LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(97ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2名ゼリフ

Math is truth. It won't lie to you.

数学は真実だ。お前にうそはつかない。

アルビー・クランツ(マーク・ハミル) / 『サンキュー、チャック』(2025)

Lv.2日常会話

Chucko, you are good. You have art in you.

チャック、お前はいい腕だ。お前の中には芸術がある。

アルビー・クランツ(マーク・ハミル) / 『サンキュー、チャック』(2025)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

It's the waiting... That's the hard part.

待つことだ……それがつらいんだよ。

アルビー・クランツ(マーク・ハミル) / 『サンキュー、チャック』(2025)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I will live my life until my life runs out.

命が尽きるまで、自分の人生を生きる。

チャック(ジェイコブ・トレンブレイ) / 『サンキュー、チャック』(2025)

S受験に出る! run out
Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I am wonderful. I deserve to be wonderful.

僕はすばらしい。すばらしくあっていいんだ。

チャック(ジェイコブ・トレンブレイ) / 『サンキュー、チャック』(2025)

Lv.2日常会話

Man, should've read through it.

ああ、ちゃんと読んでおけばよかった。

ミッキー(ロバート・パティンソン) / 『ミッキー17』(2025)

B受験に出る! read through ~
Lv.2日常会話

Nothing was working out

何もかもうまくいかなかった

ミッキー(ロバート・パティンソン) / 『ミッキー17』(2025)

S受験に出る! work out (~)
Lv.2日常会話

I hear it loud and clear.

はっきり分かったよ。

ミッキー(ロバート・パティンソン) / 『ミッキー17』(2025)

Lv.2イディオム

You're on thin ice, Dog Man.

もう後がないぞ、ドッグマン。

署長(リル・レル・ハウリー) / 『ドッグマン』(2025)

B受験に出る! on thin ice
Lv.2日常会話

That's the spirit.

その意気だ。

ピーティ(ピート・デヴィッドソン) / 『ドッグマン』(2025)

A受験に出る! That's the spirit.
Lv.2日常会話

You stay put.

ここでじっとしてろ。

ピーティ(ピート・デヴィッドソン) / 『ドッグマン』(2025)

Lv.2ジョーク・皮肉

I need another me!

もう一人の俺が必要だ!

ピーティ(ピート・デヴィッドソン) / 『ドッグマン』(2025)

Lv.2ジョーク・皮肉

Great idea and stuff!

名案だね、たぶん!

医者 / 『ドッグマン』(2025)

Lv.2名ゼリフ

Bridget Jones, it's time to live.

ブリジット・ジョーンズ、生きる時が来たのよ。

ブリジット(レネー・ゼルウィガー) / 『ブリジット・ジョーンズの日記 サイテー最高な私の今』(2025)

Lv.2日常会話

You'll be ready when you're ready.

準備ができたら、その時が来るわ。

ローリングス医師(エマ・トンプソン) / 『ブリジット・ジョーンズの日記 サイテー最高な私の今』(2025)

Lv.2日常会話

Chin up and onward.

顔を上げて、前へ。

ブリジット(レネー・ゼルウィガー) / 『ブリジット・ジョーンズの日記 サイテー最高な私の今』(2025)

Lv.2日常会話

Thanks for having the kids tonight.

今夜は子どもたちを見ててくれてありがとう。

ブリジット(レネー・ゼルウィガー) / 『ブリジット・ジョーンズの日記 サイテー最高な私の今』(2025)

Lv.2日常会話

I wish I had a time machine.

タイムマシンがあればいいのに。

ロクスター(レオ・ウッドール) / 『ブリジット・ジョーンズの日記 サイテー最高な私の今』(2025)

C受験に出る! I wish!
Lv.2日常会話

Good to be back in the studio.

スタジオに戻れてうれしい。

ブリジット(レネー・ゼルウィガー) / 『ブリジット・ジョーンズの日記 サイテー最高な私の今』(2025)

Lv.2日常会話

Daddy would be so proud of you.

パパもきっと、すごく誇りに思ってるわ。

ブリジット(レネー・ゼルウィガー) / 『ブリジット・ジョーンズの日記 サイテー最高な私の今』(2025)

Lv.2日常会話

We'll figure it out.

なんとかなるさ。

マット(ジェイミー・フォックス) / 『バック・イン・アクション』(2025)

Lv.2日常会話

I'm all the way in.

私はとことん乗るわ。

エミリー(キャメロン・ディアス) / 『バック・イン・アクション』(2025)

A受験に出る! all the way
Lv.2日常会話

We've gotta do a Costco run.

コストコに買い出しに行かなきゃ。

マットとエミリー(朝の台所の会話) / 『バック・イン・アクション』(2025)

Lv.2日常会話

Bad choice of words.

言葉の選び方、まずいわよ。

エミリー(キャメロン・ディアス) / 『バック・イン・アクション』(2025)

Lv.2名ゼリフ

You put in your heart.

心を込めて入れるのよ。

ジョーの祖母 / 『マンジャーレ! ノンナのレストランへようこそ』(2025)

B受験に出る! put in ~
Lv.2日常会話

Guys, I'm not getting any younger, okay?

なあ、俺だって若くないんだよ。

ジョー(ヴィンス・ヴォーン) / 『マンジャーレ! ノンナのレストランへようこそ』(2025)

Lv.2イディオム

Just try to keep an open mind.

とにかく、先入観なしで見てくれ。

ジョー(ヴィンス・ヴォーン) / 『マンジャーレ! ノンナのレストランへようこそ』(2025)

Lv.2名ゼリフ

Age is not a disease, Roberta.

年は病気じゃないよ、ロバータ。

ジョー(ヴィンス・ヴォーン) / 『マンジャーレ! ノンナのレストランへようこそ』(2025)

Lv.2日常会話

You're my best friend, so you stay, I stay.

お前は親友だ。お前が残るなら、俺も残る。

ブルーノ(ジョー・マンガニエロ) / 『マンジャーレ! ノンナのレストランへようこそ』(2025)

Lv.2ジョーク・皮肉

There's trouble on the moon!

月で大変なことが起きてる!

コズモ(声:アラン・テュディック) / 『エレクトリック・ステイト』(2025)

Lv.2日常会話

Be honest with me, and I won't get mad.

正直に言えば、怒らないから。

キーツ(クリス・プラット) / 『エレクトリック・ステイト』(2025)

Lv.2日常会話

Oh, you're so dramatic.

まったく、大げさだなあ。

ハーマン(声:アンソニー・マッキー) / 『エレクトリック・ステイト』(2025)

Lv.2日常会話

You're gonna have to trust me.

俺を信じてもらうしかない。

キーツ(クリス・プラット) / 『エレクトリック・ステイト』(2025)

Lv.2スラング

Whatever, kid.

はいはい、分かったよ、お嬢ちゃん。

キーツ(クリス・プラット) / 『エレクトリック・ステイト』(2025)

Lv.2日常会話

It's none of my business.

私には関係ないことだから。

ミシェル(ミリー・ボビー・ブラウン) / 『エレクトリック・ステイト』(2025)

Lv.2ジョーク・皮肉

Love the confidence.

その自信、いいね。

キーツ(クリス・プラット) / 『エレクトリック・ステイト』(2025)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

You just go through what you go through.

人は、通るべき道を通るしかないのよ。

クレア(ケリー・コンドン) / 『トレイン・ドリームズ』(2025)

S受験に出る! go through ~
Lv.2日常会話

What's keeping you awake over there?

そっちで、何を考えて眠れないんだ?

アーン(ウィリアム・H・メイシー) / 『トレイン・ドリームズ』(2025)

Lv.2日常会話

I don't know where the years go, Arn.

年月って、どこへ行っちまうんだろうな、アーン。

ロバート(ジョエル・エドガートン) / 『トレイン・ドリームズ』(2025)

Lv.2日常会話

I just couldn't stop walking until I got here.

ここに着くまで、足が止まらなかったんだ。

ロバート(ジョエル・エドガートン) / 『トレイン・ドリームズ』(2025)

Lv.2日常会話

She's like a different person every time I see her.

会うたびに、別人みたいになってる。

ロバート(ジョエル・エドガートン) / 『トレイン・ドリームズ』(2025)

B受験に出る! every time ~
Lv.2名ゼリフ

I want you to live your best life.

あなたには最高の人生を生きてほしいの。

エリザベス(コニー・ブリットン) / 『ライフリスト』(2025)

Lv.2イディオム

But the clock is ticking.

でも、時間は待ってくれないわよ。

エリザベス(コニー・ブリットン) / 『ライフリスト』(2025)

Lv.2日常会話

Besides, what have you got to lose?

それに、何か失うものある?

ゾーイ(マリアンヌ・レンドン) / 『ライフリスト』(2025)

Lv.2日常会話

One down, 11 to go.

1つ完了、残りあと11。

ブラッド(カイル・アレン) / 『ライフリスト』(2025)

Lv.2日常会話

You're totally overreacting!

完全に大げさだって!

フィン(マイケル・ローランド) / 『ライフリスト』(2025)

Lv.2名ゼリフ

…walked into the dark… and they never came back.

…暗闇の中へ歩いていって…そして、二度と戻らなかった。

語り手の少女(スカーレット・シェール) / 『WEAPONS/ウェポンズ』(2025)

A受験に出る! come back
Lv.2日常会話

Why just her classroom? Why only hers?

なぜ彼女のクラスだけなんだ?なぜ彼女のだけ?

アーチャー・グラフ(ジョシュ・ブローリン) / 『WEAPONS/ウェポンズ』(2025)