LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(121ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2スラング

Yeah, but I ain't perfect.

まあな、でも俺だって完璧じゃねえよ。

メーター(ラリー・ザ・ケーブル・ガイ) / 『カーズ2』(2011)

Lv.2ジョーク・皮肉

What's a "rendezvous"?

「ランデブー」って何だ?

メーター(ラリー・ザ・ケーブル・ガイ) / 『カーズ2』(2011)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

…then they need to change, not you.

…変わるべきなのはそいつらの方で、お前じゃない。

ライトニング・マックィーン(オーウェン・ウィルソン) / 『カーズ2』(2011)

Lv.2日常会話

I have my reasons.

私には私の理由がある。

ザ・ザ・コルダ(ベニチオ・デル・トロ) / 『ザ・ザ・コルダのフェニキア計画』(2025)

Lv.2日常会話

Which are what?

で、それは何なの?

リーズル(ミア・スレアプレトン) / 『ザ・ザ・コルダのフェニキア計画』(2025)

Lv.2ジョーク・皮肉

Help yourself to a hand grenade.

手りゅう弾でもどうぞ、ご自由に。

ザ・ザ・コルダ(ベニチオ・デル・トロ) / 『ザ・ザ・コルダのフェニキア計画』(2025)

S受験に出る! Help yourself (to ~).
Lv.2日常会話

Is this supposed to be here?

これ、ここにあっていいもの?

ビョルン(マイケル・セラ) / 『ザ・ザ・コルダのフェニキア計画』(2025)

Lv.2ジョーク・皮肉

Perfectly fine. We land in 10.

全く問題ない。着陸まで10分だ。

ザ・ザ・コルダ(ベニチオ・デル・トロ) / 『ザ・ザ・コルダのフェニキア計画』(2025)

Lv.2名ゼリフ

I don't live anywhere.

私はどこにも住んでいない。

ザ・ザ・コルダ(ベニチオ・デル・トロ) / 『ザ・ザ・コルダのフェニキア計画』(2025)

Lv.2日常会話

I'm a stress eater.

私、ストレスで食べちゃうタイプなの。

スマーフェット(リアーナ) / 『劇場版スマーフ/おどるキノコ村の時空大冒険』(2025)

Lv.2日常会話

Let me guess, Papa Smurf's in trouble.

当ててやろう。パパスマーフが困ってるんだろ。

ケン(ニック・オファーマン) / 『劇場版スマーフ/おどるキノコ村の時空大冒険』(2025)

Lv.2ジョーク・皮肉

It's not a competition.

別に競争じゃないけどね。

スマーフェット(リアーナ) / 『劇場版スマーフ/おどるキノコ村の時空大冒険』(2025)

Lv.2名ゼリフ

That's the difference between you and me.

それが、お前と僕の違いだ。

名なしスマーフ(ジェームズ・コーデン) / 『劇場版スマーフ/おどるキノコ村の時空大冒険』(2025)

Lv.2日常会話

Come again?

え、もう一回言って?

スポンジ・ボブ(トム・ケニー) / 『劇場版スポンジ・ボブ 呪われた海賊と大冒険だワワワワワ!』(2025)

B受験に出る! Come again?
Lv.2ジョーク・皮肉

I ate danger for breakfast!

危険なんて朝飯前だった!

カーニさん(クランシー・ブラウン) / 『劇場版スポンジ・ボブ 呪われた海賊と大冒険だワワワワワ!』(2025)

Lv.2日常会話

Where are you off to?

どこへ出かけるの?

ジョージ(マイケル・ファスベンダー) / 『ブラックバッグ』(2025)

Lv.2日常会話

I can feel when you're watching me.

あなたが見てるとき、分かるのよ。

キャスリン(ケイト・ブランシェット) / 『ブラックバッグ』(2025)

Lv.2イディオム

What's on the menu?

で、メニューは何?(何をたくらんでるの?)

キャスリン(ケイト・ブランシェット) / 『ブラックバッグ』(2025)

Lv.2日常会話

With any luck.

運がよければね。

ジョージ(マイケル・ファスベンダー) / 『ブラックバッグ』(2025)

Lv.2日常会話

This is a new one.

これは初めてのパターンね。

キャスリン(ケイト・ブランシェット) / 『ブラックバッグ』(2025)

Lv.2日常会話

I thought you guys were good.

君たちはうまくいってると思ってたよ。

テオ(ベネディクト・カンバーバッチ) / 『ローズ家〜崖っぷちの夫婦〜』(2025)

Lv.2日常会話

the 10 things you love about each other

お互いの好きなところ10個

夫婦カウンセラー / 『ローズ家〜崖っぷちの夫婦〜』(2025)

S受験に出る! each other
Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Play our song and light the fire.

僕たちの曲をかけて、暖炉に火をつけて。

テオ(ベネディクト・カンバーバッチ) / 『ローズ家〜崖っぷちの夫婦〜』(2025)

Lv.2日常会話

Here's the thing.

つまり、こういうことなんだ。

マイク(ヒュー・ジャックマン) / 『ソング・サング・ブルー』(2025)

Lv.2日常会話

So here's what I'm thinking.

で、俺の考えはこうなんだ。

マイク(ヒュー・ジャックマン) / 『ソング・サング・ブルー』(2025)

Lv.2名ゼリフ

We're all just looking for some hope.

私たちはみんな、ただ希望を探しているの。

断酒の会の女性 / 『ソング・サング・ブルー』(2025)

S受験に出る! look for ~
Lv.2日常会話

I don't have any money on me.

今、お金を持ち合わせてないんだ。

アレックス(ウィル・アーネット) / 『これって生きてる?』(2025)

Lv.2日常会話

I don't know what to tell you.

そう言われてもね、どうしようもないよ。

ゲイブ(ゲイブ・ファジオ) / 『これって生きてる?』(2025)

Lv.2ジョーク・皮肉

I don't have a ton of jokes.

ネタはあんまりないんですけど。

アレックス(ウィル・アーネット) / 『これって生きてる?』(2025)

Lv.2ジョーク・皮肉

What's so funny about your life?

お前の人生の何がそんなに面白いんだ?

ジャン(キアラン・ハインズ) / 『これって生きてる?』(2025)

Lv.2日常会話

Have you lost your mind?!

あなた、正気なの!?

ジェット(ガブリエル・ユニオン) / 『ゴート』(2026)

Lv.2ジョーク・皮肉

He's not a small! He's a medium!

こいつはSじゃない!Mだ!

アーチー(デヴィッド・ハーバー) / 『ゴート』(2026)

Lv.2名ゼリフ

You used to be my favorite player.

あなたは僕の一番好きな選手だったのに。

ウィル(ケイレブ・マクラフリン) / 『ゴート』(2026)

Lv.2ジョーク・皮肉

That was a really good apology.

今の、すごくいい謝り方だったよ。

ウィル(ケイレブ・マクラフリン) / 『ゴート』(2026)

Lv.2ジョーク・皮肉

I miss the grocery store.

僕は、スーパーが恋しいな。

ヒグ(ジェイコブ・エロルディ) / 『ラスト・サバイバー』(2026)

Lv.2名ゼリフ

Wake up, defend, survive.

起きて、守って、生き延びる。

ヒグ(ジェイコブ・エロルディ) / 『ラスト・サバイバー』(2026)

A受験に出る! wake up (~)
Lv.2日常会話

There's been a change of plans.

予定が変わったんだ。

ケヴィン(ウィル・フォーテ) / 『コヨーテVSアクメ』(2026)

Lv.2名ゼリフ

You're never gonna catch him!

君は絶対に、あいつをつかまえられない!

ケヴィン(ウィル・フォーテ) / 『コヨーテVSアクメ』(2026)

Lv.2ジョーク・皮肉ネタバレ注意

Two beeps for "yes", and one beep for "no".

「はい」はピーピー2回、「いいえ」は1回で。

ケヴィン(ウィル・フォーテ) / 『コヨーテVSアクメ』(2026)

Lv.2スラング

We are so not prepared!

ぜんぜん準備できてないよ!

マーシャル(カーター・ヤング) / 『パウ・パトロール ザ・ダイノ・ムービー』(2026)

Lv.2名ゼリフ

Making mistakes is how you learn and get better.

失敗することで、学んで上手になっていくんだ。

レックス(ヘイデン・チェンバレン) / 『パウ・パトロール ザ・ダイノ・ムービー』(2026)

Lv.2名ゼリフ

I'm fired up!

燃えてきたぜ!

マーシャル(カーター・ヤング) / 『パウ・パトロール ザ・ダイノ・ムービー』(2026)

Lv.2日常会話

This doesn't make any sense.

こんなの、ありえないよ。

スカイ(マッケナ・グレイス) / 『パウ・パトロール ザ・ダイノ・ムービー』(2026)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

You're brave, you're kind, and you never give up.

君たちは勇敢で、優しくて、決して諦めない。

レックス(ヘイデン・チェンバレン) / 『パウ・パトロール ザ・ダイノ・ムービー』(2026)

S受験に出る! give up
Lv.2スラング

Nailed it.

決まった。

キャット・イン・ザ・ハット(ビル・ヘイダー) / 『キャット・イン・ザ・ハット』(2026)

B受験に出る! Nailed it.
Lv.2日常会話

I know change isn't easy

変わるのは簡単じゃないって、分かってるよ

キャット・イン・ザ・ハット(ビル・ヘイダー) / 『キャット・イン・ザ・ハット』(2026)

Lv.2日常会話

a chance to make new memories

新しい思い出を作るチャンス

キャット・イン・ザ・ハット(ビル・ヘイダー) / 『キャット・イン・ザ・ハット』(2026)

Lv.2イディオム

you have gone too far!

お前はやりすぎだ!

フーゲブーム(ジャンカルロ・エスポジート) / 『キャット・イン・ザ・ハット』(2026)

B受験に出る! go too far