LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(95ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2名ゼリフ

This is not a fairytale.

これは、おとぎ話ではない。

キャッチコピー(宣伝文句) / 『ダムゼル/運命を拓きし者』(2024)

Lv.2日常会話

I always tell the truth, Your Majesty.

私はいつも本当のことを言います、女王陛下。

エロディ(ミリー・ボビー・ブラウン) / 『ダムゼル/運命を拓きし者』(2024)

Lv.2日常会話

Am I interrupting something?

お邪魔だったかな?

ベイフォード卿(レイ・ウィンストン) / 『ダムゼル/運命を拓きし者』(2024)

Lv.2スラング

Just girl talk.

ただの女同士のおしゃべりよ。

エロディ(ミリー・ボビー・ブラウン) / 『ダムゼル/運命を拓きし者』(2024)

Lv.2イディオム

First impressions are everything.

第一印象がすべてよ。

エロディとフローリア / 『ダムゼル/運命を拓きし者』(2024)

Lv.2日常会話

A mother knows these things.

母親には分かるのよ。

ベイフォード夫人(アンジェラ・バセット) / 『ダムゼル/運命を拓きし者』(2024)

Lv.2日常会話

Is something the matter?

何かあったのですか?

エロディ(ミリー・ボビー・ブラウン) / 『ダムゼル/運命を拓きし者』(2024)

Lv.2日常会話

That's the job.

それが仕事ですから。

ジャック(ジョージ・クルーニー) / 『ウルフズ』(2024)

Lv.2日常会話

Repeat that back to me.

今のを、繰り返して言ってみて。

ジャック(ジョージ・クルーニー) / 『ウルフズ』(2024)

Lv.2日常会話

I'll be there before you know it.

すぐに着くから。

ジャック(ジョージ・クルーニー) / 『ウルフズ』(2024)

Lv.2日常会話

Whatever you say.

はいはい、お好きにどうぞ。

ニック(ブラッド・ピット) / 『ウルフズ』(2024)

Lv.2イディオム

Your secret's safe with me.

秘密は守ってやるよ。

ニック(ブラッド・ピット) / 『ウルフズ』(2024)

Lv.2日常会話

I'm still getting used to the new look.

新しい見た目に、まだ慣れていなくて。

サム・ウィルソン(アンソニー・マッキー) / 『キャプテン・アメリカ:ブレイブ・ニュー・ワールド』(2025)

Lv.2日常会話

We figure it out together.

一緒に考えて、答えを出せばいい。

ロス大統領(ハリソン・フォード) / 『キャプテン・アメリカ:ブレイブ・ニュー・ワールド』(2025)

Lv.2ジョーク・皮肉

I can work with that.

それなら、なんとかなるわ。

ルース・バット=セラフ(シラ・ハース) / 『キャプテン・アメリカ:ブレイブ・ニュー・ワールド』(2025)

Lv.2名ゼリフ

Or maybe I'm just bored.

それとも、ただ退屈なだけかも。

エレーナ・ベロワ(フローレンス・ピュー) / 『サンダーボルツ*』(2025)

Lv.2スラング

Sure. Whatever. Don't care.

はいはい。何でもいい。どうでもいい。

エレーナ・ベロワ(フローレンス・ピュー) / 『サンダーボルツ*』(2025)

Lv.2ジョーク・皮肉

Thanks. I feel way better.

どうも。すっかり気分が晴れたわ。

エレーナ・ベロワ(フローレンス・ピュー) / 『サンダーボルツ*』(2025)

Lv.2名ゼリフ

…keep working at it every day. Never give up.

毎日こつこつ努力し続ける。決してあきらめない。

ジョン・ウォーカー(ワイアット・ラッセル) / 『サンダーボルツ*』(2025)

S受験に出る! give up
Lv.2ジョーク・皮肉

We are different, but we are same.

俺たちは違うけど、同じなんだ。

アレクセイ/レッド・ガーディアン(デヴィッド・ハーバー) / 『サンダーボルツ*』(2025)

Lv.2日常会話

My apologies.

失礼いたしました。

白雪姫(レイチェル・ゼグラー) / 『白雪姫』(2025)

Lv.2日常会話

Leave me out of it.

私を巻き込まないでくれ。

グランピー(森の仲間の一人) / 『白雪姫』(2025)

Lv.2ジョーク・皮肉

Just Jonathan. Princess.

ただのジョナサンだ。お姫様。

ジョナサン(アンドリュー・バーナップ) / 『白雪姫』(2025)

Lv.2スラング

Who wants to know?

誰が聞いてるの?

エリオ(ヨナス・キブレアブ) / 『星つなぎのエリオ』(2025)

Lv.2名ゼリフ

I come in peace.

僕は平和のために来ました。

エリオ(ヨナス・キブレアブ) / 『星つなぎのエリオ』(2025)

Lv.2ジョーク・皮肉

Not worth the risk!

危ない橋は渡れない!

エリオ(ヨナス・キブレアブ) / 『星つなぎのエリオ』(2025)

Lv.2名ゼリフ

No one's ever asked me my name before.

名前を聞かれたのなんて、初めてだよ。

グロードン(レミー・エジャリー) / 『星つなぎのエリオ』(2025)

Lv.2名ゼリフ

Well, I like you, and you seem fine to me.

僕は君が好きだし、君はそのままで大丈夫だと思うよ。

グロードン(レミー・エジャリー) / 『星つなぎのエリオ』(2025)

Lv.2ジョーク・皮肉

Some of my best memories are at banks.

銀行には、いい思い出がたくさんあるんです。

ウルフ(サム・ロックウェル) / 『バッドガイズ2』(2025)

Lv.2日常会話

We need to show the world we're good.

俺たちがいい奴だって、世界に示さなきゃならない。

ウルフ(サム・ロックウェル) / 『バッドガイズ2』(2025)

Lv.2ジョーク・皮肉

I panicked, okay? I'm a panicker.

パニクったんだよ、悪いか?パニクる性分なんだ。

シャーク(クレイグ・ロビンソン) / 『バッドガイズ2』(2025)

Lv.2イディオム

I'm a little rusty

ちょっと腕がなまってるけど

シャーク(クレイグ・ロビンソン) / 『バッドガイズ2』(2025)

Lv.2日常会話

Sorry, I didn't quite catch that.

ごめんなさい、よく聞き取れなかったわ。

ダイアン・フォクシントン(ザジー・ビーツ) / 『バッドガイズ2』(2025)

Lv.2名ゼリフ

We've only just begun.

私たちは、まだ始まったばかりよ。

ヴァージニア(ジュリー・ボーウェン) / 『俺は飛ばし屋/プロゴルファー・ギル2』(2025)

Lv.2日常会話

Great. Beyond great.

最高よ。最高以上だわ。

モニカ(ジャッキー・サンドラー) / 『俺は飛ばし屋/プロゴルファー・ギル2』(2025)

Lv.2日常会話

Stay as long as you need to.

必要なだけ、ずっといていいんだよ。

ハッピー・ギルモア(アダム・サンドラー) / 『俺は飛ばし屋/プロゴルファー・ギル2』(2025)

S受験に出る! as long as ~
Lv.2日常会話

I appreciate you.

ありがとうな。

ジョン・デイリー(本人役) / 『俺は飛ばし屋/プロゴルファー・ギル2』(2025)

Lv.2名ゼリフ

It's all in the hips.

全ては腰が大事なんだ。

チャブス・ピーターソン(声) / 『俺は飛ばし屋/プロゴルファー・ギル2』(2025)

Lv.2名ゼリフ

Frank Drebin, Police Squad.

フランク・ドレビン、ポリス・スクワッドだ。

フランク・ドレビン・Jr.(リーアム・ニーソン) / 『裸の銃を持つ男』(2025)

Lv.2スラング

Since forever.

大昔からよ。

デイヴィス警部(CCH・パウンダー) / 『裸の銃を持つ男』(2025)

Lv.2日常会話

Thank you. I'll be in touch.

どうも。また連絡します。

フランク・ドレビン・Jr.(リーアム・ニーソン) / 『裸の銃を持つ男』(2025)

Lv.2日常会話

You took a risk. It's brave.

あなたは勇気を出した。それは立派なことよ。

ルーシー(ダコタ・ジョンソン) / 『マテリアリスト 結婚の条件』(2025)

A受験に出る! take a risk
Lv.2日常会話

Dating takes a lot of effort.

デートって、すごく手間がかかるの。

ルーシー(ダコタ・ジョンソン) / 『マテリアリスト 結婚の条件』(2025)

Lv.2日常会話

Why does anybody even get married?

そもそも、人はなんで結婚するんだろう?

ジョン(クリス・エヴァンス) / 『マテリアリスト 結婚の条件』(2025)

S受験に出る! get married (to ~)
Lv.2日常会話

I don't get mad about anything anymore.

俺はもう、何があっても怒らないんだ。

ボブ(レオナルド・ディカプリオ) / 『ワン・バトル・アフター・アナザー』(2025)

Lv.2日常会話

There's no need to shout.

大声を出す必要はありません。

コムレード・ジョシュ(ダン・チャリトン) / 『ワン・バトル・アフター・アナザー』(2025)

Lv.2ジョーク・皮肉

Get a better name.

もっとマシな名前にしろよ。

ボブ(レオナルド・ディカプリオ) / 『ワン・バトル・アフター・アナザー』(2025)

Lv.2イディオム

You've done your homework.

よく下調べしてきたな。

ハワード・サマヴィル(ポール・グリムスタッド) / 『ワン・バトル・アフター・アナザー』(2025)