『美女と野獣』予告編
映画アニメミュージカルラブストーリー全年齢

美女と野獣で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Beauty and the Beast (1991)

本の好きな村娘と、呪われた野獣。見た目の奥にあるものを見つける物語

監督
ゲーリー・トゥルースデイル、カーク・ワイズ
出演
ペイジ・オハラ、ロビー・ベンソン、リチャード・ホワイト、アンジェラ・ランズベリー
国
アメリカ・84分
英語
アメリカ英語(はっきりした発音。ルミエールはフランスなまり、コグスワースはイギリス風の上品な話し方)
受賞
アカデミー賞 作曲賞・歌曲賞(Beauty and the Beast)受賞、アニメ映画として初めて作品賞にノミネート
英語の難しさ2/5
話す速さ2/5
スラング1/5

PHRASES

『美女と野獣』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を13個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

He's no monster, Gaston. You are!

彼は怪物なんかじゃない、ガストン。怪物はあなたよ!

ベル(ペイジ・オハラ)

Lv.2ジョーク・皮肉

Some people use their imagination.

想像力を使う人もいるのよ。

ベル(ペイジ・オハラ)

Lv.1日常会話

Maybe some other time.

また今度ね。

ベル(ペイジ・オハラ)

A受験に出る! Maybe some other time.
Lv.2ジョーク・皮肉

I'm speechless.

言葉もないわ。

ベル(ペイジ・オハラ)

Lv.3ジョーク・皮肉

I just don't deserve you.

私にはもったいないわ。

ベル(ペイジ・オハラ)

Lv.3イディオム

Make no mistake about that.

間違いなくな。

ガストン(リチャード・ホワイト)

Lv.3スラング

Touchy.

ご機嫌ななめだね。

ル・フウ(ジェシー・コルティ)

Lv.2日常会話

It'll turn out all right in the end.

最後にはきっとうまくいくわ。

ポット夫人(アンジェラ・ランズベリー)

S受験に出る! turn out
Lv.2日常会話

These things take time.

こういうことには時間がかかるのよ。

ポット夫人(アンジェラ・ランズベリー)

Lv.3日常会話

You must control your temper!

かんしゃくを抑えなくてはいけません!

ルミエール(ジェリー・オーバック)、ポット夫人(アンジェラ・ランズベリー)

Lv.2日常会話

You can count on me.

お任せください。

ルミエール(ジェリー・オーバック)

A受験に出る! You can count on me.
Lv.2日常会話

Why don't you give him a chance?

チャンスをあげたらどう?

洋服だんす(ジョー・アン・ウォーリー)

S受験に出る! Why don't you ~?
Lv.1日常会話

Thank you for saving my life.

命を助けてくれてありがとう。

ベル(ペイジ・オハラ)

S受験に出る! thank A for B

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧