映画ラブストーリードラマ家族中学生から

ライフリストで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Life List (2025)

13歳の自分が書いた「やりたいことリスト」を、今かなえる!?

監督
アダム・ブルックス
出演
ソフィア・カーソン、カイル・アレン、コニー・ブリットン、セバスチャン・デ・ソウザ
国
アメリカ・125分
英語
アメリカ英語(ニューヨーク)。若い世代の会話が中心で聞き取りやすい
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『ライフリスト』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

I want you to live your best life.

あなたには最高の人生を生きてほしいの。

エリザベス(コニー・ブリットン)

Lv.2イディオム

But the clock is ticking.

でも、時間は待ってくれないわよ。

エリザベス(コニー・ブリットン)

Lv.2日常会話

Besides, what have you got to lose?

それに、何か失うものある?

ゾーイ(マリアンヌ・レンドン)

Lv.3日常会話

Does he help me become the best version of myself?

彼は私を、一番いい自分にしてくれる?

アレックス(ソフィア・カーソン)

Lv.1日常会話

I get that a lot.

よく言われるんです。

アレックス(ソフィア・カーソン)

Lv.3ジョーク・皮肉

I hope you enjoyed the train wreck.

大事故、楽しんでもらえたかしら。

アレックス(ソフィア・カーソン)

Lv.2日常会話

One down, 11 to go.

1つ完了、残りあと11。

ブラッド(カイル・アレン)

Lv.3スラング

Well, that's a no-brainer.

まあ、考えるまでもないわね。

アレックス(ソフィア・カーソン)

Lv.2日常会話

You're totally overreacting!

完全に大げさだって!

フィン(マイケル・ローランド)

Lv.3イディオムネタバレ注意

You can't just drop a bomb like that…

そんな爆弾発言をしておいて、ないでしょ…

アレックス(ソフィア・カーソン)

Lv.3日常会話ネタバレ注意

I'm somewhere between numb and completely furious.

何も感じないのと、ものすごく怒ってるのの、間くらい。

アレックス(ソフィア・カーソン)

Lv.3イディオム

help Alex get the hang of how things work

アレックスがここのやり方に慣れるよう手伝う

ギャレット(セバスチャン・デ・ソウザ)

B受験に出る! get the hang of ~

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧