LEVEL 3

Lv.3 高校標準のフレーズ(25ページ目)

英語のレベル 3(高校標準)のフレーズ。

6,078PHRASES1384TITLES
ゲームで覚える
Lv.3日常会話

Am I having a hallucination?

これって幻覚?

エミリー・チャールトン(エミリー・ブラント) / 『プラダを着た悪魔2』(2026)

Lv.3日常会話

I hope that's not what you're wearing.

まさか、その服で来るつもりじゃないわよね。

ミランダ・プリーストリー(メリル・ストリープ) / 『プラダを着た悪魔2』(2026)

Lv.3名ゼリフ

I can bring you in warm, or I can bring you in cold.

生きたまま連れて行くか、冷たくなって連れて行くか、だ。

マンダロリアン(ペドロ・パスカル) / 『スター・ウォーズ/マンダロリアン・アンド・グローグー』(2026)

Lv.3名ゼリフ

The old protect the young and the young protect the old.

年寄りが若者を守り、若者が年寄りを守る。

マンダロリアン(ペドロ・パスカル) / 『スター・ウォーズ/マンダロリアン・アンド・グローグー』(2026)

Lv.3日常会話

I won't always be around to protect him.

いつまでもそばで守ってやれるわけじゃない。

マンダロリアン(ペドロ・パスカル) / 『スター・ウォーズ/マンダロリアン・アンド・グローグー』(2026)

Lv.3日常会話

This isn't about revenge.

これは復讐のためじゃない。

ウォード大佐(シガニー・ウィーバー) / 『スター・ウォーズ/マンダロリアン・アンド・グローグー』(2026)

Lv.3イディオム

I'll be my own man.

俺は自分の力で生きていける。

ロッタ・ザ・ハット(ジェレミー・アレン・ホワイト) / 『スター・ウォーズ/マンダロリアン・アンド・グローグー』(2026)

Lv.3ジョーク・皮肉

I'm the definition of calm.

私は冷静そのものよ。

ジェシー(ジョーン・キューザック) / 『トイ・ストーリー5』(2026)

Lv.3スラング

Bonnie won't click with just anyone.

ボニーは誰とでも気が合うタイプじゃない。

ジェシー(ジョーン・キューザック) / 『トイ・ストーリー5』(2026)

Lv.3日常会話

Thought I'd change it up.

ちょっと気分を変えてみようと思ってさ。

ウッディ(トム・ハンクス) / 『トイ・ストーリー5』(2026)

Lv.3ジョーク・皮肉

No offense, but I'll be fine getting back on my own.

悪気はないけど、一人で帰れるから大丈夫。

ジェシー(ジョーン・キューザック) / 『トイ・ストーリー5』(2026)

S受験に出る! on one's own
Lv.3スラング

Oh, snap!

うわ、言っちゃった!

スナッピー(シェルビー・ラバラ) / 『トイ・ストーリー5』(2026)

Lv.3名ゼリフ

You're the greatest of all time.

お前は史上最高だ。

マイケル・ジャクソン(ジャファー・ジャクソン) / 『Michael/マイケル』(2026)

Lv.3イディオム

Let's take it from the top!

頭から行こう!

クインシー・ジョーンズ(ケンドリック・サンプソン) / 『Michael/マイケル』(2026)

Lv.3日常会話

You've got a lot to learn about family.

お前は家族ってものをまだ分かっちゃいない。

ジョー・ジャクソン(コールマン・ドミンゴ) / 『Michael/マイケル』(2026)

Lv.3スラング

Let us tear this stage up.

このステージをぶちかまそうぜ。

マイケル・ジャクソン(ジャファー・ジャクソン) / 『Michael/マイケル』(2026)

Lv.3日常会話

So, let me get this straight.

えーと、整理させて。

メイベル・タナカ(パイパー・カーダ) / 『私がビーバーになる時』(2026)

B受験に出る! Let me get this straight.
Lv.3イディオム

I'm not buying it.

そんなの信じない。

メイベル・タナカ(パイパー・カーダ) / 『私がビーバーになる時』(2026)

Lv.3イディオム

Why couldn't you just let me do the talking?

なんで話すのを僕に任せてくれなかったんだ?

キング・ジョージ(ボビー・モイニハン) / 『私がビーバーになる時』(2026)

Lv.3名ゼリフ

Fortune favors the brave.

幸運は勇者に味方する。

オデュッセウス(マット・デイモン) / 『オデュッセイア』(2026)

Lv.3名ゼリフ

Love's not a sacrifice.

愛は犠牲じゃない。

ペネロペ(アン・ハサウェイ) / 『オデュッセイア』(2026)

Lv.3イディオム

Another stop or two won't kill us.

あと1、2回寄り道したって死にはしないさ。

オデュッセウス(マット・デイモン) / 『オデュッセイア』(2026)

Lv.3日常会話

Take your time.

急ぐな。

アガメムノン(ベニー・サフディ) / 『オデュッセイア』(2026)

S受験に出る! Take your time.
Lv.3イディオム

You love doing something, you never work a day in your life.

好きなことをやってりゃ、一日たりとも働いたことにはならないって。

ピーター・パーカー/スパイダーマン(トム・ホランド) / 『スパイダーマン:ブランド・ニュー・デイ』(2026)

Lv.3ジョーク・皮肉

What are you gonna do, tickle him to death?

どうする気だよ、くすぐり殺すの?

ピーター・パーカー/スパイダーマン(トム・ホランド) / 『スパイダーマン:ブランド・ニュー・デイ』(2026)

A受験に出る! ~ to death
Lv.3スラング

Same difference.

似たようなもんだろ。

マウイ(ドウェイン・ジョンソン) / 『モアナと伝説の海』(2026)

Lv.3ジョーク・皮肉

Whatever just happened, blame it on the pig.

何があったにせよ、ブタのせいにしときな。

タラおばあちゃん(レナ・オーウェン) / 『モアナと伝説の海』(2026)

S受験に出る! blame B on A
Lv.3イディオム

It's not a very high bar to clear.

大して高いハードルじゃないけどね。

カーラ/スーパーガール(ミリー・オールコック) / 『スーパーガール』(2026)

Lv.3ジョーク・皮肉

We haven't been formally introduced.

ちゃんと自己紹介はまだだったわね。

カーラ/スーパーガール(ミリー・オールコック) / 『スーパーガール』(2026)

Lv.3名ゼリフ

He sees the good in everyone, and I see the truth.

彼は誰の中にも善を見る。私が見るのは真実。

カーラ/スーパーガール(ミリー・オールコック) / 『スーパーガール』(2026)

Lv.3日常会話

what it means to be a hero

ヒーローであるとはどういうことか

カーラ/スーパーガール(ミリー・オールコック) / 『スーパーガール』(2026)

Lv.3名ゼリフ

Krypton didn't die in a day.

クリプトンは一日で死んだんじゃない。

カーラ/スーパーガール(ミリー・オールコック) / 『スーパーガール』(2026)

Lv.3スラング

Touché.

一本取られたな。

ロボ(ジェイソン・モモア) / 『スーパーガール』(2026)

Lv.3名ゼリフ

I suppose I'd do what all rich men do.

金持ちがみんなやることをするだろうね。

ヒースクリフ(ジェイコブ・エロルディ) / 『嵐が丘』(2026)

Lv.3イディオム

Take a wife.

妻をめとる。

ヒースクリフ(ジェイコブ・エロルディ) / 『嵐が丘』(2026)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

Why did you betray your own heart?

どうして自分の心を裏切ったんだ?

ヒースクリフ(ジェイコブ・エロルディ) / 『嵐が丘』(2026)

Lv.3ジョーク・皮肉

It's a moo point.

それはモ~な問題だよ。

ジョーイ(マット・ルブラン) / 『フレンズ』(1994)

Lv.3イディオム

The camera adds ten pounds!

カメラだと太って見えるのよ!

モニカ(コートニー・コックス) / 『フレンズ』(1994)

Lv.3ジョーク・皮肉

That's what she said!

(下ネタ風に取れる発言への茶々)

マイケル(スティーヴ・カレル) / 『ザ・オフィス』(2005)

Lv.3名ゼリフ

Bears. Beets. Battlestar Galactica.

クマ。ビーツ。宇宙空母ギャラクティカ。

ジム(ジョン・クラシンスキー) / 『ザ・オフィス』(2005)

Lv.3ジョーク・皮肉

I declare bankruptcy!

破産を宣言する!

マイケル(スティーヴ・カレル) / 『ザ・オフィス』(2005)

Lv.3名ゼリフ

Would I rather be feared or loved? Easy, both.

恐れられたいか、愛されたいか?簡単だ、両方だよ。

マイケル(スティーヴ・カレル) / 『ザ・オフィス』(2005)

Lv.3スラング

Beer me five.

ハイタッチちょうだい。

ジム(ジョン・クラシンスキー) / 『ザ・オフィス』(2005)

Lv.3ジョーク・皮肉

You've been lawyered!

弁護士に論破されたな!

マーシャル(ジェイソン・シーゲル) / 『ママと恋に落ちるまで』(2005)

Lv.3ジョーク・皮肉

Did you just use my name as a verb?

今、僕の名前を動詞として使った?

テッド(ジョシュ・ラドナー) / 『ママと恋に落ちるまで』(2005)

Lv.3イディオム

Five bucks says...

5ドル賭けてもいい、きっと〜だよ。

テッド(ジョシュ・ラドナー) / 『ママと恋に落ちるまで』(2005)

Lv.3ジョーク・皮肉

Did you offer him a hot beverage?

温かい飲み物は出したのか?

シェルドン(ジム・パーソンズ) / 『ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則』(2007)

Lv.3ジョーク・皮肉

I said I could follow it, I didn't say I cared.

話についていけるとは言ったが、興味があるとは言ってない。

シェルドン(ジム・パーソンズ) / 『ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則』(2007)