LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(5ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2日常会話

But you can tell her that yourself.

でも、それは自分で言えるさ。

パウエル巡査部長(レジナルド・ヴェルジョンソン) / 『ダイ・ハード』(1988)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Happy trails, Hans.

よい旅を、ハンス。

マクレーン(ブルース・ウィリス) / 『ダイ・ハード』(1988)

Lv.2名ゼリフ

I'll have what she's having.

彼女と同じものをちょうだい。

店の客(エステル・ライナー) / 『恋人たちの予感』(1989)

A受験に出る! I'll have ~.
Lv.2日常会話

I want the mustard sauce on the side.

マスタードソースは別添えで。

ハリー(ビリー・クリスタル) / 『恋人たちの予感』(1989)

Lv.2日常会話

I just want it the way I want it.

ただ、私の好きなようにしたいだけ。

サリー(メグ・ライアン) / 『恋人たちの予感』(1989)

Lv.2スラング

Get outta here!

まさか!

ハリー(ビリー・クリスタル) / 『恋人たちの予感』(1989)

Lv.2日常会話

Words and ideas can change the world.

言葉と思想は世界を変えられる。

キーティング(ロビン・ウィリアムズ) / 『いまを生きる』(1989)

Lv.2ジョーク・皮肉

Thank you for playing anyway.

とにかく、ご参加ありがとう。

キーティング(ロビン・ウィリアムズ) / 『いまを生きる』(1989)

S受験に出る! thank A for B
Lv.2日常会話

You can do better than that.

君ならもっとできる。

キーティング(ロビン・ウィリアムズ) / 『いまを生きる』(1989)

Lv.2日常会話

Don't you forget this.

このことを忘れるなよ。

キーティング(ロビン・ウィリアムズ) / 『いまを生きる』(1989)

Lv.2日常会話

Isn't there an easier way?

もっと楽な方法はないんですか?

ニール(ロバート・ショーン・レナード) / 『いまを生きる』(1989)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

Don't be so dramatic!

大げさなことを言うな!

ペリー氏(カートウッド・スミス) / 『いまを生きる』(1989)

Lv.2名ゼリフ

I made my family disappear!

家族を消しちゃった!

ケビン(マコーレー・カルキン) / 『ホーム・アローン』(1990)

Lv.2日常会話

Suit yourself.

勝手にしなさい。

ケイト(キャサリン・オハラ) / 『ホーム・アローン』(1990)

A受験に出る! Suit yourself.
Lv.2ジョーク・皮肉

I'm eating junk and watching rubbish!

ジャンクフード食べて、くだらないテレビ見てるよ!

ケビン(マコーレー・カルキン) / 『ホーム・アローン』(1990)

Lv.2日常会話

Don't you know how to knock?

ノックの仕方も知らないのか?

バズ(デヴィン・ラトレイ) / 『ホーム・アローン』(1990)

Lv.2日常会話

I have a terrible feeling.

すごく嫌な予感がするの。

ケイト(キャサリン・オハラ) / 『ホーム・アローン』(1990)

Lv.2日常会話

No offense, but...

悪気はないんだけど……

ケビン(マコーレー・カルキン) / 『ホーム・アローン』(1990)

B受験に出る! No offense.
Lv.2日常会話

Just give it a shot.

とにかくやってみなよ。

ケビン(マコーレー・カルキン) / 『ホーム・アローン』(1990)

Lv.2名ゼリフ

Big mistake. Big. Huge!

大失敗ね。大きな、とてつもない失敗よ!

ビビアン(ジュリア・ロバーツ) / 『プリティ・ウーマン』(1990)

Lv.2名ゼリフ

I want the fairy tale.

私はおとぎ話が欲しいの。

ビビアン(ジュリア・ロバーツ) / 『プリティ・ウーマン』(1990)

Lv.2日常会話

You're forgiven.

許してあげる。

ビビアン(ジュリア・ロバーツ) / 『プリティ・ウーマン』(1990)

Lv.2日常会話

Try me.

言ってみろよ。

エドワード(リチャード・ギア) / 『プリティ・ウーマン』(1990)

Lv.2日常会話

Take care of you.

自分のこと、大事にしなよ。

キット(ローラ・サン・ジャコモ)、ビビアン(ジュリア・ロバーツ) / 『プリティ・ウーマン』(1990)

S受験に出る! take care of ~
Lv.2名ゼリフ

Ditto.

同じく。

サム(パトリック・スウェイジ)、モリー(デミ・ムーア) / 『ゴースト/ニューヨークの幻』(1990)

Lv.2名ゼリフ

Molly, you in danger, girl.

モリー、あんた危ないよ。

オダ・メイ(ウーピー・ゴールドバーグ) / 『ゴースト/ニューヨークの幻』(1990)

Lv.2ジョーク・皮肉

No, you relax, you're the dead guy!

いや、あんたが落ち着きなさいよ、死んでるのはあんたでしょ!

オダ・メイ(ウーピー・ゴールドバーグ) / 『ゴースト/ニューヨークの幻』(1990)

Lv.2日常会話

You're all I've got.

君しかいないんだ。

サム(パトリック・スウェイジ) / 『ゴースト/ニューヨークの幻』(1990)

Lv.2日常会話

You just focus!

とにかく集中するんだ!

地下鉄の幽霊(ヴィンセント・スキャヴェリ) / 『ゴースト/ニューヨークの幻』(1990)

Lv.2ジョーク・皮肉

I could talk forever.

いつまでだってしゃべっていられるよ。

サム(パトリック・スウェイジ) / 『ゴースト/ニューヨークの幻』(1990)

Lv.2日常会話

I'm here to learn from you.

あなたから学ぶために来ました。

クラリス(ジョディ・フォスター) / 『羊たちの沈黙』(1991)

Lv.2日常会話

Don't lie, or I'll know.

嘘はつくな。ついたら分かる。

ハンニバル・レクター(アンソニー・ホプキンス) / 『羊たちの沈黙』(1991)

Lv.2日常会話

You have my word.

約束します。

マーティン上院議員(ダイアン・ベイカー) / 『羊たちの沈黙』(1991)

Lv.2スラング

Tick-tock, tick-tock.

チクタク、チクタク。

ハンニバル・レクター(アンソニー・ホプキンス) / 『羊たちの沈黙』(1991)

Lv.2名ゼリフ

Hasta la vista, baby.

あばよ、ベイビー。

ターミネーター(アーノルド・シュワルツェネッガー) / 『ターミネーター2』(1991)

Lv.2スラング

No problemo.

問題ないっす。

ジョン(エドワード・ファーロング)、ターミネーター(アーノルド・シュワルツェネッガー) / 『ターミネーター2』(1991)

Lv.2スラング

Chill out!

落ち着けって!

ジョン(エドワード・ファーロング) / 『ターミネーター2』(1991)

C受験に出る! Chill out.
Lv.2名ゼリフ

Come with me if you want to live.

生きたければ一緒に来い。

ターミネーター(アーノルド・シュワルツェネッガー) / 『ターミネーター2』(1991)

Lv.2ジョーク・皮肉

I need your clothes, your boots, and your motorcycle.

お前の服とブーツとバイクをよこせ。

ターミネーター(アーノルド・シュワルツェネッガー) / 『ターミネーター2』(1991)

Lv.2日常会話

I need a minute here.

ちょっと整理させて。

ジョン(エドワード・ファーロング) / 『ターミネーター2』(1991)

Lv.2ジョーク・皮肉

He'll live.

死にはしない。

ターミネーター(アーノルド・シュワルツェネッガー) / 『ターミネーター2』(1991)

Lv.2名ゼリフ

He's no monster, Gaston. You are!

彼は怪物なんかじゃない、ガストン。怪物はあなたよ!

ベル(ペイジ・オハラ) / 『美女と野獣』(1991)

Lv.2ジョーク・皮肉

Some people use their imagination.

想像力を使う人もいるのよ。

ベル(ペイジ・オハラ) / 『美女と野獣』(1991)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm speechless.

言葉もないわ。

ベル(ペイジ・オハラ) / 『美女と野獣』(1991)

Lv.2日常会話

It'll turn out all right in the end.

最後にはきっとうまくいくわ。

ポット夫人(アンジェラ・ランズベリー) / 『美女と野獣』(1991)

S受験に出る! turn out
Lv.2日常会話

These things take time.

こういうことには時間がかかるのよ。

ポット夫人(アンジェラ・ランズベリー) / 『美女と野獣』(1991)

Lv.2日常会話

You can count on me.

お任せください。

ルミエール(ジェリー・オーバック) / 『美女と野獣』(1991)

A受験に出る! You can count on me.
Lv.2日常会話

Why don't you give him a chance?

チャンスをあげたらどう?

洋服だんす(ジョー・アン・ウォーリー) / 『美女と野獣』(1991)

S受験に出る! Why don't you ~?