例例文
Good jobs are hard to come by these days.
最近は良い仕事がなかなか見つからない。
EN英英で言うと
to get something that is difficult to find; to visit briefly
源語源・イメージ

come「来る」+by「そばに」。そばにやって来たものを手にする・そばに立ち寄る。
前置詞のイメージ:by=そば・経由・手段
!入試ポイント
= obtain ~ / get ~。be hard to come by(手に入りにくい)の形が頻出。「立ち寄る」= drop by / stop by。
他動詞「~を手に入れる」は be hard to come by(なかなか手に入らない)の形がほとんど。自動詞・他動詞で「(ちょっと)立ち寄る」(Come by my office anytime)。手に入れる意味では get / obtain より口語的で、偶然や苦労の含みがある。
同じ意味obtain ~get ~
VSここが違う!
come by ~vscome across ~
come across は「~に偶然出会う・偶然見つける」で、探していなかった物に出くわす。come by は「(努力して・どうにか)手に入れる」。見分け方:hard to ~ の形で入手の難しさを言うなら come by、偶然見つけたなら come across。
Good jobs are hard to come by. / I came across an old photo in the drawer.
come by ~vsdrop by
立ち寄る意味では come by / drop by / stop by はほぼ同じ。come by は話し手の所へ来る感じ、drop by は「ふらっと」という気軽さが強い。入試では「入手」の come by が狙われる。
Come by my office after class. / Drop by anytime you like.
覚覚え方
by は「そばに」。そばまで来る→立ち寄る、自分のそばに来させる→手に入れる。hard to come by は「そばに来てくれにくい=手に入りにくい」と考えると覚えやすい。
Q入試形式の例題
Tickets for her concerts are very hard to come . They sell out in minutes.
be hard to come by で「なかなか手に入らない」。come up は「話題に出る」、come over は「やって来る」、come out は「出る・発売される」で、すぐ売り切れるチケットの入手の難しさを表せない。