LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(91ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2スラング

I like your vibe!

君の雰囲気、好きだな!

ミケランジェロ(シャモン・ブラウン・Jr.) / 『ミュータント・タートルズ:ミュータント・パニック!』(2023)

Lv.2日常会話

Can we explain this over some pizza?

ピザでも食べながら説明させてくれない?

ミケランジェロ(シャモン・ブラウン・Jr.) / 『ミュータント・タートルズ:ミュータント・パニック!』(2023)

Lv.2イディオム

We eat danger for breakfast.

危険なんて、朝飯前さ。

レオナルド(ニコラス・カントゥ) / 『ミュータント・タートルズ:ミュータント・パニック!』(2023)

Lv.2名ゼリフ

Michelangelo, you have heart.

ミケランジェロ、お前には優しい心がある。

スプリンター(ジャッキー・チェン) / 『ミュータント・タートルズ:ミュータント・パニック!』(2023)

Lv.2ジョーク・皮肉

Nobody in Hollywood reads.

ハリウッドじゃ誰も本なんか読まないよ。

アーサー(ジョン・オルティス) / 『アメリカン・フィクション』(2023)

Lv.2日常会話

See the metaphor?

このたとえ、分かるだろ?

アーサー(ジョン・オルティス) / 『アメリカン・フィクション』(2023)

Lv.2日常会話

I'm a perfect example of that.

僕がまさに、そのいい例だ。

バーンスタイン(ブラッドリー・クーパー) / 『マエストロ: その音楽と愛と』(2023)

Lv.2日常会話

I miss her terribly.

彼女がいなくて、たまらなく寂しい。

バーンスタイン(ブラッドリー・クーパー) / 『マエストロ: その音楽と愛と』(2023)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

There's no hate in your heart.

あなたの心に、憎しみなんてない。

フェリシア(キャリー・マリガン) / 『マエストロ: その音楽と愛と』(2023)

Lv.2名ゼリフ

Just keep telling the story.

とにかく、物語を語り続けるんだ。

舞台監督シューバート・グリーン(エイドリアン・ブロディ) / 『アステロイド・シティ』(2023)

Lv.2日常会話

Am I doing him right?

僕の演じ方、これで合ってる?

俳優ジョーンズ・ホール(ジェイソン・シュワルツマン) / 『アステロイド・シティ』(2023)

Lv.2日常会話

I dare you.

やれるもんならやってみろ。

J.J.(リーヴ・シュレイバー) / 『アステロイド・シティ』(2023)

Lv.2日常会話

Fair enough.

まあ、それもそうだな。

スタンリー(トム・ハンクス) / 『アステロイド・シティ』(2023)

A受験に出る! Fair enough.
Lv.2日常会話

I need a breath of fresh air.

ちょっと外の空気を吸ってくる。

俳優ジョーンズ・ホール(ジェイソン・シュワルツマン) / 『アステロイド・シティ』(2023)

B受験に出る! a breath of fresh air
Lv.2日常会話

I've seen a lot of kids who talk a lot.

おしゃべりな子は、これまでたくさん見てきたよ。

レオ(アダム・サンドラー) / 『レオ』(2023)

Lv.2日常会話

Brace yourself.

覚悟して聞けよ。

レオ(アダム・サンドラー) / 『レオ』(2023)

Lv.2ジョーク・皮肉

We're all just people—and lizards.

みんなただの人間なんだ。……あとトカゲもな。

レオ(アダム・サンドラー) / 『レオ』(2023)

Lv.2名ゼリフ

Everyone's scared, so don't keep it to yourself.

みんな怖いんだ。だから一人で抱えこむな。

レオ(アダム・サンドラー) / 『レオ』(2023)

Lv.2名ゼリフ

Find your Leo to talk to.

話を聞いてくれる、自分だけの「レオ」を見つけるんだ。

レオ(アダム・サンドラー) / 『レオ』(2023)

Lv.2スラング

Oh. Metal.

おっ。最高にイカしてる。

ニモーナ(クロエ・グレース・モレッツ) / 『ニモーナ』(2023)

Lv.2名ゼリフ

Every villain needs a sidekick.

悪党には、相棒がつきものでしょ。

ニモーナ(クロエ・グレース・モレッツ) / 『ニモーナ』(2023)

Lv.2スラング

That's a hard no.

それは絶対にダメ。

バリスター(リズ・アーメッド) / 『ニモーナ』(2023)

Lv.2ジョーク・皮肉

What? Too soon?

何?まだ早かった?

ニモーナ(クロエ・グレース・モレッツ) / 『ニモーナ』(2023)

Lv.2ジョーク・皮肉

I've got a good feeling about Plan C.

プランCには、いい予感がするぞ。

エドガン(クリス・パイン) / 『ダンジョンズ&ドラゴンズ/アウトローたちの誇り』(2023)

Lv.2日常会話

Chin up, bug.

元気出しな、おチビちゃん。

ホルガ(ミシェル・ロドリゲス) / 『ダンジョンズ&ドラゴンズ/アウトローたちの誇り』(2023)

Lv.2日常会話

Can we just keep this between us?

これ、ここだけの話にしてくれない?

エドガン(クリス・パイン) / 『ダンジョンズ&ドラゴンズ/アウトローたちの誇り』(2023)

Lv.2日常会話

I'm glad he's on our side.

あいつが味方でよかった。

ホルガ(ミシェル・ロドリゲス) / 『ダンジョンズ&ドラゴンズ/アウトローたちの誇り』(2023)

Lv.2名ゼリフ

It belongs in a museum.

それは博物館にあるべきものだ。

インディ(ハリソン・フォード) / 『インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』(2023)

Lv.2日常会話

My memory's a little fuzzy.

どうも記憶があいまいでね。

インディ(ハリソン・フォード) / 『インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』(2023)

Lv.2日常会話

Fasten your seatbelt… There might be some turbulence.

シートベルトを締めておけ……揺れるかもしれんぞ。

フォラー(マッツ・ミケルセン) / 『インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』(2023)

Lv.2イディオム

…in the middle of nowhere…

……何もない、ど田舎で……

インディ(ハリソン・フォード) / 『インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』(2023)

S受験に出る! in the middle of ~
Lv.2日常会話

This is me listening.

これが、俺の「聞いている」状態だ。

イーサン(トム・クルーズ) / 『ミッション:インポッシブル/デッドレコニング PART ONE』(2023)

Lv.2ジョーク・皮肉

Or, as we like to call it… "Monday."

またの名を……「月曜日」。

ベンジー(サイモン・ペッグ) / 『ミッション:インポッシブル/デッドレコニング PART ONE』(2023)

Lv.2日常会話

So let me get this straight…

つまり、こういうことか……

デンリンジャー(キャリー・エルウィス) / 『ミッション:インポッシブル/デッドレコニング PART ONE』(2023)

B受験に出る! Let me get this straight.
Lv.2ジョーク・皮肉

That's classified.

それは機密事項だ。

キトリッジ(ヘンリー・ツェルニー) / 『ミッション:インポッシブル/デッドレコニング PART ONE』(2023)

Lv.2イディオム

You need to pick a side.

どっちにつくか、決めなきゃいけない。

キトリッジ(ヘンリー・ツェルニー) / 『ミッション:インポッシブル/デッドレコニング PART ONE』(2023)

Lv.2日常会話

Do you even hear yourself?!

自分が何を言ってるか分かってるのか?!

イーサン(トム・クルーズ) / 『ミッション:インポッシブル/デッドレコニング PART ONE』(2023)

Lv.2日常会話

We're here because we wanna be.

俺たちは、ここにいたいからいるんだ。

ベンジー(サイモン・ペッグ) / 『ミッション:インポッシブル/デッドレコニング PART ONE』(2023)

Lv.2日常会話

I go by Ms. Marvel…

私、ミズ・マーベルって名乗ってるんです……

カマラ(イマン・ヴェラーニ) / 『マーベルズ』(2023)

A受験に出る! go by
Lv.2日常会話

I should have asked permission.

許可をもらうべきでしたよね。

カマラ(イマン・ヴェラーニ) / 『マーベルズ』(2023)

Lv.2スラング

So, twinsies.

つまり、おそろいってことで。

カマラ(イマン・ヴェラーニ) / 『マーベルズ』(2023)

Lv.2日常会話

Yeah, I say we do it.

うん、やろうよ。私は賛成。

モニカ(テヨナ・パリス) / 『マーベルズ』(2023)

Lv.2ジョーク・皮肉

I am feeling so many feelings right now.

今、いろんな気持ちでいっぱいすぎる。

カマラ(イマン・ヴェラーニ) / 『マーベルズ』(2023)

Lv.2日常会話

Bet you didn't see that coming.

これは予想してなかっただろ?

マック(クメイル・ナンジアニ) / 『FLY!/フライ!』(2023)

Lv.2イディオム

You got yourself a deal.

よし、交渉成立だ。

チャンプ(オークワフィナ) / 『FLY!/フライ!』(2023)

Lv.2名ゼリフ

All I had was my sister.

私には、妹しかいなかった。

セリー(ファンテイジア・バリーノ) / 『カラーパープル』(2023)

Lv.2名ゼリフ

Everything wants to be loved.

どんなものだって、愛されたいのさ。

シュグ(タラジ・P・ヘンソン) / 『カラーパープル』(2023)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I may be poor… But I'm here!

私は貧しいかもしれない……でも、私はここにいる!

セリー(ファンテイジア・バリーノ) / 『カラーパープル』(2023)