映画ミュージカルドラマ青春・学園中学生から

ディア・エヴァン・ハンセンで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Dear Evan Hansen (2021)

自分あての手紙が、ついた嘘の始まりだった。

監督
スティーヴン・チョボスキー
出演
ベン・プラット、ケイトリン・デヴァー、アマンドラ・ステンバーグ、ジュリアン・ムーア
国
アメリカ・137分
英語
アメリカ英語。高校生の自然な会話が中心で、緊張すると言葉に詰まり、言い直しの多い主人公の話し方がとてもリアル
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『ディア・エヴァン・ハンセン』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Today is going to be an amazing day…

今日は最高の一日になる

エヴァン(ベン・プラット)

Lv.3名ゼリフ

All you have to do is just be yourself.

君はただ、自分らしくいればいい

エヴァン(ベン・プラット)

Lv.3イディオム

Turns out this wasn't an amazing day after all.

結局、今日は最高の一日じゃなかった

エヴァン(ベン・プラット)

S受験に出る! turn out
Lv.3名ゼリフ

I wish I was part of something.

何かの一員になれたらいいのに

エヴァン(ベン・プラット)

C受験に出る! I wish!
Lv.3名ゼリフ

Sincerely, your best and most dearest friend, me.

心を込めて。君の一番の、最愛の友、僕より

エヴァン(ベン・プラット)

Lv.1日常会話

I wasn't hungry.

お腹が空いてなかったんだ

エヴァン(ベン・プラット)

Lv.1日常会話

You're the guest. You sit down.

あなたはお客様なんだから、座ってて

シンシア(エイミー・アダムス)

Lv.3日常会話

You really don't have to keep saying that.

そんなに何度も言わなくていいよ

ゾーイ(ケイトリン・デヴァー)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

You're the best thing that's ever happened to me.

あなたは私の人生で一番の宝物よ

ハイディ(ジュリアン・ムーア)

Lv.4名ゼリフネタバレ注意

I'm not asking for your forgiveness.

許してほしいとは言いません

エヴァン(ベン・プラット)

Lv.3名ゼリフ

Waving Through a Window

窓越しに手を振っている(曲名)

エヴァン(ベン・プラット)

Lv.3名ゼリフ

You Will Be Found

きっと誰かが見つけてくれる(曲名)

エヴァン(ベン・プラット)ほか

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧