例例文
Sorry to break in, but there is a phone call for you.
話の途中にすみませんが、お電話です。
EN英英で言うと
to enter a building illegally; to interrupt a conversation
源語源・イメージ

break「割って」+in「中に」。会話や建物の中に割って入る。
前置詞のイメージ:in=中へ・中にいる
!入試ポイント
= interrupt / cut in。break in on ~(~に割り込む)。場所を言うときは break into ~。
自動詞「(泥棒が)押し入る」(Someone broke in last night)、「(会話に)口をはさむ」(break in on a conversation)。他動詞 break in ~ で「(靴・機械)を使い慣らす」。押し入る場所を目的語にするなら break into ~。
同じ意味interruptcut in
VSここが違う!
break invsbreak into ~
break into は他動詞的で、後ろに場所が来る(break into a house)。break in は自動詞で場所を続けない(Someone broke in)。見分け方:後ろに建物があれば into、なければ in。会話への割り込みは break in (on ~)。
Sorry to break in, but there's a call for you. / A thief broke into our house.
覚覚え方
in は「中へ(入り込んで)」。家の中へ壊して入る=押し入る、会話の中へ割り込む=口をはさむ。後ろに場所を置くなら into、と前置詞の有無で形を分ける。
Q入試形式の例題
Sorry to break , but there's an urgent phone call for you.
会話に「口をはさむ・割り込む」は break in。Sorry to break in は話の途中に割って入るときの決まり文句。break out は「(戦争などが)起こる」、break up は「別れる・解散する」、break down は「故障する」で合わない。