LEVEL 3

Lv.3 高校標準のフレーズ(99ページ目)

英語のレベル 3(高校標準)のフレーズ。

6,078PHRASES1384TITLES
ゲームで覚える
Lv.3ジョーク・皮肉

The more gnomes, the merrier!

小人は多ければ多いほど楽しい!

ウォレス(ベン・ホワイトヘッド) / 『ウォレスとグルミット 仕返しなんてコワくない!』(2024)

Lv.3名ゼリフ

It's not about pride… It's about duty.

誇りの問題じゃない……務めの問題だ。

マッキントッシュ警部(ピーター・ケイ) / 『ウォレスとグルミット 仕返しなんてコワくない!』(2024)

Lv.3日常会話

Got a mo', Chief?

ちょっといいですか、警部?

ムカジー巡査(ローレン・パテル) / 『ウォレスとグルミット 仕返しなんてコワくない!』(2024)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

I can't live without… me best pal!

生きていけないのは……親友なしだ!

ウォレス(ベン・ホワイトヘッド) / 『ウォレスとグルミット 仕返しなんてコワくない!』(2024)

Lv.3名ゼリフ

Transform and roll out!

トランスフォーム、出動だ!

オライオン・パックス(クリス・ヘムズワース) / 『トランスフォーマー/ONE』(2024)

Lv.3ジョーク・皮肉

I don't like how fast you answered that.

即答だったのが気に入らないな。

オライオン・パックス(クリス・ヘムズワース) / 『トランスフォーマー/ONE』(2024)

Lv.3ジョーク・皮肉

I accept those terms!

その条件、のんだ!

オライオン・パックス(クリス・ヘムズワース) / 『トランスフォーマー/ONE』(2024)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

You watch my back, I promise to watch yours.

俺の背中を守ってくれ。俺もお前の背中を守る。

オライオン・パックス(クリス・ヘムズワース) / 『トランスフォーマー/ONE』(2024)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

I'm done saving you.

お前を助けるのは、もうやめだ。

D-16(ブライアン・タイリー・ヘンリー) / 『トランスフォーマー/ONE』(2024)

Lv.3名ゼリフ

Ape shall not kill ape.

猿は猿を殺してはならない。

ラカ(ピーター・メイコン) / 『猿の惑星/キングダム』(2024)

Lv.3イディオム

The more you speak, the less I believe.

お前が話せば話すほど、信じられなくなる。

ノア(オーウェン・ティーグ) / 『猿の惑星/キングダム』(2024)

Lv.3イディオム

Within reason.

ある程度はね。

ラカ(ピーター・メイコン) / 『猿の惑星/キングダム』(2024)

Lv.3日常会話

You gotta stop thinking about the way things were…

昔のことを考えるのは、もうやめろ……

トレヴェイサン(ウィリアム・H・メイシー) / 『猿の惑星/キングダム』(2024)

Lv.3日常会話

Will you not say goodbye?

別れのあいさつもなしか?

ラカ(ピーター・メイコン) / 『猿の惑星/キングダム』(2024)

Lv.3日常会話

Sometimes life doesn't always have to be fun.

人生って、いつも楽しくなくてもいいんだよ。

ビー(ケイリー・フレミング) / 『ブルー きみは大丈夫』(2024)

Lv.3日常会話

I'll let you two catch up.

お二人でゆっくり話してね。

看護師のジャネット(リザ・コロン=ザヤス) / 『ブルー きみは大丈夫』(2024)

A受験に出る! catch up
Lv.3名ゼリフ

You don't want to get on the naughty list, do you?

悪い子リストに載りたくはないだろ?

リックおじさん / 『レッド・ワン』(2024)

Lv.3名ゼリフ

I love the kids. It's the grown-ups that are killing me.

子どもたちは大好きだ。参ってるのは大人のほうさ。

カラム(ドウェイン・ジョンソン) / 『レッド・ワン』(2024)

Lv.3名ゼリフ

We choose every day who we want to be.

人は毎日、なりたい自分を選んでいる。

カラム(ドウェイン・ジョンソン)がサンタの言葉を引用 / 『レッド・ワン』(2024)

Lv.3ジョーク・皮肉

Could you be more specific?

もう少し具体的に言ってもらえる?

ジャック(クリス・エヴァンス) / 『レッド・ワン』(2024)

Lv.3名ゼリフ

Red One, you are clear for takeoff.

レッド・ワン、離陸を許可する。

北極基地の管制 / 『レッド・ワン』(2024)

Lv.3ジョーク・皮肉

Good stupid, not stupid stupid.

楽しいおバカはいいけど、本当のバカはダメ。

ソレーヌ(アン・ハサウェイ) / 『アイデア・オブ・ユー 〜大人の愛が叶うまで〜』(2024)

Lv.3日常会話

Put me to work.

僕にも何か仕事をちょうだい。

ヘイズ(ニコラス・ガリツィン) / 『アイデア・オブ・ユー 〜大人の愛が叶うまで〜』(2024)

Lv.3日常会話

What's the worst that can happen?

最悪、何が起きるっていうの?

ヘイズ(ニコラス・ガリツィン) / 『アイデア・オブ・ユー 〜大人の愛が叶うまで〜』(2024)

Lv.3イディオム

It's on the tip of my tongue.

喉まで出かかってるんだけど。

ジョージア(イジーの友人) / 『アイデア・オブ・ユー 〜大人の愛が叶うまで〜』(2024)

A受験に出る! on the tip of one's tongue
Lv.3名ゼリフネタバレ注意

If you get a shot at happiness, you take it.

幸せになるチャンスが来たら、つかむのよ。

ソレーヌ(アン・ハサウェイ) / 『アイデア・オブ・ユー 〜大人の愛が叶うまで〜』(2024)

Lv.3イディオム

Everyone has their price.

誰にだって値段がある。

ケリー・ジョーンズ(スカーレット・ヨハンソン) / 『フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン』(2024)

Lv.3名ゼリフ

I will stand by every decision that you make.

君たちが下すすべての判断を、私が支持する。

コール・デイヴィス(チャニング・テイタム) / 『フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン』(2024)

A受験に出る! stand by (~)
Lv.3日常会話ネタバレ注意

Suit yourself.

お好きにどうぞ。

モー・バーカス(ウディ・ハレルソン) / 『フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン』(2024)

A受験に出る! Suit yourself.
Lv.3名ゼリフ

There's no such thing as a nobody.

「誰でもない人」なんて、この世にいないのよ。

ベティ(アリソン・ステッドマン) / 『BETTER MAN/ベター・マン』(2024)

Lv.3ジョーク・皮肉

I'm just giving the people what they want.

みんなが欲しがってるものを、出してるだけさ。

ロビー・ウィリアムズ(ジョノ・デイヴィス) / 『BETTER MAN/ベター・マン』(2024)

Lv.3ジョーク・皮肉

I've been called many things.

いろんな呼ばれ方をしてきたけどね。

ロビー・ウィリアムズ(ナレーション) / 『BETTER MAN/ベター・マン』(2024)

Lv.3イディオム

There's no way we back down.

引き下がるなんて、ありえない。

ドン・テイラー(アンソニー・ウェルシュ) / 『ボブ・マーリー:ONE LOVE』(2024)

B受験に出る! back down
Lv.3日常会話

I'll let you off.

許してあげる。

エイミー・ワインハウス(マリサ・アベラ) / 『Back to Black エイミーのすべて』(2024)

Lv.3名ゼリフ

I need to live my songs.

私は、歌を生きなきゃいけないの。

エイミー・ワインハウス(マリサ・アベラ) / 『Back to Black エイミーのすべて』(2024)

Lv.3イディオム

Never know your luck.

人生、何が起きるか分からないもんよ。

エイミー・ワインハウス(マリサ・アベラ) / 『Back to Black エイミーのすべて』(2024)

Lv.3イディオム

You've got an eye for the bad boys.

あんたは悪い男に目がないねえ。

シンシア(レスリー・マンヴィル) / 『Back to Black エイミーのすべて』(2024)

Lv.3イディオム

I knew you'd come around!

分かってくれると思ってたよ!

暗闇(ポール・ウォルター・ハウザー) / 『オリオンと暗闇』(2024)

B受験に出る! come around
Lv.3名ゼリフ

Beauty is in the contrast.

美しさは、違いの中にあるのさ。

暗闇(ポール・ウォルター・ハウザー) / 『オリオンと暗闇』(2024)

Lv.3ジョーク・皮肉

Wear pants much?

ズボンってよくはくの?

リッチー・パニチ(いじめっ子) / 『オリオンと暗闇』(2024)

Lv.3イディオム

Some food for thought.

考えるきっかけになればね。

暗闇(ポール・ウォルター・ハウザー) / 『オリオンと暗闇』(2024)

A受験に出る! food for thought
Lv.3イディオム

for old times' sake

昔のよしみで

オリオン(ジェイコブ・トレンブレイ) / 『オリオンと暗闇』(2024)

Lv.3ジョーク・皮肉

Define "okay."

「大丈夫」の意味によるね。

ケン・サトウ(クリストファー・ショーン) / 『Ultraman: Rising』(2024)

Lv.3名ゼリフ

This is baseball. Not gossip hour.

これは野球の話だ。うわさ話の時間じゃない。

ケン・サトウ(クリストファー・ショーン) / 『Ultraman: Rising』(2024)

Lv.3イディオム

Could we just chat? Like, off the record?

ちょっと話せないかな?オフレコで。

ケン・サトウ(クリストファー・ショーン) / 『Ultraman: Rising』(2024)

B受験に出る! off the record
Lv.3名ゼリフ

I'm like a pitbull. I don't let go.

私はピットブルみたいなもの。一度かみついたら離さない。

アミ・ワキタ(ジュリア・ハリマン) / 『Ultraman: Rising』(2024)

Lv.3名ゼリフ

'Cause it feels an awful lot like a Monday.

だって、ものすごく月曜日っぽい気分なんだけど。

ガーフィールド(クリス・プラット) / 『ねこのガーフィールド』(2024)

Lv.3日常会話

You gotta love her energy.

あの元気さは、憎めないよね。

ガーフィールド(クリス・プラット) / 『ねこのガーフィールド』(2024)