例例文
Could you stop by the store on your way home?
帰りにお店に寄ってくれない?
EN英英で言うと
to visit a place for a short time
源語源・イメージ

by(そばに)止まる → 通りがかりに寄る。
前置詞のイメージ:by=そば・経由・手段
!入試ポイント
= drop by ~ / drop in (at ~) / come by ~。会話の定番。
自動詞・他動詞的に「(~に)立ち寄る」(stop by the store / stop by my office)。drop by / come by とほぼ同じ。on one's way home(帰り道に)などと一緒に使うことが多い。stop off at ~ も同じ意味。
同じ意味drop by ~drop in
VSここが違う!
stop by (~)vsstop off at ~
stop off は「(途中で)立ち寄る」で、場所を言うときは at が必要(stop off at the bank)。stop by は後ろに直接場所を置ける(stop by the bank)。見分け方:前置詞なしで場所が続くなら stop by。
Could you stop by the store on your way home? / I stopped off at the bank.
覚覚え方
by は「そばに」。通り道のそばで止まる(stop)=立ち寄る。drop by / come by と同じ by なので、3 つまとめて覚える。
Q入試形式の例題
Could you stop the supermarket on your way home and buy some milk?
「(場所)に立ち寄る」は stop by ~ で、後ろに直接場所を置ける。stop off は at が必要(stop off at the supermarket)。stop up は「(穴を)ふさぐ」、stop over は「途中で一泊する(in が必要)」で、ここには合わない。