LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(103ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2日常会話

You're gonna miss me when I'm gone.

俺がいなくなったら、寂しくなるぞ。

サンディ・コーエン(ピーター・ギャラガー) / 『The O.C.』(2003)

Lv.2ジョーク・皮肉

I have my secret recipe: takeout.

私には秘伝のレシピがあるの。テイクアウトよ。

キルステン・コーエン(ケリー・ローワン) / 『The O.C.』(2003)

Lv.2日常会話

Whatever it takes.

どんなことでもやるさ。

ライアン・アトウッド(ベンジャミン・マッケンジー) / 『The O.C.』(2003)

Lv.2日常会話

Is that gonna be a problem?

それ、何か問題でも?

ライアン・アトウッド(ベンジャミン・マッケンジー) / 『The O.C.』(2003)

Lv.2日常会話

I am never throwing another party again.

もう二度とパーティーなんて開かない。

キルステン・コーエン(ケリー・ローワン) / 『The O.C.』(2003)

Lv.2名ゼリフ

Don't tell me what I can't do.

俺にできないことを、勝手に決めるな。

ジョン・ロック(テリー・オクィン) / 『LOST』(2004)

Lv.2名ゼリフ

Good luck, brother. See you in another life, yeah?

幸運を祈るよ、兄弟。来世でまた会おう、な?

デズモンド・ヒューム(ヘンリー・イアン・キュージック) / 『LOST』(2004)

S受験に出る! Good luck (with ~)!
Lv.2名ゼリフネタバレ注意

We have to go back!

戻らなきゃいけないんだ!

ジャック・シェパード(マシュー・フォックス)、ジョン・ロック(テリー・オクィン) / 『LOST』(2004)

B受験に出る! go back
Lv.2日常会話

I'm not following you.

話が見えないんだけど。

ジャック・シェパード(マシュー・フォックス) / 『LOST』(2004)

A受験に出る! I'm not following you.
Lv.2日常会話

You're making a big mistake, dude.

大きな間違いをしてるぞ、なあ。

ハーリー(ホルヘ・ガルシア) / 『LOST』(2004)

Lv.2日常会話

I'll wear green; everyone likes green.

緑を着るわ。緑はみんな好きだもの。

ブリー・ヴァン・デ・カンプ(マーシャ・クロス) / 『デスパレートな妻たち』(2004)

Lv.2日常会話

Hmm. Just a hunch.

うーん、ただの勘よ。

イーディ・ブリット(ニコレット・シェリダン) / 『デスパレートな妻たち』(2004)

Lv.2日常会話

Well that's rough. But life's like that sometimes.

それは大変ね。でも、人生ってそういうこともあるのよ。

カレン・マクラスキー(キャスリン・ジューステン) / 『デスパレートな妻たち』(2004)

Lv.2日常会話

Well, I'm sorry, those are the rules.

悪いけど、それがルールなの。

リネット・スカーヴォ(フェリシティ・ハフマン) / 『デスパレートな妻たち』(2004)

Lv.2日常会話

I wish. My cooking is not good.

だったらいいんだけど。私、料理が下手なの。

スーザン・メイヤー(テリー・ハッチャー) / 『デスパレートな妻たち』(2004)

C受験に出る! I wish!
Lv.2ジョーク・皮肉

It's never lupus.

ループスだったためしはない。

グレゴリー・ハウス(ヒュー・ローリー) / 『Dr.HOUSE』(2004)

Lv.2ジョーク・皮肉

Why can't both be true?

両方とも本当じゃだめなのか?

グレゴリー・ハウス(ヒュー・ローリー) / 『Dr.HOUSE』(2004)

Lv.2ジョーク・皮肉

You know, words can hurt.

あのさ、言葉って人を傷つけるんだよ。

グレゴリー・ハウス(ヒュー・ローリー) / 『Dr.HOUSE』(2004)

Lv.2イディオム

Work smart, not hard.

がむしゃらより、賢く働け。

グレゴリー・ハウス(ヒュー・ローリー) / 『Dr.HOUSE』(2004)

Lv.2日常会話

Do I look pleased?

俺がうれしそうに見えるか?

グレゴリー・ハウス(ヒュー・ローリー) / 『Dr.HOUSE』(2004)

Lv.2日常会話

Alright. Run along you two.

いいよ。二人とも、行っておいで。

パパ・ピッグ(リチャード・ライディングス) / 『ペッパピッグ』(2004)

Lv.2イディオム

What on Earth is going on?

いったい何事なの?

ママ・ピッグ(モーウェナ・バンクス) / 『ペッパピッグ』(2004)

S受験に出る! go on
Lv.2ジョーク・皮肉

I'm not grumpy!

不機嫌なんかじゃない!

パパ・ピッグ(リチャード・ライディングス) / 『ペッパピッグ』(2004)

Lv.2日常会話

George, you're doing it all wrong!

ジョージ、全然違うよ!

ペッパ・ピッグ / 『ペッパピッグ』(2004)

Lv.2日常会話

Daddy Pig, can you mend the computer?

パパ、パソコンを直してくれる?

ママ・ピッグ(モーウェナ・バンクス) / 『ペッパピッグ』(2004)

Lv.2日常会話

But I do miss Suzy a bit.

でも、スージーがちょっと恋しいな。

ペッパ・ピッグ / 『ペッパピッグ』(2004)

Lv.2日常会話

Can I have a go?

私もやってみていい?

エミリー・エレファント / 『ペッパピッグ』(2004)

Lv.2ジョーク・皮肉

That must be nice for you.

それはよかったですね。

マーティン・エリンガム(マーティン・クルーンズ) / 『ドク・マーティン』(2004)

Lv.2日常会話

How are you finding us?

この村はどうですか?

ルイーザ・グラッソン(キャロライン・キャッツ) / 『ドク・マーティン』(2004)

Lv.2日常会話

Your secret's safe with me.

秘密は守るよ。

ロジャー・フェン / 『ドク・マーティン』(2004)

Lv.2イディオム

Give me a shout if you need a hand.

手が必要なら声をかけてくれ。

マーク・マイロウ巡査(スチュワート・ライト) / 『ドク・マーティン』(2004)

Lv.2イディオム

I want a word with you.

ちょっと話がある。

マーティン・エリンガム(マーティン・クルーンズ) / 『ドク・マーティン』(2004)

Lv.2ジョーク・皮肉

Louisa. You look very... busy.

ルイーザ。とても……忙しそうだね。

マーティン・エリンガム(マーティン・クルーンズ) / 『ドク・マーティン』(2004)

Lv.2名ゼリフ

Nice to meet you, Rose! Run for your life!

よろしく、ローズ!命がけで逃げろ!

9代目ドクター(クリストファー・エクルストン) / 『ドクター・フー』(2005)

S受験に出る! Nice to meet you.
Lv.2ジョーク・皮肉

Lots of planets have a north!

北がある星なんて、たくさんあるさ!

9代目ドクター(クリストファー・エクルストン) / 『ドクター・フー』(2005)

Lv.2ジョーク・皮肉ネタバレ注意

New teeth. That's weird.

新しい歯だ。変な感じ。

10代目ドクター(デイヴィッド・テナント) / 『ドクター・フー』(2005)

Lv.2名ゼリフ

It's... bigger on the inside!

中の方が……広い!

マーサ・ジョーンズ(フリーマ・アジェマン) / 『ドクター・フー』(2005)

Lv.2名ゼリフ

Don't blink. Blink and you're dead.

まばたきするな。したら終わりだ。

10代目ドクター(デイヴィッド・テナント) / 『ドクター・フー』(2005)

Lv.2ジョーク・皮肉

Allons-y, Alonso!

行くぞ、アロンソ!

10代目ドクター(デイヴィッド・テナント) / 『ドクター・フー』(2005)

Lv.2イディオム

Take me to your leader.

お前たちのリーダーのところへ連れて行け。

10代目ドクター(デイヴィッド・テナント) / 『ドクター・フー』(2005)

Lv.2名ゼリフ

Everything changed when the Fire Nation attacked.

火の国が攻めてきて、すべてが変わった。

カタラ(メイ・ホイットマン) / 『アバター 伝説の少年アン』(2005)

Lv.2日常会話

Earth Kingdom it is.

土の王国に決まりだ。

ズーコ(ダンテ・バスコ) / 『アバター 伝説の少年アン』(2005)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm sure she didn't mean that!

きっと本気で言ったんじゃないよ!

アン(ザック・タイラー・アイゼン) / 『アバター 伝説の少年アン』(2005)

Lv.2日常会話

Never mind. It's too crazy.

やっぱりいい。ばかげてるから。

カタラ(メイ・ホイットマン) / 『アバター 伝説の少年アン』(2005)

S受験に出る! Never mind.
Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I am the greatest earthbender in the world!

私は世界一の土の使い手よ!

トフ(ジェシー・フラワー) / 『アバター 伝説の少年アン』(2005)

Lv.2ジョーク・皮肉ネタバレ注意

Don't look at me. I didn't touch your stuff.

私を見ないでよ。あんたの物には触ってないから。

トフ(ジェシー・フラワー) / 『アバター 伝説の少年アン』(2005)

Lv.2名ゼリフ

That was 89¢ worth of chicken.

あれは89セント分のチキンだったんだぞ。

ジュリアス(テリー・クルーズ) / 『エブリバディ・ヘイツ・クリス』(2005)

Lv.2ジョーク・皮肉

That is the smell of a working man.

これは働く男のにおいだ。

ジュリアス(テリー・クルーズ) / 『エブリバディ・ヘイツ・クリス』(2005)