映画コメディドラマ高校生から

これって生きてる?で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Is This Thing On? (2025)

離婚寸前の中年男、お店の入場料をケチってお笑いの舞台へ!

監督
ブラッドリー・クーパー
出演
ウィル・アーネット、ローラ・ダーン、ブラッドリー・クーパー、アンドラ・デイ
国
アメリカ・121分
英語
ニューヨークを舞台にしたアメリカ英語。スタンダップ・コメディの早口の語りと、夫婦や友人同士の自然な会話が中心
英語の難しさ4/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『これって生きてる?』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3イディオム

We need to call it.

もう、終わりにしないとね。

テス(ローラ・ダーン)

Lv.2日常会話

I don't have any money on me.

今、お金を持ち合わせてないんだ。

アレックス(ウィル・アーネット)

Lv.2日常会話

I don't know what to tell you.

そう言われてもね、どうしようもないよ。

ゲイブ(ゲイブ・ファジオ)

Lv.3イディオム

She put her name down.

あの人は(出演者として)名前を書いたからね。

ゲイブ(ゲイブ・ファジオ)

Lv.2ジョーク・皮肉

I don't have a ton of jokes.

ネタはあんまりないんですけど。

アレックス(ウィル・アーネット)

Lv.4イディオム

What tipped me off

気づいたきっかけは

アレックス(ウィル・アーネット)

Lv.4イディオム

a great way back in

(世界に)戻るための絶好の道

テス(ローラ・ダーン)

Lv.2ジョーク・皮肉

What's so funny about your life?

お前の人生の何がそんなに面白いんだ?

ジャン(キアラン・ハインズ)

Lv.3ジョーク・皮肉

I had no idea your life was so bad.

あなたの人生がそんなにひどいなんて、知らなかったわ。

マリリン(クリスティン・エバーソール)

A受験に出る! have no idea
Lv.4ジョーク・皮肉

Just don't cry over spilled oat milk, OK?

こぼれたオーツミルクで泣いちゃだめよ、いい?

テス(ローラ・ダーン)

Lv.1日常会話

You can ask me anything

何でも聞いていいよ

アレックス(ウィル・アーネット)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧