LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(24ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2名ゼリフ

Kids, I'm gonna tell you an incredible story.

子どもたち、信じられないような話をしてあげよう。

未来のテッド(声:ボブ・サゲット) / 『ママと恋に落ちるまで』(2005)

Lv.2名ゼリフ

Wait for it...

ちょっと待って…(ため)

バーニー(ニール・パトリック・ハリス) / 『ママと恋に落ちるまで』(2005)

S受験に出る! wait for ~
Lv.2スラング

Suit up!

スーツを着ろ!

バーニー(ニール・パトリック・ハリス) / 『ママと恋に落ちるまで』(2005)

Lv.2日常会話

You're on.

乗った。

ロビン(コビー・スマルダーズ) / 『ママと恋に落ちるまで』(2005)

Lv.2日常会話

Ted, get your coat, we're leaving.

テッド、コートを取れ、帰るぞ。

バーニー(ニール・パトリック・ハリス) / 『ママと恋に落ちるまで』(2005)

Lv.2日常会話

You know what? We get it.

あのさ、もう分かったから。

マーシャル(ジェイソン・シーゲル) / 『ママと恋に落ちるまで』(2005)

A受験に出る! You know what?
Lv.2スラング

That's the dream!

それこそ理想だよ!

バーニー(ニール・パトリック・ハリス) / 『ママと恋に落ちるまで』(2005)

Lv.2日常会話

I'm Canadian, remember?

私、カナダ人でしょ、忘れた?

ロビン(コビー・スマルダーズ) / 『ママと恋に落ちるまで』(2005)

Lv.2名ゼリフ

Bazinga!

引っかかったな!

シェルドン(ジム・パーソンズ) / 『ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則』(2007)

Lv.2日常会話

How about we go 'Rock-Paper-Scissors'?

じゃんけんで決めるってのはどう?

ラージ(クナル・ネイヤー) / 『ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則』(2007)

Lv.2日常会話

He doesn't really understand sarcasm.

彼、皮肉がよく分からないの。

ペニー(ケイリー・クオコ) / 『ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則』(2007)

Lv.2日常会話

Okay, new topic, please.

はい、話題変えよう。

ペニー(ケイリー・クオコ) / 『ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則』(2007)

Lv.2日常会話

Couldn't be better.

最高だよ(と言いつつ…)。

レナード(ジョニー・ガレッキ) / 『ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則』(2007)

Lv.2日常会話

You're impossible to buy for!

あなたって、プレゼントを選びようがない!

クレア(ジュリー・ボーウェン) / 『モダン・ファミリー』(2009)

Lv.2日常会話

Oh, don't be such a baby.

もう、子どもみたいなこと言わないの。

ヘイリー(サラ・ハイランド) / 『モダン・ファミリー』(2009)

Lv.2日常会話

I highly doubt it!

それはどうだかね!

ヘイリー(サラ・ハイランド) / 『モダン・ファミリー』(2009)

Lv.2日常会話

Well, that settles it then.

じゃあ、これで決まりだな。

ジェイ(エド・オニール) / 『モダン・ファミリー』(2009)

Lv.2スラング

Treat yo self!

自分にごほうびだ!

トム(アジズ・アンサリ)とドナ(レッタ) / 『パークス・アンド・レクリエーション』(2009)

Lv.2ジョーク・皮肉

Just give me all the bacon and eggs you have.

ベーコンと卵、ある分全部くれ。

ロン(ニック・オファーマン) / 『パークス・アンド・レクリエーション』(2009)

Lv.2日常会話

Hey, while I have you, can I ask you a question?

ねえ、ついでにちょっと聞いてもいい?

レスリー(エイミー・ポーラー) / 『パークス・アンド・レクリエーション』(2009)

Lv.2日常会話

That's a way better idea!

そっちの方が断然いいアイデア!

レスリー(エイミー・ポーラー) / 『パークス・アンド・レクリエーション』(2009)

Lv.2日常会話

Thanks for stopping by.

寄ってくれてありがとう。

グレッグ(いたずら好きの高校生) / 『パークス・アンド・レクリエーション』(2009)

A受験に出る! stop by (~)
Lv.2日常会話

Why don't you take the rest of the day off?

今日はもう帰っていいぞ。

ロン(ニック・オファーマン) / 『パークス・アンド・レクリエーション』(2009)

S受験に出る! Why don't you ~?
Lv.2ジョーク・皮肉

Apology not accepted.

謝っても許さん。

ロン(ニック・オファーマン) / 『パークス・アンド・レクリエーション』(2009)

Lv.2ジョーク・皮肉

No one cares! At all!

誰も興味ないって!これっぽっちも!

トム(アジズ・アンサリ) / 『パークス・アンド・レクリエーション』(2009)

Lv.2日常会話

Everybody has a weakness.

誰にだって弱点はある。

レスリー(エイミー・ポーラー) / 『パークス・アンド・レクリエーション』(2009)

Lv.2日常会話

Challenge accepted.

受けて立つ。

ジェイク(アンディ・サムバーグ) / 『ブルックリン・ナイン-ナイン』(2013)

Lv.2イディオム

I was born ready.

生まれたときから準備万端よ。

エイミー(メリッサ・フメロ) / 『ブルックリン・ナイン-ナイン』(2013)

Lv.2日常会話

I'm impressed. Well done.

見事だ。よくやった。

ホルト署長(アンドレ・ブラウアー) / 『ブルックリン・ナイン-ナイン』(2013)

Lv.2スラング

Cool, cool, cool, cool, cool.

いいね、いいね、いいね…(動揺を隠しつつ)

ジェイク(アンディ・サムバーグ) / 『ブルックリン・ナイン-ナイン』(2013)

Lv.2日常会話

I'm sorry to hear that.

それは大変だったね。

ジェイク(アンディ・サムバーグ) / 『ブルックリン・ナイン-ナイン』(2013)

S受験に出る! I'm sorry to hear that.
Lv.2日常会話

Sit tight.

そのまま待ってて。

ジェイク(アンディ・サムバーグ) / 『ブルックリン・ナイン-ナイン』(2013)

Lv.2名ゼリフ

To the Nine-Nine!

ナイン-ナインに乾杯!

ジェイクと分署の仲間たち / 『ブルックリン・ナイン-ナイン』(2013)

Lv.2日常会話

You have a problem.

あんた、それは問題だよ。

ルーク(スコット・パターソン) / 『ギルモア・ガールズ』(2000)

Lv.2日常会話

Tell me you're kidding!

冗談だって言って!

ローレライ(ローレン・グレアム) / 『ギルモア・ガールズ』(2000)

Lv.2日常会話

Jeez, lighten up.

もう、そんなにカリカリしないでよ。

ローリー(アレクシス・ブレデル) / 『ギルモア・ガールズ』(2000)

Lv.2イディオム

Live and learn.

生きて学ぶものだ。

リチャード(エドワード・ハーマン) / 『ギルモア・ガールズ』(2000)

Lv.2日常会話

Oh, boy. Here we go.

あーあ、始まった。

ローリー(アレクシス・ブレデル) / 『ギルモア・ガールズ』(2000)

Lv.2日常会話

You really like him, don't you?

あの子のこと、本当に好きなのね。

ローレライ(ローレン・グレアム) / 『ギルモア・ガールズ』(2000)

Lv.2日常会話

Let's go to Plan B.

プランBで行こう。

ローレライ(ローレン・グレアム) / 『ギルモア・ガールズ』(2000)

Lv.2名ゼリフ

Have mercy!

なんてこった!

ジェシー(ジョン・ステイモス) / 『フルハウス』(1987)

Lv.2日常会話

Suit yourself.

お好きにどうぞ。

DJ(キャンディス・キャメロン) / 『フルハウス』(1987)

A受験に出る! Suit yourself.
Lv.2日常会話

You're in big trouble, mister!

大変なことになるからね!

ミシェル(メアリー=ケイト/アシュレー・オルセン)とダニー(ボブ・サゲット) / 『フルハウス』(1987)

Lv.2名ゼリフ

Be a goldfish.

金魚になれ。

テッド(ジェイソン・サダイキス) / 『テッド・ラッソ:破天荒コーチがゆく』(2020)

Lv.2名ゼリフ

I believe in hope.

僕は希望を信じてる。

テッド(ジェイソン・サダイキス) / 『テッド・ラッソ:破天荒コーチがゆく』(2020)

S受験に出る! believe in ~
Lv.2ジョーク・皮肉

Fries are called chips. Chips are called crisps.

フライドポテトはチップス。ポテトチップスはクリスプス。

テッド(ジェイソン・サダイキス) / 『テッド・ラッソ:破天荒コーチがゆく』(2020)

Lv.2ジョーク・皮肉

Old people are so wise. They're like tall Yodas.

お年寄りって賢いよな。背の高いヨーダみたい。

ジェイミー(フィル・ダンスター) / 『テッド・ラッソ:破天荒コーチがゆく』(2020)

Lv.2ジョーク・皮肉

Fold in the cheese.

チーズをさっくり混ぜ込んで。

モイラ(キャサリン・オハラ)とデヴィッド(ダン・レヴィ) / 『シッツ・クリーク』(2015)