例例文
Time is running out, so please finish the test quickly.
時間がなくなってきているので、早くテストを終えてください。
EN英英で言うと
to be used up or come to an end
源語源・イメージ

run(流れる)+ out(外へ・尽きて)。中身が流れ出てなくなる。
前置詞のイメージ:out=外へ・出てくる・最後まで
!入試ポイント
物(time, money, patience など)が主語。人が主語なら run out of ~。期限が切れる = expire。
自動詞で、物(time / money / patience / supplies)が主語「尽きる・なくなる」(Time is running out.)。期限が「切れる」(My passport runs out next month.)。人が主語なら run out of ~。
同じ意味be used upexpire
VSここが違う!
run outvsrun out of ~
物が主語なら run out(Our money ran out.)、人が主語なら run out of 物(We ran out of money.)。目的語を直接置けるのは of 付きだけ。
Our food ran out. / We ran out of food.
覚覚え方
out は「なくなる」。物が流れ出て(run)なくなる=尽きる。主語は減っていく物そのもの。人が主語なら of を付けて「~が尽きる」と言う。
Q入試形式の例題
Our food after three days in the mountains.
物(Our food)が主語なので自動詞 ran out。ran out of / ran short of は人が主語で後ろに物を置く形。used up は他動詞で目的語が必要。