映画アクションサスペンス中学生から

ミッション:インポッシブル/デッドレコニング PART ONEで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (2023)

敵は「AI」。世界中を敵に回したイーサンの、命がけの鍵争奪戦

監督
クリストファー・マッカリー
出演
トム・クルーズ、ヘイリー・アトウェル、ヴィング・レイムス、サイモン・ペッグ
国
アメリカ・163分
英語
アメリカ英語中心。ベンジー(サイモン・ペッグ)のイギリス英語、各国のスパイや政府高官の堅い英語も飛び交う
英語の難しさ4/5
話す速さ4/5
スラング2/5

PHRASES

『ミッション:インポッシブル/デッドレコニング PART ONE』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

Our lives are the sum of our choices.

人生とは、自分が選んできたものの積み重ねだ。

キトリッジ(ヘンリー・ツェルニー)

Lv.2日常会話

This is me listening.

これが、俺の「聞いている」状態だ。

イーサン(トム・クルーズ)

Lv.2ジョーク・皮肉

Or, as we like to call it… "Monday."

またの名を……「月曜日」。

ベンジー(サイモン・ペッグ)

Lv.3イディオム

It was bound to happen sooner or later!

遅かれ早かれ、こうなる運命だったんだ!

ベンジー(サイモン・ペッグ)

S受験に出る! sooner or later
Lv.2日常会話

So let me get this straight…

つまり、こういうことか……

デンリンジャー(キャリー・エルウィス)

B受験に出る! Let me get this straight.
Lv.2ジョーク・皮肉

That's classified.

それは機密事項だ。

キトリッジ(ヘンリー・ツェルニー)

Lv.3ジョーク・皮肉

…whatever the rest of us can't.

……我々には無理なことなら、何でもだ。

統合特殊作戦軍の長官

Lv.2イディオム

You need to pick a side.

どっちにつくか、決めなきゃいけない。

キトリッジ(ヘンリー・ツェルニー)

Lv.2日常会話

Do you even hear yourself?!

自分が何を言ってるか分かってるのか?!

イーサン(トム・クルーズ)

Lv.2日常会話

We're here because we wanna be.

俺たちは、ここにいたいからいるんだ。

ベンジー(サイモン・ペッグ)

Lv.3イディオム

…your friends wipe my slate clean.

……あんたの仲間が、私の過去を帳消しにする。

グレース(ヘイリー・アトウェル)

Lv.3名ゼリフ

…will always matter more to me than my own.

……君の命は、いつだって俺自身の命より大切だ。

イーサン(トム・クルーズ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧