映画コメディ恋愛歴史高校生から

フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーンで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Fly Me to the Moon (2024)

アポロ11号の月面着陸。もし失敗したら、「ニセモノ」を流せ。

監督
グレッグ・バーランティ
出演
スカーレット・ヨハンソン、チャニング・テイタム、ウディ・ハレルソン、ジム・ラッシュ
国
アメリカ・132分
英語
アメリカ英語。広告業界の早口なセールストークと、NASA の専門用語が飛び交う
受賞
サターン賞 アクション/アドベンチャー映画賞ノミネート
英語の難しさ4/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.4名ゼリフ

Pilots fight gravity. It's part of their nature.

パイロットは重力に逆らうものさ。それが彼らの性分なんだ。

モー・バーカス(ウディ・ハレルソン)

Lv.4ジョーク・皮肉

I came in here to be agreed with.

僕は同意してもらいに来たんだ。

ランス・ヴェスパタイン(ジム・ラッシュ)

S受験に出る! agree with ~
Lv.3イディオム

Everyone has their price.

誰にだって値段がある。

ケリー・ジョーンズ(スカーレット・ヨハンソン)

Lv.2日常会話

It's called selling.

それを「売りこみ」って言うの。

ケリー・ジョーンズ(スカーレット・ヨハンソン)

Lv.4ジョーク・皮肉

You're not overreacting enough.

君はまだ慌て方が足りない。

コール・デイヴィス(チャニング・テイタム)

Lv.4イディオム

Just as a rule of thumb…

一応、経験から言うとね……

コール・デイヴィス(チャニング・テイタム)

A受験に出る! as a rule
Lv.4スラング

I'll punch it up.

私が面白く仕上げるわ。

ケリー・ジョーンズ(スカーレット・ヨハンソン)

Lv.3名ゼリフ

I will stand by every decision that you make.

君たちが下すすべての判断を、私が支持する。

コール・デイヴィス(チャニング・テイタム)

A受験に出る! stand by (~)
Lv.2名ゼリフ

Those are our guys!

あれが俺たちの仲間だ!

コール・デイヴィス(チャニング・テイタム)

Lv.4日常会話

…win people over just by being who you are.

ありのままの自分でいるだけで、人の心をつかめる。

コール・デイヴィス(チャニング・テイタム)

Lv.3日常会話ネタバレ注意

Suit yourself.

お好きにどうぞ。

モー・バーカス(ウディ・ハレルソン)

A受験に出る! Suit yourself.

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧