映画サスペンスラブストーリー中学生から

ボディガードで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Bodyguard (1992)

命を狙われる大スターと、笑わないボディガードの恋!

監督
ミック・ジャクソン
出演
ケヴィン・コスナー、ホイットニー・ヒューストン、ゲイリー・ケンプ、ビル・コッブス
国
アメリカ・129分
英語
アメリカ英語(標準的)。無口なボディガードの短く低い話し方が特徴
受賞
アカデミー賞 歌曲賞ノミネート(「Run to You」「I Have Nothing」)
英語の難しさ2/5
話す速さ2/5
スラング2/5

PHRASES

『ボディガード』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1ジョーク・皮肉

This is my disguise.

これは変装なんだ。

フランク(ケヴィン・コスナー)

Lv.2日常会話

What'd you expect?

何を期待してたんだ?

フランク(ケヴィン・コスナー)

Lv.1日常会話

So, can we get you anything?

で、何かお持ちしましょうか?

レイチェル(ホイットニー・ヒューストン)

Lv.1日常会話

It's the job.

それが仕事だ。

フランク(ケヴィン・コスナー)

Lv.1名ゼリフ

I can't sing.

歌えないからさ。

フランク(ケヴィン・コスナー)

Lv.2名ゼリフ

I'm here to keep you alive, not help you shop.

僕の仕事は君の命を守ることで、買い物の手伝いじゃない。

フランク(ケヴィン・コスナー)

Lv.3名ゼリフ

I'm afraid of not being there.

その場にいられないことが、怖いんだ。

フランク(ケヴィン・コスナー)

Lv.2イディオム

This house is wide open.

この家は、すきだらけだ。

フランク(ケヴィン・コスナー)

Lv.3ジョーク・皮肉

…I'm afraid that I might have to jog with you.

いや、一緒にジョギングさせられるのが怖いんだ。

フランク(ケヴィン・コスナー)

Lv.2スラング

Says who?

誰がそう決めたんだい?

ヘンリー(ビル・コッブス)

C受験に出る! Says who?
Lv.1日常会話

Will you grab that jacket for me?

あのジャケット、取ってくれる?

レイチェル(ホイットニー・ヒューストン)

Lv.2日常会話

I don't want to talk about this again.

この話は、もう二度としたくない。

フランク(ケヴィン・コスナー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧