LEVEL 3

Lv.3 高校標準のフレーズ(87ページ目)

英語のレベル 3(高校標準)のフレーズ。

6,078PHRASES1384TITLES
ゲームで覚える
Lv.3イディオム

…you're in this life for good.

…もう、この世界から抜けられなくなるぞ。

トバイアス・ベケット(ウディ・ハレルソン) / 『ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー』(2018)

S受験に出る! for good
Lv.3名ゼリフ

It's how we use them that counts.

大切なのは、それをどう使うかよ。

ミセス・フーアットイット(リース・ウィザースプーン) / 『リンクル・イン・タイム』(2018)

Lv.3ジョーク・皮肉

I'm underwhelmed.

期待外れだわ。

ミセス・フーアットイット(リース・ウィザースプーン) / 『リンクル・イン・タイム』(2018)

Lv.3ジョーク・皮肉

They're human. They're very limited.

人間だもの。できることが限られてるのよ。

ミセス・フーアットイット(リース・ウィザースプーン) / 『リンクル・イン・タイム』(2018)

Lv.3名ゼリフ

The only thing faster than light is the darkness.

光より速いものは、ただ一つ。闇だけよ。

ミセス・ウィッチ(オプラ・ウィンフリー) / 『リンクル・イン・タイム』(2018)

Lv.3名ゼリフ

To you I give the gift of your faults.

あなたには、あなたの欠点を贈るわ。

ミセス・フーアットイット(リース・ウィザースプーン) / 『リンクル・イン・タイム』(2018)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

…because I deserve to be loved!

…だって私は、愛されていい人間なんだから!

メグ(ストーム・リード) / 『リンクル・イン・タイム』(2018)

Lv.3イディオム

It's a steal at this price.

この値段なら掘り出し物ですよ

ギルバート氏(不動産業者) / 『ガーンジー島の読書会の秘密』(2018)

B受験に出る! It's a steal.
Lv.3日常会話

It is a proper home, Sidney. It's just not mine.

ちゃんとした家よ、シドニー。ただ、私の家じゃないの

ジュリエット(リリー・ジェームズ) / 『ガーンジー島の読書会の秘密』(2018)

Lv.3日常会話

Oh, forgive me. I've got ahead of myself.

あら、ごめんなさい。先走っちゃったわ

ジュリエット(リリー・ジェームズ) / 『ガーンジー島の読書会の秘密』(2018)

A受験に出る! ahead of ~
Lv.3日常会話

I wouldn't give it too much thought.

あまり気にしなくていいですよ

ドーシー(ミキール・ハースマン) / 『ガーンジー島の読書会の秘密』(2018)

Lv.3ジョーク・皮肉

You can't be all bad, Miss Ashton.

あなたが悪い人のはずがないですよ、アシュトンさん

ドーシー(ミキール・ハースマン) / 『ガーンジー島の読書会の秘密』(2018)

Lv.3名ゼリフ

It's not my story to tell.

それは私が話していいことじゃないの

アイソラ(キャサリン・パーキンソン) / 『ガーンジー島の読書会の秘密』(2018)

Lv.3名ゼリフ

'Cause it's three chords and the truth.

だって、3つのコードと真実だから

ローズ=リン(ジェシー・バックリー) / 『ワイルド・ローズ』(2018)

Lv.3ジョーク・皮肉

Country and western? No, it's just country.

カントリー&ウエスタン?違う、ただの「カントリー」

ローズ=リン(ジェシー・バックリー) / 『ワイルド・ローズ』(2018)

Lv.3イディオム

You're your own worst enemy, you.

あんたの一番の敵は、あんた自身だよ

ジャッキー(ライブハウスの店長) / 『ワイルド・ローズ』(2018)

Lv.3スラング

Here, I'll get you one. My shout.

ほら、1つ取ってあげる。私のおごり

ローズ=リン(ジェシー・バックリー) / 『ワイルド・ローズ』(2018)

Lv.3スラング

Right, that's me away.

さてと、私はもう行くね

ローズ=リン(ジェシー・バックリー) / 『ワイルド・ローズ』(2018)

Lv.3イディオム

You tell them something, you don't go back on it.

何か言ったなら、それを破っちゃだめ

マリオン(ジュリー・ウォルターズ) / 『ワイルド・ローズ』(2018)

B受験に出る! go back
Lv.3日常会話

You don't stick at things.

あんたは何でも続かないのよ

マリオン(ジュリー・ウォルターズ) / 『ワイルド・ローズ』(2018)

Lv.3名ゼリフ

…put your mind to something… you can do anything.

本気になれば、何だってできるのよ

マリオン(ジュリー・ウォルターズ) / 『ワイルド・ローズ』(2018)

Lv.3イディオム

Wouldn't get your hopes up.

期待しないほうがいいわよ

シーラ(ブライス・ダラス・ハワード) / 『ロケットマン』(2019)

Lv.3イディオム

You'll have to pay rent. I'm not made of money.

家賃は払ってもらうわよ。お金がわいてくるわけじゃないんだから

シーラ(ブライス・ダラス・ハワード) / 『ロケットマン』(2019)

Lv.3名ゼリフ

A true selfless act always sparks another.

本当に見返りを求めない行いは、必ず次の行いを生む。

クロース(J・K・シモンズ) / 『クロース』(2019)

Lv.3イディオム

You're cut off.

仕送りは打ち切りだ。

ジェスパーの父(郵政長官) / 『クロース』(2019)

S受験に出る! cut off ~
Lv.3スラング

What gives?

どういうことだよ?

町の少年 / 『クロース』(2019)

C受験に出る! What gives?
Lv.3日常会話

Well, it serves you right!

ふん、自業自得だよ!

ジェスパー(ジェイソン・シュワルツマン) / 『クロース』(2019)

Lv.3イディオム

I'll have my letters in no time.

手紙なんて、すぐに集めてやる。

ジェスパー(ジェイソン・シュワルツマン) / 『クロース』(2019)

A受験に出る! I'll have ~.
Lv.3イディオム

We're making good time.

順調に進んでるぞ。

ジェスパー(ジェイソン・シュワルツマン) / 『クロース』(2019)

A受験に出る! make good ~
Lv.3名ゼリフ

What I love about Nicole…

ニコールの好きなところは…

チャーリー・バーバー(アダム・ドライバー) / 『マリッジ・ストーリー』(2019)

Lv.3ジョーク・皮肉

Am I paying for this joke?

このジョークも料金に入ってるの?

チャーリー・バーバー(アダム・ドライバー) / 『マリッジ・ストーリー』(2019)

Lv.3イディオム

A hotel doesn't look good.

ホテル住まいは印象がよくない

バート・スピッツ(アラン・アルダ) / 『マリッジ・ストーリー』(2019)

Lv.3イディオム

Let's face it.

現実を見ましょう

ノラ・ファンショー(ローラ・ダーン) / 『マリッジ・ストーリー』(2019)

B受験に出る! Let's face it.
Lv.3ジョーク・皮肉

I was about to get fired.

クビになる寸前だったから

ビリー(オークワフィナ) / 『フェアウェル』(2019)

Lv.3日常会話

Can we not do this right now?

今その話はやめてくれない?

ビリー(オークワフィナ) / 『フェアウェル』(2019)

Lv.3日常会話

We did what we thought was best for you.

あなたのためになると思うことをしたのよ

母ジェン(ダイアナ・リン) / 『フェアウェル』(2019)

Lv.3イディオム

I'm your best bet.

オレに頼るのが一番だぜ

ピカチュウ(声:ライアン・レイノルズ) / 『名探偵ピカチュウ』(2019)

Lv.3スラング

It's the jellies!

ぷるぷるが知らせてるんだ!

ピカチュウ(声:ライアン・レイノルズ) / 『名探偵ピカチュウ』(2019)

Lv.3ジョーク・皮肉

Silent but annoying.

しゃべらないのに、うるさい

ピカチュウ(声:ライアン・レイノルズ) / 『名探偵ピカチュウ』(2019)

Lv.3スラング

Newsflash! They're all cute!

速報です!ポケモンは全部かわいい!

ルーシー・スティーブンス(キャスリン・ニュートン) / 『名探偵ピカチュウ』(2019)

Lv.3イディオム

I can smell a story.

特ダネのにおいがする

ルーシー・スティーブンス(キャスリン・ニュートン) / 『名探偵ピカチュウ』(2019)

Lv.3ジョーク・皮肉

It's a coffin with pencils.

鉛筆付きの棺おけだな

ピカチュウ(声:ライアン・レイノルズ) / 『名探偵ピカチュウ』(2019)

Lv.3ジョーク・皮肉

Are you trying to rob me or just annoy me?

強盗なの?それともただのいやがらせ?

ティム・グッドマン(ジャスティス・スミス) / 『名探偵ピカチュウ』(2019)

Lv.3日常会話

This is gonna get a little awkward…

ちょっと気まずい話になるけど…

キャロル・ダンヴァース(ブリー・ラーソン) / 『キャプテン・マーベル』(2019)

Lv.3ジョーク・皮肉

You didn't need that, did you?

今の、いらなかったよね?

ニック・フューリー(サミュエル・L・ジャクソン) / 『キャプテン・マーベル』(2019)

Lv.3スラング

Lose the flannel.

そのネルシャツは脱げ

ニック・フューリー(サミュエル・L・ジャクソン) / 『キャプテン・マーベル』(2019)

Lv.3イディオム

I'll buy you some time.

私が時間をかせぐ

キャロル・ダンヴァース(ブリー・ラーソン) / 『キャプテン・マーベル』(2019)

Lv.3ジョーク・皮肉

You want me to get you an oven mitt?

鍋つかみでも持ってきてあげようか?

キャプテン・マーベル(ブリー・ラーソン) / 『キャプテン・マーベル』(2019)