例例文
I pass by the old library every day on my way to school.
毎日、学校へ行く途中で古い図書館のそばを通る。
EN英英で言うと
to go past someone or something
源語源・イメージ

by(そばを)pass(通る)。
前置詞のイメージ:by=そば・経由・手段
!入試ポイント
名詞 passerby(通行人、複数 passersby)も出る。時間が過ぎる意味は time passes by / go by。
自動詞・他動詞的に「(~のそばを)通り過ぎる」(pass by the park)、「(時が)過ぎる」、「(機会が人を)素通りする」(Life is passing me by)。名詞 passer-by(通行人、複数 passers-by)。
同じ意味go by ~go past ~
反対の意味stop at ~
VSここが違う!
pass by (~)vspass through ~
pass through は「~を通り抜ける・通過する」と中を通ること。pass by は「~のそばを通り過ぎる」と外側を通ること。見分け方:中を通るなら through、横を通るなら by。
I pass by the park on my way to school. / The train passes through a long tunnel.
覚覚え方
by は「そばを」。そばを通っていく(pass)=通り過ぎる。時間や機会が自分のそばを素通りしていく、という比喩にも広がる。
Q入試形式の例題
I pass the old bookstore every day on my way to school.
「(~のそばを)通り過ぎる」は pass by ~。pass over は「(~の上を)通過する・見落とす」、pass out は「気絶する・配る」、pass off は「(偽物を)通す」で、毎日本屋の前を通る意味にならない。