敵に回さないほうがいいぞ

グルー(スティーヴ・カレル) / 『ミニオンズ フィーバー』(2022)

Lv.3日常会話

Come back when you've done something to impress me!

私を感心させることをしてから出直しな!

ベル・ボトム(タラジ・P・ヘンソン) / 『ミニオンズ フィーバー』(2022)

A受験に出る! come back
Lv.3イディオム

Why don't we make this a fair fight?

正々堂々と勝負しようじゃないか?

ベル・ボトム(タラジ・P・ヘンソン) / 『ミニオンズ フィーバー』(2022)

S受験に出る! Why don't we ~?
Lv.3日常会話

You better be paying for my roof.

屋根の修理代、ちゃんと払ってもらうからね。

マーリナ・グルー(ジュリー・アンドリュース) / 『ミニオンズ フィーバー』(2022)

Lv.3ジョーク・皮肉

My mom will probably pay you to keep me!

ママならきっと、僕を引き取ってくれってお金を払うよ!

グルー(スティーヴ・カレル) / 『ミニオンズ フィーバー』(2022)

Lv.3イディオム

How dare they!

よくもまあ、あんな口を!

ミスター・ワームウッド(スティーヴン・グレアム) / 『ロアルド・ダールのマチルダ ザ・ミュージカル』(2022)

Lv.3ジョーク・皮肉

It's not about grapes.

ブドウの話じゃないの。

マチルダ(アリーシャ・ウィアー) / 『ロアルド・ダールのマチルダ ザ・ミュージカル』(2022)

Lv.3名ゼリフ

This isn't teaching. This is cruelty!

こんなの教育じゃありません。虐待です!

ミス・ハニー(ラシャーナ・リンチ) / 『ロアルド・ダールのマチルダ ザ・ミュージカル』(2022)

Lv.3イディオム

My losing streak is over.

負け続きはもう終わりだ。

ミスター・ワームウッド(スティーヴン・グレアム) / 『ロアルド・ダールのマチルダ ザ・ミュージカル』(2022)