LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(92ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2日常会話

If you say so, Alex.

君がそう言うなら、そうなんだろうね、アレックス。

ヘンリー(ニコラス・ガリツィン) / 『赤と白とロイヤルブルー』(2023)

B受験に出る! If you say so.
Lv.2スラング

It's so not the vibe.

これ、全然ノリが違うって。

アレックス(テイラー・ザカー・ペレス) / 『赤と白とロイヤルブルー』(2023)

Lv.2日常会話

Go to London. Get your man.

ロンドンに行って、彼をつかまえなよ。

ノラ(レイチェル・ヒルソン) / 『赤と白とロイヤルブルー』(2023)

Lv.2名ゼリフ

Please be patient with me…

どうか、僕に時間をくれないか……

ヘンリー(ニコラス・ガリツィン) / 『赤と白とロイヤルブルー』(2023)

B受験に出る! be patient with ~
Lv.2日常会話

…you had a huge crush on me…

……あなた、私のことが大好きだったでしょ……

ジョイス(ハドリー・ロビンソン) / 『ボーイズ・イン・ザ・ボート』(2023)

Lv.2日常会話

…who can't eat when you're nervous?

……緊張すると食べられなくなるタイプ?

ジョイス(ハドリー・ロビンソン) / 『ボーイズ・イン・ザ・ボート』(2023)

Lv.2日常会話

There's no shame in that.

それは何も恥ずかしいことじゃない。

アル・ウルブリクソン(ジョエル・エドガートン) / 『ボーイズ・イン・ザ・ボート』(2023)

Lv.2名ゼリフ

It's not about you… It's about the boat.

大事なのは君じゃない……ボートなんだ。

アル・ウルブリクソン(ジョエル・エドガートン) / 『ボーイズ・イン・ザ・ボート』(2023)

Lv.2名ゼリフ

Not the Germans. The folks back home.

ドイツ人にじゃない。故郷のみんなにだ。

ジェシー・オーエンス(ジュダ・ジェイムズ) / 『ボーイズ・イン・ザ・ボート』(2023)

Lv.2ジョーク・皮肉

Well, you didn't mean it.

だって、本気で言ってなかったでしょ。

ボニー(ジョディ・フォスター) / 『ナイアド 〜その決意は海を越える〜』(2023)

Lv.2日常会話

Let me ask you, could there be another dream?

ねえ、聞いてもいい?他の夢じゃだめなの?

ボニー(ジョディ・フォスター) / 『ナイアド 〜その決意は海を越える〜』(2023)

Lv.2名ゼリフ

Onward. Onward.

前へ。前へ。

ボニー(ジョディ・フォスター)ほか / 『ナイアド 〜その決意は海を越える〜』(2023)

Lv.2スラングネタバレ注意

Show off.

かっこつけちゃって。

ジョン・バートレット(リス・エヴァンス) / 『ナイアド 〜その決意は海を越える〜』(2023)

A受験に出る! show off (~)
Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Two, you're never too old to chase your dreams.

二つ。夢を追うのに、年をとりすぎているなんてことはない。

ダイアナ(アネット・ベニング) / 『ナイアド 〜その決意は海を越える〜』(2023)

Lv.2名ゼリフ

How big? One hundred thousand people.

どれくらいの規模かって?10万人だ。

ベイヤード・ラスティン(コールマン・ドミンゴ) / 『ラスティン: ワシントンの「あの日」を作った男』(2023)

Lv.2名ゼリフ

So, talk, shout, take command!

さあ、話せ、叫べ、主導権を握れ!

ベイヤード・ラスティン(コールマン・ドミンゴ) / 『ラスティン: ワシントンの「あの日」を作った男』(2023)

Lv.2ジョーク・皮肉

I lost his number. He lost mine.

彼の番号はなくした。向こうも私のをなくしたらしい。

ベイヤード・ラスティン(コールマン・ドミンゴ) / 『ラスティン: ワシントンの「あの日」を作った男』(2023)

Lv.2日常会話

What is the one word…? Details.

私が何度も言っている一言は何だ?「細部」だ。

ベイヤード・ラスティン(コールマン・ドミンゴ) / 『ラスティン: ワシントンの「あの日」を作った男』(2023)

Lv.2名ゼリフ

Dad tried to protect us with wrestling.

父さんは、プロレスで僕らを守ろうとした。

ケビン(ザック・エフロン)のナレーション / 『アイアンクロー』(2023)

Lv.2ジョーク・皮肉

You're supposed to say, "Nice to meet you…"

そこは「はじめまして」って言うところでしょ

パム(リリー・ジェームズ) / 『アイアンクロー』(2023)

Lv.2日常会話

So, what do you want in life?

で、人生で何がしたいの?

パム(リリー・ジェームズ) / 『アイアンクロー』(2023)

Lv.2日常会話

We can't afford this.

こんなの、うちには買えないわ

母ドリス(回想の場面) / 『アイアンクロー』(2023)

Lv.2日常会話

You made your brother better.

お前のおかげで、兄弟が強くなった

フリッツ(ホルト・マッキャラニー) / 『アイアンクロー』(2023)

Lv.2日常会話

I can't replace him.

僕は兄さんの代わりにはなれない

マイク(スタンリー・シモンズ) / 『アイアンクロー』(2023)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I used to be a brother.

昔は、僕も兄弟だったんだ

ケビン(ザック・エフロン) / 『アイアンクロー』(2023)

Lv.2名ゼリフ

This time, we're breaking in.

今度は、忍びこむのよ

ジンジャー(タンディウィ・ニュートン) / 『チキンラン:ナゲット大作戦』(2023)

A受験に出る! break in
Lv.2日常会話

Life doesn't get better than this.

人生、これ以上の幸せはないわ

ジンジャー(タンディウィ・ニュートン) / 『チキンラン:ナゲット大作戦』(2023)

Lv.2日常会話

You can't make me stay here.

ここにいろなんて、無理やり言わせないから

モリー(ベラ・ラムジー) / 『チキンラン:ナゲット大作戦』(2023)

Lv.2日常会話

There's something strange about this place.

この場所、何か変だよ

モリー(ベラ・ラムジー) / 『チキンラン:ナゲット大作戦』(2023)

Lv.2名ゼリフ

I'm walking to Berwick-upon-Tweed.

ベリック・アポン・ツイードまで歩いていきます

ハロルド・フライ(ジム・ブロードベント) / 『ハロルド・フライのまさかの旅立ち』(2023)

Lv.2日常会話

Please. I need to do this, Maureen.

頼む。これは、やらなきゃいけないんだ、モーリーン

ハロルド・フライ(ジム・ブロードベント) / 『ハロルド・フライのまさかの旅立ち』(2023)

Lv.2日常会話

She shows off your postcards!

あなたの絵はがきを、みんなに見せびらかしているんですよ!

シスター・フィロミーナ(ジョイ・リチャードソン) / 『ハロルド・フライのまさかの旅立ち』(2023)

A受験に出る! show off (~)
Lv.2名ゼリフ

You gotta be a good person to go to Heaven.

天国に行くには、いい人じゃないとな

ジョシュア(ジョン・デヴィッド・ワシントン) / 『ザ・クリエイター/創造者』(2023)

Lv.2名ゼリフ

You're not good, and I'm not a person.

あなたはいい人じゃないし、私は人じゃない

アルフィー(マデリン・ユナ・ヴォイルズ) / 『ザ・クリエイター/創造者』(2023)

Lv.2名ゼリフ

They're not people. They're just programming.

あいつらは人じゃない。ただのプログラムだ

ジョシュア(ジョン・デヴィッド・ワシントン) / 『ザ・クリエイター/創造者』(2023)

Lv.2日常会話

Trust me, I'm getting you out of this.

信じろ、ここから出してやるから

ジョシュア(ジョン・デヴィッド・ワシントン) / 『ザ・クリエイター/創造者』(2023)

Lv.2日常会話

I'll do anything to keep her safe.

彼女を守るためなら、何だってする

ジョシュア(ジョン・デヴィッド・ワシントン) / 『ザ・クリエイター/創造者』(2023)

Lv.2日常会話

Whose side are you on?

お前は、どっちの味方なんだ?

シプリー(ロビー・タン) / 『ザ・クリエイター/創造者』(2023)

Lv.2日常会話

I think we can make an exception.

今回は特別に、例外ってことで

ダミアン(ジャクエル・スパイヴィー) / 『ミーン・ガールズ』(2024)

C受験に出る! make an exception
Lv.2ジョーク・皮肉

I'm not trying to. It's just, uh, happening.

そんなつもりじゃないの。ただ、えっと、そうなっちゃうだけ

ケイディ(アンガーリー・ライス) / 『ミーン・ガールズ』(2024)

Lv.2日常会話

Challenge accepted.

受けて立つよ

アーロン(クリストファー・ブライニー) / 『ミーン・ガールズ』(2024)

Lv.2日常会話

Sorry, Regina, rules are rules.

ごめんね、レジーナ。決まりは決まりだから

ケイディ(アンガーリー・ライス) / 『ミーン・ガールズ』(2024)

Lv.2ジョーク・皮肉

Inner peace... Inner peace...

心の平和……心の平和……

ポー(ジャック・ブラック) / 『カンフー・パンダ4』(2024)

Lv.2イディオム

I'm just getting warmed up.

まだ準備運動が終わったところよ

カメレオン(ヴィオラ・デイヴィス) / 『カンフー・パンダ4』(2024)

A受験に出る! warm up (~)
Lv.2日常会話

Well, I saw that coming.

まあ、そうなると思ったよ

タイ・ラン(イアン・マクシェーン) / 『カンフー・パンダ4』(2024)

Lv.2ジョーク・皮肉ネタバレ注意

You know when you know, you know?

分かるときは分かるんだよ、分かるでしょ?

ポー(ジャック・ブラック) / 『カンフー・パンダ4』(2024)

Lv.2日常会話

He just doesn't show it on his face.

ただ、顔に出さないだけよ

ルーシー(クリステン・ウィグ) / 『怪盗グルーのミニオン超変身』(2024)

Lv.2日常会話

It's always something...

いつも何かしら起きるんだ……

マキシム(ウィル・フェレル) / 『怪盗グルーのミニオン超変身』(2024)