FOR TEACHERS · JUNIOR HIGH
中学校の英語の授業で使える映画 TOP40
中学校の英語は、習った文法を「使える」にするのが勝負どころ。このリストでは、映画の名ゼリフや名場面を、学習指導要領の文法事項(can、現在進行形、不定詞、比較、受け身、現在完了、関係代名詞、仮定法など)に一つずつ結びつけました。例えば『アポロ13』の有名な Houston, we have a problem. は、実際の交信では現在完了の we've had a problem だった――そんな「へえ!」から文法に入る授業です。選んだのは、このサイトの年齢目安で「全年齢」か「中学生から」の作品だけ。どの場面を見せ、どんな活動(インフォメーション・ギャップ、アフレコ、リテリング、ミニ・ディベートなど)をさせるかまで書いたので、明日の授業でそのまま使えます。

- 1

バック・トゥ・ザ・フューチャー
Back to the Future · 1985英語Lv.2全年齢中2 未来表現(will / be going to)・ 接続詞 when / if ・ There was / There were
1985年の高校生マーティが、タイムマシンで30年前の1955年に行ってしまう物語。「過去」「現在」「未来」を行き来する話なので、時制の授業にこれ以上の教材はありません。30年前の町に驚くマーティ、未来を知っている自分――全部が英語の時制の練習になります。ドクの If you put your mind to it, you could accomplish anything.(その気になれば何だってできる)は、if の文の格好の例。会話の速さもちょうどよく、中学生が「聞き取れた!」を体験しやすい作品です。
授業での使い方- 導入:マーティが1955年の町の広場にたどり着き、見慣れた町の昔の姿に戸惑う場面を見せる。1985年と1955年の町の違いを、In 1955, there was ___. / In 1985, there is ___. で書き出す。
- 時を表す言葉の聞き取り:ドクがタイムマシンを説明する場面から、聞こえた時の言葉(tomorrow, tonight, 30 years ago など)をビンゴにする。
- 「30年後の自分へ」:When I am 44, I will ___. / I am going to ___. の形で、30年後の自分への手紙を書く。
- If you put your mind to it, ___ を紹介し、If I ___, I will ___. の形で自分の目標の文を作ってペアで発表する。
使いやすい場面:中盤の初め、マーティが1955年の町の広場にたどり着き、映画館や店を見て戸惑う場面。
注意序盤の終わりに銃撃の場面があります。いじめの場面や、軽い汚い言葉も少し。終盤の車の中で、ビフがロレインに乱暴しようとする場面は授業では避けて。若いころの母がマーティを好きになってしまう設定は、笑いとして描かれますが、説明には少し気を遣います。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 13個 ワークシートを印刷 - 2

トイ・ストーリー
Toy Story · 1995英語Lv.2全年齢中1 助動詞 can / can't ・ 疑問文 Can you ~? / Can he ~?
can / can't の授業の決定版。「自分は空を飛べるスペース・レンジャーだ」と信じるバズと、「お前はただのおもちゃだ、飛べないぞ」と言い返すウッディ。この言い合いが丸ごと can の練習になります。中1の英語でほぼ理解できる会話が多く、To infinity and beyond!(無限の彼方へ)のような決めゼリフも中学生の「まねしたい心」をくすぐります。81分と短く、学期末に全編を見せる場合も扱いやすい長さです。
授業での使い方- バズの登場場面を英語字幕で見せ、バズが「できる」と言ったこと、ウッディが「できない」と言い返したことを表に分けて書き取る。
- 「バズ vs ウッディ」ロールプレイ:一人が I can fly! のように自慢し、もう一人が No, you can't. You're a toy! と返す。自慢の内容は自分で考える。
- インフォメーション・ギャップ:おもちゃのプロフィールカード(できること・できないこと)をペアで半分ずつ持ち、Can he ___? と質問し合って表を埋める。
- 振り返り:バズが自分の本当の姿を知ったときの気持ちを、He can't ___. But he can ___. の2文で書く。
使いやすい場面:序盤、誕生日プレゼントのバズがアンディの部屋に来て自己紹介し、ウッディと言い合う場面。
注意隣の家の少年シドがおもちゃを改造する場面は少し不気味です。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 14個 ワークシートを印刷 - 3

インサイド・ヘッド
Inside Out · 2015英語Lv.2全年齢中2 接続詞 because / when ・ SVC(I feel ~ / You look ~)
中学生にこそ見て欲しい「感情」の映画。11歳のライリーが引っ越しで心を乱し、頭の中のヨロコビとカナシミが迷子になってしまいます。「悲しい」という気持ちにも意味がある――というテーマは、思春期の生徒に深く刺さります。英語では I feel sad because ~. のように、気持ちと理由をセットで言う練習にぴったり。Who puts broccoli on pizza?!(ピザにブロッコリーをのせるなんて誰!?)のように、短くて感情たっぷりのセリフも多いです。
授業での使い方- ライリーが転校先のクラスで自己紹介をして泣いてしまう場面を、まず音を消して見せる。頭の中で何が起きているかを予想させてから、音ありでもう一度見る。
- 感情の言葉を広げる:happy / sad / angry / scared / disgusted に、nervous, excited, lonely, embarrassed などを足して、クラスで「気持ちの地図」を作る。
- 気持ち日記:I felt ___ when ___. / I feel ___ because ___. の文を3つ書く(書きたくないことは書かなくてよい)。
- ペアで You look ___. What's wrong? ⇔ I'm ___ because ___. の会話を作り、表情をつけて演じる。
使いやすい場面:中盤の初め、ライリーが転校先のクラスで自己紹介をする場面。頭の中の大騒ぎと、教室の静かな様子の対比が見事。
注意落ち込んだライリーが家出を考える展開があります。心の不調について話す授業になるので、無理に自分のことを言わせない配慮を。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 12個 ワークシートを印刷 - 4

ズートピア
Zootopia · 2016英語Lv.2全年齢中2 不定詞(名詞的用法 want to be ~ / 副詞的用法 to ~)
ウサギ初の警察官ジュディと、キツネの詐欺師ニックがコンビを組む刑事もの。I want to be ~. と to 不定詞の授業はもちろん、「ウサギは弱い」「キツネはずるい」という思い込みが物語の大きなテーマで、英語の授業から偏見について考える授業に自然につながります。英語も聞き取りやすく、免許センターのナマケモノ、フラッシュが極端にゆっくり話す場面は、どの教室でも大笑いが起きる名場面です。
授業での使い方- 冒頭、子どものジュディが学芸会の劇で警察官になる夢を語る場面を見せ、I want to be ___. を自分の夢で書く。
- 「なりたい理由」:I want to be ___ to ___.(副詞的用法)で理由を加える。例:I want to be a doctor to help sick people.
- 免許センターの場面を見せたあと、ペアで「とてもゆっくり話す窓口係」と「急いでいる客」のロールプレイ。ゆっくり話すことで、英文のどこで区切るか(意味のかたまり)を意識させる。
- ミニ・ディベート:Anyone can be anything. は本当か? Yes, because ___. / No, because ___. で意見を書き、班で発表する。
使いやすい場面:中盤、ジュディとニックが免許センターで、ナマケモノのフラッシュに車のナンバーを調べてもらう場面。
注意中盤、肉食動物が急に凶暴になる場面が少し怖い。ナマケモノの場面は、ゆっくり話す人をからかう雰囲気にならないよう一言添えて。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 13個 ワークシートを印刷 - 5

ワンダー 君は太陽
Wonder · 2017英語Lv.2全年齢中2 命令文(Be ~ / Don't ~)・ 助動詞 should ・ 接続詞 because
生まれつき顔に障害のある少年オギーが、初めて学校に通う一年を描く物語。担任のブラウン先生が黒板に書く「格言(precept)」は、英語の名言を味わい、自分の格言を作る授業にそのまま使えます。Be kind, for everyone is fighting a hard battle.(親切に。誰もが厳しい戦いをしているのだから)のように、短くても深い英語にふれられます。オギーだけでなく、姉や友達の目からも物語が語られる構成で、「視点」を変えて考える練習にもなります。
授業での使い方- オギーの最初の授業で、ブラウン先生が格言を黒板に書く場面を見せる。precept という言葉と、命令文の形(Be ___. / Don't ___.)を確認する。
- 教師が選んだ短い格言をいくつか示し、一番好きなものを選んで I like this precept because ___. を書く。
- 「自分の格言」:Be ___. / Don't ___. / You should ___. の形で、クラスへの格言を作り、ポスターにして掲示する。
- 視点を変えたリテリング:同じ出来事を、オギー・姉のヴィア・友達のジャックの3人の立場から、短い英文(He felt ___. She thought ___.)で書き分ける。
使いやすい場面:序盤、オギーの初めての授業で、ブラウン先生が格言について話す場面。
注意いじめや、上級生とのけんかの場面がありますが、乱暴な描写は少なめ。見た目の違いを扱う作品なので、からかいにつながらないよう、見る前に目的を共有して。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 11個 ワークシートを印刷 - 6

パディントン2
Paddington 2 · 2017英語Lv.2全年齢中2 接続詞 if(条件)+ will ・ 丁寧な依頼 Could you ~? / Would you ~?
礼儀正しいクマのパディントンが、ぬれぎぬで刑務所に入れられてしまう物語。ルーシーおばさんの教え If we're kind and polite, the world will be right.(親切で礼儀正しくすれば、世界はうまくいく)は、「if+現在形, ~ will ~」という条件の if そのもので、韻も踏んだ覚えやすい一文です。イギリス英語の丁寧な言い方(I beg your pardon? など)が次々に出てくるので、丁寧な依頼の授業にも最適です。
授業での使い方- パディントンが刑務所の食堂で、恐ろしい料理長ナックルズにも礼儀正しく接する場面を見せる。パディントンが使った丁寧な言い方を書き出す。
- If we're kind and polite, ~ の文の形を確認し、If ___, our class will ___. で「クラスがよくなる条件」の文を作る。
- 丁寧さの階段:Give me ~. / Can you ~? / Could you ~? / Would you mind ~ing? を並べ、相手(友達・先生・知らない人)に合わせて選ぶロールプレイ。
- パディントンの「ハード・ステア(じっとにらむ)」をまねしながら、I beg your pardon? で聞き返す練習をする。
使いやすい場面:中盤、刑務所の食堂で、パディントンがナックルズにマーマレード・サンドイッチを勧める場面。
注意刑務所が舞台ですが、怖い場面はほとんどありません。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 14個 ワークシートを印刷 - 7

幸せのちから
The Pursuit of Happyness · 2006英語Lv.2全年齢中3 原形不定詞(let / make / help+目的語+動詞の原形)
家も仕事も失った父クリスが、幼い息子と一緒に路上生活をしながら、証券会社の正社員を目指す実話がもとの物語。息子にかける Don't ever let someone tell you you can't do something.(「お前にはできない」なんて誰にも言わせるな)は、中3で学ぶ「let+人+動詞の原形」の、心に一番残る例文です。題名の Happyness は、作中に出てくる綴りの間違いから来ていて、英語の綴りへの関心も引き出せます。
授業での使い方- バスケットボールのコートで父と息子が話す場面を見せる。父のセリフの let ~ tell の部分に注目させ、「誰が・誰に・何をさせない」のかを図にする。
- let / make / help の文を作る:My parents let me ___. My teacher makes us ___. My friend helps me ___.
- クリスがペンキで汚れた服のまま証券会社の面接に行く場面を見せ、面接の質問に一言で答える練習(What do you do? / Why do you want this job?)。
- 題名の綴りをきっかけに、自分がよく間違える英単語をクラスで集め、スペリング大会を開く。
使いやすい場面:中盤、バスケットボールのコートで、父が息子に夢を守ることを語る場面(短く、言葉がはっきりしている)。
注意汚い言葉の意味を子どもに説明する場面が一度あります。路上生活などのつらい場面もあるので、生徒の家庭状況に配慮を。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 12個 ワークシートを印刷 - 8

アラジン
Aladdin · 2019英語Lv.3全年齢中3 仮定法過去(I wish ~ / If I were ~, I would ~)
魔法のランプの精ジーニーが「願いを3つかなえてやろう」と言う――これほど仮定法にぴったりの物語はありません。中3で学ぶ I wish I could ~. / If I were ~, I would ~. を、「自分なら何を願う?」という一番盛り上がる問いで練習できます。ウィル・スミス演じるジーニーの早口でノリのいい英語と、アラジンやジャスミンの聞き取りやすい英語の対比も面白いところ。1992年のアニメ版と比べ、ジャスミンの描かれ方の違いを考える話題にもなります。
授業での使い方- 洞窟でアラジンがランプをこすり、ジーニーが現れて願いのルールを説明する場面を見せる。ルール(願いは3つ など)を聞き取ってメモする。
- 「3つの願い」:I wish I could ___. / I wish I had ___. を3つ書き、ペアで発表して、相手に Why? と尋ね合う。
- 「もし自分がジーニーなら」:If I were a genie, I would ___. で、友達の願いをかなえる方法を考える。
- 発展:1992年のアニメ版の同じ場面と比べ、ジャスミンの描かれ方の違いを日本語で話し合う。
使いやすい場面:中盤の初め、洞窟の中でアラジンがランプからジーニーを呼び出す場面。
注意悪役ジャファーが魔法で人を脅す場面や、追いかけっこのアクションがあります。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 12個 ワークシートを印刷 - 9

アポロ13
Apollo 13 · 1995英語Lv.4全年齢中3 現在完了(完了・結果)と過去形・現在形の違い
1970年、月へ向かう途中で事故にあったアポロ13号の実話。有名な Houston, we have a problem. は、実際の交信記録では Houston, we've had a problem.(問題が起きた)という現在完了形でした。映画と本物の「時制の違い」を比べるだけで、現在完了の「起きて、今もその状態が続いている」感覚がぐっと分かります。管制官の Failure is not an option!(失敗という選択肢はない)は、実は脚本家の取材から生まれた言葉だった、という裏話も授業を盛り上げます。
授業での使い方- 事故が起きる場面を見せ、乗組員がヒューストンに伝えた一言を書き取らせる(映画では we have a problem)。
- 本物の交信記録では we've had a problem だったことを紹介し、「何が違う?意味はどう変わる?」をグループで話し合う。
- 「管制室ごっこ」:Houston, we've had a problem. ⇔ What's wrong? ⇔ We have lost ___. のように、現在完了で状況を報告する交信を作って演じる。
- 地上の技術者たちが、宇宙船にある物だけで装置を作る場面を見せ、Failure is not an option. を使った決意表明のミニ・スピーチをする。
使いやすい場面:中盤、宇宙船で酸素タンクの事故が起き、船内が揺れて乗組員がヒューストンに報告する場面。
注意緊迫した場面で汚い言葉が少し出ます。140分と長く英語も難しめ(英語Lv.4)なので、事故の場面と、地上の技術者たちが知恵をしぼる場面に絞るのがおすすめ。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 13個 ワークシートを印刷 - 10

ハリー・ポッターと賢者の石
Harry Potter and the Philosopher's Stone · 2001英語Lv.2全年齢中2 受け身(be called / be known as)・ 発音(アクセントの位置)
魔法学校ホグワーツの1年生になったハリーの物語。呪文学の授業で、ハーマイオニーがロンに It's Levi-o-sa, not Levio-sar!(レヴィオーサ。レヴィオサーじゃない)と注意する場面は、「英語は強く言う場所(アクセント)を間違えると通じない」ことを教える最高の教材です。イギリス英語の発音や言い回し(brilliant など)も楽しめ、「〜と呼ばれている」という受け身もたくさん出てきます。
授業での使い方- 呪文学の授業で羽根を浮かせる呪文を練習する場面を見せ、ハーマイオニーとロンの言い方の違いを聞き分ける。どこを強く言っているか、手をたたいて確かめる。
- アクセント・クイズ:日本語と英語で強く言う場所が違う語(banana, chocolate, hotel, piano, volunteer)を、強く言う場所を当てながら練習する。
- 受け身で「ホグワーツ紹介」:This school is called Hogwarts. The four houses are called ___. のように、映画の世界を紹介する文を書く。
- イギリス英語とアメリカ英語の違い(sweets と candy、mum と mom など)を、映画のセリフから探す。
使いやすい場面:中盤、呪文学の授業で、生徒たちが羽根を浮かせる呪文を練習する場面(短く、繰り返しが多い)。
注意終盤に少し怖い場面があります。言葉遣いはほぼ問題ありません。152分と長いので場面を選んで。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 12個 ワークシートを印刷 - 11

ホーム・アローン
Home Alone · 1990英語Lv.2全年齢中1 現在進行形(be + ~ing)・ 命令文と順序の言葉
クリスマス休暇に一人家に取り残された8歳のケビンが、泥棒コンビを撃退するコメディ。家で好き放題しながら叫ぶ I'm eating junk and watching rubbish!(ジャンクフードを食べて、くだらないテレビを見てるぞ!)は、現在進行形の文がそのまま2つ並んだ理想の例文です。家の中の物、食べ物、日常の動作の英語がたっぷり出てきて、実況アフレコの活動にもぴったりです。
授業での使い方- ケビンが家族のいない家で好き放題する場面を見せ、「ケビンは何をしている?」を He is ___ing. で書き出す(jumping on the bed, eating ice cream など)。
- 実況アフレコ:音を消してもう一度見せ、ペアの一人が実況アナウンサーになって He is ___ing! と実況する。
- 「今、家族は何をしている?」:飛行機に乗った家族の絵を見ながら、His mother is ___ing. の文を書く。
- 発展:ケビンの作戦を命令文の「作戦マニュアル」(First, ___. Then, ___. Don't ___.)にまとめる。
使いやすい場面:序盤、一人になったと気づいたケビンが、大喜びで家じゅうを走り回る場面。
注意泥棒を撃退するわなの場面は、痛そうなドタバタが多いので、まねしないよう一言を。劇中に流れる白黒のギャング映画には銃撃の場面があり、有名な Keep the change, ya filthy animal. はその劇中映画の乱暴なセリフです。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 14個 ワークシートを印刷 - 12

スター・ウォーズ/帝国の逆襲
The Empire Strikes Back · 1980英語Lv.3全年齢中1・2 There is / There are ・ 語順(主語+動詞+目的語)と疑問文
『スター・ウォーズ』シリーズ屈指の名作。沼の惑星で、小さな老師ヨーダがルークを鍛えます。ヨーダの There is no try.(「やってみる」などない)は、There is ~. の構文を使った忘れられない名言。さらにヨーダは Judge me by my size, do you?(大きさでわしを判断するのか?)のように語順が独特で、「普通の語順に直す」だけで英文の仕組みの授業になります。
授業での使い方- ヨーダの修行の場面を見せ、ヨーダの英語が普通の英語と何か違うことに気づかせる。
- 「ヨーダ語を直せ」:教師が作ったヨーダ風の文(Strong you are. / Help you I will.)を、普通の語順(You are strong. / I will help you.)に直す。
- 逆にペアで、普通の文をヨーダ風に並べ替えて言い、相手が元に戻すゲーム。
- There is no try. をヒントに、There is no ___. の形で自分の名言を作る(There is no shortcut. / There is no last chance. など)。
使いやすい場面:中盤、沼の惑星ダゴバで、ヨーダがルークに修行をつける場面。
注意光線銃や剣での戦いがあり、主人公が手に大けがをする場面がありますが、血の描写はほとんどありません。終盤の有名な場面は大きなネタバレなので、続けて観たい生徒への配慮を。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 13個 ワークシートを印刷 - 13

ドリーム
Hidden Figures · 2016英語Lv.3全年齢中2 比較(-er than / the -est / more ~ than)・ 受け身
1960年代のNASAで、宇宙開発を計算で支えた3人の黒人女性の実話がもとの物語。題名の figures は「数字」と「人物」の両方の意味を持っています。数学の天才キャサリンが、遠くの建物の「有色人種用」トイレまで走らされる場面など、差別の理不尽さを短い英語で鋭く描きます。宇宙飛行士ジョン・グレンが、打ち上げ前にキャサリンに計算の確認を頼んだのは本当の話。比較の文で「誰が何を一番よくできたか」を語る授業にぴったりです。
授業での使い方- 題名の figure の2つの意味を予想させてから、キャサリンが書類を抱えて遠くのトイレまで走る場面を見せ、「なぜ?」を考える。
- 映画では看板を壊す場面がありますが、それは創作で、本物のキャサリンは「白人用に行っただけ」と語っていることを紹介し、映画と事実の違いを話し合う。
- 比較の文で3人を紹介:John Glenn trusted Katherine more than the computer. のように、映画の情報から比較の文を作る。
- 「隠れた人物」調べ:教科書に載っていないけれど社会を支えた人を一人選び、英語で3文の紹介を書く。
使いやすい場面:中盤、キャサリンが雨の中、書類を抱えて遠くの建物のトイレまで走る場面と、上司に理由を問われて答える場面。
注意人種差別の場面が描かれるので、歴史の背景を説明してから観るとよいです。軽い悪態が少しあります。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 11個 ワークシートを印刷 - 14

カールじいさんの空飛ぶ家
Up · 2009英語Lv.2全年齢中3 現在完了(完了 just / already / yet、経験 ever / never)
風船で家ごと南米へ飛び立つおじいさんカールと、少年ラッセルの冒険。途中で出会う犬のダグは、首輪の機械で人間の言葉を話し、初対面のカールに I have just met you and I love you!(会ったばかりだけど大好き!)と言います。現在完了の just(ちょうど〜したところ)の、これ以上ない楽しい例文。ラッセルのスピーチのような自己紹介や、カールの頑固な返事など、性格が表れる英語の聞き比べも楽しめます。
授業での使い方- 中盤、ダグが初めて登場し、首輪の翻訳機で話し始める場面を見せ、ダグのセリフを聞き取る。
- just / already / yet の文づくり:I have just ___. / I have already ___. / I haven't ___ yet. を、今日の自分の行動で書く。
- 経験の現在完了:カールが妻と行くと約束した南米の滝にちなみ、Have you ever been to ___? で行ったことのある場所を聞き合うインタビュー。
- ラッセルの自己紹介をまねたスピーチ:Good afternoon. My name is ___. I am a member of ___. と胸を張って言う。
使いやすい場面:中盤、南米の森で犬のダグがカールとラッセルの前に現れ、首輪の翻訳機で話し始める場面。
注意冒頭の夫婦の一生を描く場面には、子どもを持てない悲しみや妻の死が描かれます。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 12個 ワークシートを印刷 - 15

カンフー・パンダ
Kung Fu Panda · 2008英語Lv.2全年齢中1・2 時を表す言葉と時制(過去・現在・未来)・ 多義語
食いしんぼうのパンダ、ポーがカンフーの達人を目指す物語。長老ウーグウェイの名言は、yesterday(過去)・tomorrow(未来)・today(現在)を並べて、「今日は贈り物(gift)だから、現在は present と呼ばれる」という英語のしゃれ。present に「プレゼント」と「現在」の意味があると知った瞬間、生徒の目が輝きます。時制の導入にも、多義語の授業にもぴったりです。
授業での使い方- 桃の木の下でウーグウェイが落ち込んだポーに語りかける場面を見せ、yesterday / tomorrow / today が何にたとえられているかを聞き取る。
- present の2つの意味を確認したあと、多義語クイズ:right(右・正しい)、fall(落ちる・秋)、watch(見る・腕時計)で、2つの意味を使った文を作る。
- 「三つの時の自己紹介」:Yesterday I was ___. Today I am ___. Tomorrow I will be ___. を書いて発表する。
- 発展:日本語のだじゃれを英語に訳すとどうなるか、なぜ訳しにくいかを話し合う(翻訳の難しさ)。
使いやすい場面:中盤、桃の木の下で、落ち込んだポーにウーグウェイが語りかける短い場面。
注意カンフーの戦いの場面はありますが、残酷な描写はありません。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 13個 ワークシートを印刷 - 16

トゥルーマン・ショー
The Truman Show · 1998英語Lv.2全年齢中1 あいさつと時を表す言葉 ・ 中2 受け身(He is watched by ~)
保険会社で働くトゥルーマンは、自分の人生が生まれたときからテレビで24時間中継されていることを知りません。毎朝、隣人にかける Good morning, and in case I don't see ya, good afternoon, good evening, and good night!(おはよう。会えなかったときのために、こんにちは、こんばんは、おやすみ!)は、一日のあいさつを全部詰め込んだ名あいさつ。英語はやさしく(英語Lv.2)、メディアと「本当のこと」について考えさせる道徳・情報の授業にもつながります。
授業での使い方- 冒頭、トゥルーマンが家を出て隣人にあいさつする場面を見せ、あいさつの言葉をいくつ言ったか数える。
- 時間帯のあいさつを確認し、「トゥルーマン式あいさつ」を自分なりにアレンジして朝の会で使う。
- 受け身で状況を説明する:His life is watched by people all over the world. He is filmed by many cameras. Everything is controlled by ___.
- ディスカッション:「自分の生活がずっと放送されていたら?」「SNSで見ている誰かの生活は本当?」を、I think ___ because ___. で書く。
使いやすい場面:冒頭、トゥルーマンが朝、隣人にあいさつして出かける場面と、空から照明が落ちてくる場面。
注意激しい場面はほとんどありません。物語の仕掛けそのものが大きなネタバレなので、最初に設定を教えるかどうかは授業の目的に合わせて。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 13個 ワークシートを印刷 - 17

クール・ランニング
Cool Runnings · 1993英語Lv.2全年齢中1・2 一般動詞の文・ 世界の英語(教科書の「世界の英語」の単元と連携)
雪の降らない国ジャマイカから、1988年のカルガリー冬季オリンピックにボブスレーで出場したチームの実話がもとの物語。ジャマイカの英語のなまりやリズムにたっぷりふれられ、「英語は国によって違う」ことを体で知れる作品です。I see pride! I see power!(誇りが見える!力が見える!)は、メンバーが自分を励ます合言葉。映画と実話の違い(失格騒ぎの本当の理由など)を調べる活動にも向いています。
授業での使い方- ジャマイカの場所を地図で確認し、「雪のない国がボブスレー?」と予想を立ててから、陸上選手のデリースが予選で転んでしまい、ボブスレーに目をつける場面を見せる。
- チームが練習する場面を見せ、教科書の英語と違う発音(例:th の音、リズム)を聞き取る。
- 「自分を励ます合言葉」:I see ___! I see ___! I see ___! の形で、テストや試合の前に言う自分の言葉を作り、班で声を合わせて言う。
- 実話との違い調べ:映画の失格騒ぎの理由と、実際の大会での理由(エントリーの遅れ)を比べ、In the movie, ___. But in real life, ___. で書く。
使いやすい場面:序盤、陸上の短距離選手デリースがオリンピック予選で転び、ボブスレーへの挑戦を思いつく場面からチーム結成まで。
注意hell など軽い汚い言葉や、少し下品な冗談、けんかの場面が少しだけあります。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 12個 ワークシートを印刷 - 18

ナイト ミュージアム
Night at the Museum · 2006英語Lv.2全年齢中2 受け身(was born / is known as)・ 中3 関係代名詞 who で人物紹介
ニューヨークの自然史博物館で夜警になったラリー。夜になると、恐竜の骨格も、セオドア・ルーズベルト大統領の人形も、案内役の女性サカガウィアも動き出します。歴史上の人物がたくさん出てくるので、「〜は…年に生まれた」「〜として知られている」という受け身の文で人物紹介をする授業にぴったり。英語は聞き取りやすく、ドタバタで飽きさせません。
授業での使い方- 序盤、ラリーが初めての夜勤で、ティラノサウルスの骨格が動き出しているのを見つける場面を見せ、出てきた人物や動物をリストにする。
- 調べ学習:ルーズベルト、サカガウィアなど映画に出てくる人物を一人選び、He was born in ___. He is known as ___. で紹介カードを作る。
- 「教室ミュージアム」:生徒が展示物になり、肩をたたかれると I am ___. I was born in ___. I'm known as ___. と話し出す。
- 中3では関係代名詞で:He is the president who ___. と一文でまとめる。
使いやすい場面:序盤、ラリーの初めての夜勤で、展示物が次々に動き出す場面。
注意怖い場面はほとんどありません。歴史上の人物の描き方は「コメディ用」なので、調べ学習で事実を確かめることが、むしろ良い学びになります。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 12個 ワークシートを印刷 - 19

Mr.インクレディブル
The Incredibles · 2004英語Lv.3全年齢中2 助動詞 have to / must / must not / don't have to
スーパーヒーローの活動が禁止された世界で、正体を隠して普通の暮らしをするヒーロー一家の物語。「力を使ってはいけない」「普通でいなければならない」という家族のルールが、have to / must / must not の宝庫です。父・母・姉・弟・赤ちゃんがそれぞれ違う力を持つので、家族の紹介や「できること」の表現にも使えます。衣装デザイナーのエドナの No capes!(マントは禁止!)は、短い命令の名ゼリフです。
授業での使い方- 家族それぞれの力を確認:Bob can ___. Helen can ___. Violet can ___. Dash can ___.
- 家族の夕食の場面を見せ、家族のルールを聞き取ってから、Dash has to ___. / Bob must not ___. で家のルールを書く。
- エドナがヒーローの衣装について力説する場面を見せ、No capes! の理由を聞き取る。そこから「ヒーロー衣装のルール」を You must ___. / You must not ___. で作る。
- 自分の家・学校のルールを have to / don't have to で比べ、ペアで発表する。
使いやすい場面:中盤、デザイナーのエドナが、ヒーローの衣装にマントをつけない理由を力説する場面(短く、テンポがよい)。
注意アニメですが、悪役が本気で命を狙ってくる緊張感のある場面があります。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 12個 ワークシートを印刷 - 20

リメンバー・ミー
Coco · 2017英語Lv.2全年齢中3 関係代名詞(who / that)で人物を説明 ・ 命令文
音楽を禁じられた家の少年ミゲルが、メキシコの「死者の日」に先祖の国へ迷い込む物語。家族の写真を飾る祭壇、ひいひいおじいさんの謎…家族をめぐる言葉と、「〜した人」「〜していた人」を表す関係代名詞の文が自然に使えます。日本語の題名にもなっている曲 Remember Me は、「忘れないで」という命令文。メキシコの文化と日本のお盆を比べる異文化理解にも使えます。
授業での使い方- 冒頭のミゲルの語りを見せ、家族の関係図(ひいひいおばあちゃんのイメルダ、ひいおばあちゃんのココ など)を英語で完成させる。
- 関係代名詞で人物説明:Coco is the woman who ___. / Miguel is a boy who wants to ___. の文を作る。
- 人物紹介クイズ:身近な人や有名人を who を使った一文で説明し、相手に当てさせる(家族の話が難しい生徒は有名人でよい)。
- 死者の日とお盆を比べ、In Mexico, people ___. In Japan, we ___. で書く。
使いやすい場面:冒頭、ミゲルが家族の歴史を、切り絵の旗のような映像で語る場面。
注意死者の国が舞台で骸骨がたくさん出てきますが、明るく描かれています。終盤の真相は大きなネタバレなので、続きを観たい生徒への配慮を。家族の事情にも配慮した課題に。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 12個 ワークシートを印刷 - 21

ベイマックス
Big Hero 6 · 2014英語Lv.2全年齢中1 疑問詞 how / what ・ 中2 比較級で発明品を比べる
14歳の天才少年ヒロと、ケア・ロボットのベイマックスの物語。ベイマックスの On a scale of one to ten, how would you rate your pain?(1から10でいうと、痛みはどれくらい?)は、how を使った疑問文と「程度」を伝える表現の格好の例。ヒロが兄の大学の研究室で、先輩たちの発明を見て回る場面は、「どんなものか」を説明する英語の宝庫です。顔のデザインは日本の神社の鈴がヒントで、東京国際映画祭で世界初上映された作品です。
授業での使い方- ヒロの部屋でベイマックスが起動して痛みの程度を尋ねる場面を見せ、how の質問の形を確認する。
- 「〜スケール」インタビュー:How hungry are you? / How sleepy are you? On a scale of one to ten? と how+形容詞で友達にインタビューし、結果をグラフにする。
- ヒロが大学の研究室で先輩たちの発明を見る場面を見せ、それぞれの発明を This is a ___. It can ___. で説明する。
- 自分の発明品を考え、今あるものより ___er / more ___ であることを比較級でプレゼンする。
使いやすい場面:序盤、ヒロが兄に連れられて大学の研究室を訪れ、先輩たちの発明を見て回る場面。
注意大切な人を亡くす悲しい場面と、アクションの戦いがあります。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 14個 ワークシートを印刷 - 22

アナと雪の女王
Frozen · 2013英語Lv.2全年齢中2 不定詞(want to ~)・ 中3 原形不定詞 let・ 後置修飾(a man you just met)
触れたものを凍らせる力を持つ姉エルサと妹アナの物語。歌の題名だけでも英語の授業になります。Do You Want to Build a Snowman?(不定詞で誘う)、Let It Go(let+目的語+動詞の原形)。セリフでもエルサの You can't marry a man you just met.(会ったばかりの人と結婚なんてできない)のように、名詞を後ろから説明する形がさりげなく出てきます。物語を知っている生徒が多いので、英語に集中させやすい作品です。
授業での使い方- アナが会ったばかりの王子と婚約したと言い、エルサが反対する場面を見せる。a man you just met の形に注目し、「あなたが会ったばかりの男」と後ろから説明する形を確認する。
- 後置修飾の文づくり:a friend I met in Hokkaido / a song I like / a movie I watched yesterday を使って文を作る。
- 歌の題名で文法:Do you want to ___? で誘い合い、Let it go. / Let me try. / Let's ___. の let の使い方を比べる。
- エルサとアナの気持ちの変化を、She wanted to ___. But she couldn't ___. で書く。
使いやすい場面:序盤、戴冠式の舞踏会で、アナが婚約を報告し、エルサと言い合いになる場面。
注意歌の場面が多いので、歌詞を覚えることが目的にならないよう、題名とセリフに絞るのがおすすめ。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 12個 ワークシートを印刷 - 23

エノーラ・ホームズの事件簿
Enola Holmes · 2020英語Lv.3全年齢中3 間接疑問(Do you know where ~ is?)・ 綴りと文字遊び(アナグラム)
名探偵シャーロック・ホームズの妹エノーラが、行方不明の母を探す冒険。エノーラ(Enola)という名前は、逆から読むと alone(一人)――母が仕込んだ暗号やアナグラム(文字の並べ替え)が次々に出てくる、言葉遊びの映画です。エノーラはカメラに向かって観客に直接話しかけるので、話の流れも追いやすい。19世紀のイギリス英語と、女性の選挙権をめぐる時代の空気にもふれられます。
授業での使い方- エノーラが自分の名前の秘密を明かす冒頭の場面を見せ、Enola を逆から読ませる。
- 「アナグラム・チャレンジ」:listen → silent、heart → earth など、文字を並べ替えて別の単語になる組を探す。
- グループで英語の暗号(単語を逆から書く、文字を一つずらす)を作り、他のグループに解かせる。
- 間接疑問の練習:Do you know where her mother is? / I wonder why she left. の形で、物語の謎を尋ね合う。
使いやすい場面:冒頭、エノーラがカメラに向かって、自分の生い立ちと名前の秘密を語る場面。
注意格闘や爆発など、アクションの場面が少しあります。 【上映】Netflix の作品です。Netflix の利用規約は、サービスと作品の利用を個人・非商業に限り、公の上映(public performances)を禁じています(授業などでの上映が認められているのは一部のドキュメンタリーだけ)。教室では公式予告編を使い、本編は家庭で観られる生徒への任意の課題にするのが安全です。
この作品の英語フレーズ 12個 ワークシートを印刷 - 24

フォレスト・ガンプ/一期一会
Forrest Gump · 1994英語Lv.3中学生から中1・2 過去形の語り ・ like(〜のような)のたとえ ・ 中2 接続詞 that(Mama said that ~)
心優しいフォレストが、バス停のベンチに座って隣の人に自分の人生を語る――という形で進む物語。語りの部分は過去形のオンパレードで、「Mama always said(母さんはいつも言っていた)」と母の教えを何度も繰り返します。Life was like a box of chocolates.(人生はチョコレートの箱のようなもの)は、like を使ったたとえの最高の例。公民権運動、ベトナム戦争、ウォーターゲート事件など、アメリカの歴史が背景に流れ、社会科ともつながります。
授業での使い方- 冒頭、ベンチでフォレストが話し始める場面を見せ、Mama always said ___. の部分を聞き取る。
- 「チョコレートの箱」の意味を考え、Life is like ___ because ___. で自分のたとえを作る(Life is like a soccer game because ...)。
- ベンチの語り方をまねて、「私の人生の3つの出来事」を過去形で語るスピーチ(When I was ___, I ___.)。
- 発展:映画に出てくる歴史上の出来事を一つ選び、英語の年表を作る。
使いやすい場面:冒頭、白い羽根が舞い落ち、ベンチに座ったフォレストが隣の女性にチョコレートを勧めて話しかける場面。
注意ベトナム戦争の戦闘場面、薬物や暴力に関わる場面、大人の恋愛の描写があります。授業ではベンチの語りの場面を中心に。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 14個 ワークシートを印刷 - 25

ベスト・キッド
The Karate Kid · 1984英語Lv.2中学生から中1 命令文(動詞の原形で始まる文 / Don't ~)・ 順序を表す言葉 first, then
いじめられっ子のダニエルが、日系の老人ミヤギさんから空手を学ぶ物語。ミヤギさんの修行は、車のワックスがけ(Wax on, wax off.)、床みがき、塀のペンキ塗り…すべて短い命令文です。言われた通りに体を動かす活動にそのまま使えます。ミヤギさんの英語は短く簡潔で、教科書どおりでない言い方(No can do. など)も混ざります。「通じる英語とは何か」を考えるきっかけにもなります。
授業での使い方- ミヤギさんがダニエルに何台もの車のワックスがけを命じる場面を見せ、ミヤギさんの指示を書き取る。
- 「ミヤギ道場」:教師がミヤギさん役で Wax on. Wax off. Paint the fence. Sand the floor. と言い、生徒が動作をする(体で覚える)。
- ペアで「修行マニュアル」:First, ___. Then, ___. Don't ___. の形で、得意なこと(料理、ダンス、けん玉など)の教え方を書き、相手に実際にやらせる。
- ミヤギさんの英語を教科書の英語に直すとどうなるか考え、「通じること」と「正確さ」について話し合う。
使いやすい場面:中盤、ミヤギさんがダニエルに、何台もの車のワックスがけを命じる場面。
注意いじめや殴り合いの場面があり、汚い言葉も少し出てきます。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 14個 ワークシートを印刷 - 26
フルハウス
Full House · 1987英語Lv.2全年齢中1 家族の紹介(This is my ~ / he, she)・ 感嘆文(How ~! / What ~!)
サンフランシスコで、父と叔父と父の親友の男性3人が、3人の娘を育てるホームコメディ。1話約22分で、家族の会話が中心。中学英語の範囲で聞き取れる会話が多く、How rude!(失礼しちゃう!)、You got it, dude.(了解!)、Have mercy!(たまんないね!)など、短くてまねしたくなる決めゼリフがたくさんあります。How rude! は感嘆文そのもの。観客の笑い声が入るので、「どこが面白いのか」を英語で考える練習にもなります。
授業での使い方- シリーズの初めの回を見せ、家族の関係図を英語で作る(Danny is Michelle's father. など)。
- 決めゼリフ集:How rude! / Have mercy! / You got it, dude. が、どんな場面で出てくるかを予想してから映像で確かめる。
- 感嘆文づくり:How ___! / What a ___! を使い、教師が見せる写真に一言でリアクションするゲーム。
- グループで「わが家のホームコメディ」の短い台本を書き、決めゼリフを一つ作って演じる。
使いやすい場面:末っ子ミシェルや次女ステファニーの決めゼリフが出る、短いやり取りの場面(どの回にも何度も出てくる)。
注意家族向けの作品で、安心して観られます。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 12個 ワークシートを印刷 - 27

サウンド・オブ・ミュージック
The Sound of Music · 1965英語Lv.2全年齢中1 自己紹介(名前・年齢)・ 中2 接続詞 when / 動名詞(I like ~ing)
修道女見習いのマリアが、厳しい大佐の7人の子どもたちの家庭教師になる物語。子どもたちが名前と年齢を名乗る場面、雷の夜に「好きなもの」を思い浮かべて怖さを忘れる歌(My Favorite Things)など、中学英語の基本がミュージカルの中にぎっしり。When the Lord closes a door, somewhere he opens a window.(神様はドアを閉めても、どこかで窓を開けてくださる)は、接続詞 when の文として味わえる名言です。
授業での使い方- 子どもたちが一人ずつマリアに名前と年齢を言う場面を見せ、7人の名前と年齢を表にまとめる。
- 雷の夜、マリアが「好きなもの」を思い浮かべて子どもたちの怖さを紛らわせる場面を見せる。歌詞は扱わず、自分の favorite things を名詞や動名詞で10個書き出す(eating ice cream, my dog …)。
- When I'm ___, I think of ___. の文で、つらいときに思い浮かべるものを書く。
- When the Lord closes a door ~ の名言を紹介し、When ___, ___. で自分なりの励ましの言葉を作る。
使いやすい場面:序盤、マリアが屋敷に着き、大佐の笛で子どもたちが並ぶ場面と、続いて子どもたちがマリアに一人ずつ名前と年齢を名乗る場面。
注意174分と長く、後半はナチス・ドイツによるオーストリア併合が背景になります。前半の場面を中心に。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 13個 ワークシートを印刷 - 28
スパイダーマン:スパイダーバース
Spider-Man: Into the Spider-Verse · 2018英語Lv.3全年齢中1 can ・ 語順の入れかえ(格言)・ 二つの言葉を使う暮らし(多文化)
ニューヨークの中学生マイルスが、別の世界から来たスパイダーマンたちと出会うアニメ。マイルスはアフリカ系とプエルトリコ系の家庭に育ち、英語とスペイン語が自然に混ざる会話が出てきます。コミックのような映像は、アカデミー長編アニメーション賞を受賞しました。With great power comes great responsibility.(大いなる力には大いなる責任が伴う)のように、語順を入れかえた格言も、英文の仕組みを考える材料になります。
授業での使い方- マイルスが新しい学校に向かう朝、家族と話す場面を見せ、スペイン語が混ざる部分を見つける。
- 日本語でも英語由来の言葉を混ぜて話すことを例に、二つの言葉を使い分ける人の気持ちを考える。
- With great power comes great responsibility. を普通の語順(Great responsibility comes with great power.)に直し、「〜には…がついてくる」の格言を自分で作る。
- 「自分だけのスパイダーマン」:別の世界のスパイダーマンを考え、He / She can ___. He / She lives in ___. で紹介ポスターを作る。
使いやすい場面:序盤、マイルスが寮のある新しい学校へ向かう朝の場面。
注意アクションの場面はありますが、流血はほぼありません。大切な人を失う悲しい場面があります。映像の切り替わりが速いので、目が疲れやすい生徒への配慮を。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 13個 ワークシートを印刷 - 29

雨に唄えば
Singin' in the Rain · 1952英語Lv.2全年齢中学全学年:発音とリズム(強く言う語・弱く言う語)・ 早口言葉
無声映画から「しゃべる映画(トーキー)」に変わる時代のハリウッドを描いたミュージカル。キンキン声のスター女優が発声の先生について練習する場面は、「英語の発音を学ぶとはどういうことか」をコメディで見せてくれます。早口言葉の歌(Moses Supposes)や、雨の中のダンスなど、英語の音とリズムを楽しめる名場面ばかり。70年以上前の映画ですが、英語は今でも聞き取りやすく丁寧です。
授業での使い方- スター女優リナが発声の先生について練習する場面を見せ、何がうまくいかないのかを考える。
- 早口言葉の歌の場面を見せたあと、英語の早口言葉(She sells seashells by the seashore. など)に挑戦する。
- 「無声映画ごっこ」:場面の音を消して見せ、グループで字幕カード(短い英文)を作る。無声映画の時代は、セリフを文字で見せていたことを紹介する。
- リズム練習:強く言う語で手をたたきながら、教科書の短い文を読む。
使いやすい場面:中盤、ドンとコズモが発声の先生をからかいながら、早口言葉を歌い踊る場面。
注意家族で安心して楽しめます。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 14個 ワークシートを印刷 - 30

ライオン・キング
The Lion King · 2019英語Lv.3全年齢中1 What does ~ mean? / It means ~. ・ 一般動詞の三人称単数
父を失った子ライオンのシンバが、王として生きる道を選ぶ物語。本物の動物のような映像で、ミーアキャットのティモンとイボイノシシのプンバァが教える Hakuna Matata(心配ないさ)は、スワヒリ語です。英語の映画に「英語以外の言葉」が出てくる面白さから、What does ~ mean? の質問を練習できます。safari もスワヒリ語から英語に入った言葉、と知ると、英語の成り立ちへの興味が広がります。
授業での使い方- 砂漠で倒れたシンバがティモンとプンバァに助けられ、Hakuna Matata の意味を教わる場面を見せ、意味を聞き取る。
- 「世界の言葉クイズ」:英語に入った外国の言葉(safari, tsunami, karaoke, emoji)を出し、What does ___ mean? ⇔ It means ___. と質問し合う。
- 暮らしの違い:Simba eats ___. / Timon and Pumbaa eat ___. のように、三人称単数の s に気をつけながら食べ物や暮らしの違いを書く。
- 1994年のアニメ版の同じ場面と見比べ、表情や声の違いを日本語で話し合う。
使いやすい場面:中盤、砂漠で倒れたシンバがティモンとプンバァに助けられ、ジャングルで暮らし始める場面。
注意主人公の家族に関わる悲しい場面や、ハイエナやライオン同士の戦いの場面があります。本物の動物のような映像なので迫力があります。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 13個 ワークシートを印刷 - 31
野生の島のロズ
The Wild Robot · 2024英語Lv.2全年齢中3 現在完了(経験・継続)・ 現在完了進行形(I have been studying ~)
無人島に流れ着いたロボットのロズが、野生の動物たちの言葉を学び、ガンのひなの親になる物語。ロズは最初、動物の言葉が分からず、観察と試行錯誤で少しずつ「通じる」ようになります。まさに外国語を学ぶ人の姿そのもの。ロズの声を演じたルピタ・ニョンゴは、物語の進み方に合わせて声の調子を少しずつ変えていったそうで、ロズの変化を「声」で聞き比べることもできます。
授業での使い方- 序盤、ロズが島で目覚め、動物に話しかけても逃げられる場面を見せ、「なぜうまくいかない?」を考える。
- ロズが動物の言葉を学んでいく場面を見せ、Roz has learned ___. / She has never ___. で変化をまとめる。
- 「言葉を学ぶ私」:I have learned ___. / I have been studying English for ___ years. で、英語を学び始めてからの自分の変化を書く。
- ロズの話し方が物語の初めと終わりでどう変わったかを聞き比べ、話し方と気持ちの関係を話し合う。
使いやすい場面:序盤、ロズが動物を観察し、彼らの言葉を少しずつ理解していく場面。
注意動物が命を落とす場面や、少し怖い戦いの場面があります。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 12個 ワークシートを印刷 - 32

ウォーリー
WALL-E · 2008英語Lv.1全年齢中1 現在進行形(実況)・ There is / There are ・ 環境(SDGs)
ゴミだらけになった未来の地球で、一人で働き続けるロボットのウォーリー。前半はほとんどセリフがないので、「映像を見て英語で説明する」活動に最適です。名前の WALL-E は、「ゴミ処理・積み上げ用、地球仕様」という意味の英語の頭文字。なぜ地球がこうなったのか、自分たちの暮らしとどうつながるのかを英語で考える、環境(SDGs)の単元にもつなげられます。
授業での使い方- 冒頭のゴミの山の地球を見せ、There is / There are で見えるものを説明する(There are a lot of ___. There is no ___.)。
- 実況アフレコ:音を消してウォーリーの一日を見せ、ペアで He is ___ing. と行動を実況する。
- 頭文字クイズ:WALL-E のように頭文字でできた英語(UFO, ASAP, NASA など)の意味を調べる。
- 環境スピーチ:Our Earth has a problem. There is too much ___. We should ___. で短い提案を書く。
使いやすい場面:冒頭、ゴミの山の中でウォーリーが一人働き、宝物を集めて家に帰る場面。
注意怖い場面はほとんどありません。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 13個 ワークシートを印刷 - 33

SING/シング
Sing · 2016英語Lv.2全年齢中2 動名詞(like ~ing / be good at ~ing)と不定詞(want to ~)の使い分け
劇場を救うためのオーディションに集まった動物たちが、それぞれの悩みを抱えながら舞台を目指す物語。恥ずかしがり屋、家族の反対、子育てに追われる毎日…「本当は歌いたい」気持ちを表す英語が、like ~ing / want to ~ / be good at ~ing と、動名詞と不定詞の宝庫です。ヒット曲がたくさん使われ、音楽好きの生徒の心をつかみます。
授業での使い方- 序盤のオーディションの場面を見せ、動物ごとに得意なことを He is good at ___ing. で書く。
- 恥ずかしがり屋のゾウ、ミーナの場面から、I want to ___, but I'm afraid of ___ing. の形で「やりたいけど、怖いこと」を書く。
- 動名詞と不定詞の整理:enjoy / finish のあとは ~ing、want / hope のあとは to ~ を、登場人物の文で確かめる。
- 「クラス・オーディション」:自分の得意なことを30秒で英語アピール(I'm good at ___ing. I want to ___.)。
使いやすい場面:序盤、たくさんの動物たちがオーディションで次々に歌う場面。
注意泥棒の一味の場面や、劇場が壊れる場面が少しあります。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 11個 ワークシートを印刷 - 34

レミーのおいしいレストラン
Ratatouille · 2007英語Lv.3全年齢中1 can ・ 命令文と順序の言葉(レシピを書く)
料理が大好きなネズミのレミーが、パリの一流レストランでシェフを目指す物語。名シェフ、グストーの言葉 Anyone can cook.(誰だって料理はできる)が物語の軸で、物語が進むにつれて、この言葉の本当の意味が少しずつ深まっていきます。can の文を「本当に誰でも?」と考えさせる授業にぴったり。料理の手順を英語で説明する活動にもつなげられます。
授業での使い方- レミーがテレビの料理番組でグストーを見る場面を見せ、グストーの口ぐせを聞き取る。
- 「Anyone can ___.」:本当に誰でもできる?と問い、Anyone can ___, but ___. の形で意見を書く。
- レシピ・ライティング:好きな料理の作り方を命令文と順序の言葉で書く(First, cut the onions. Next, ___. Finally, ___.)。
- 料理番組ごっこ:グストーのように、タブレットのカメラに向かって自分のレシピを英語で紹介し、録画して見合う。
使いやすい場面:序盤、レミーがグストーの料理番組やレシピ本に夢中になる場面。
注意ネズミがたくさん出てくる場面や、追いかけられる場面がありますが、怖い描写はほとんどありません。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 12個 ワークシートを印刷 - 35

あの夏のルカ
Luca · 2021英語Lv.2全年齢中1 命令文・Don't ~ ・ 中2 不定詞(want to ~)で夏の計画
海の怪物の少年ルカが、人間の姿になってイタリアの港町で夏を過ごす物語。友達のアルベルトが教える、怖い気持ちを追い払う合言葉 Silenzio, Bruno!(だまれ、ブルーノ!)は、イタリア語まじりの短い命令。英語の中に出てくるイタリア語も楽しく、「知らない言葉にどう向き合うか」を考えられる作品です。Rules are for rule people.(ルールはルールが好きな人のもの)など、短い英文で気持ちを伝えるセリフが多いのも中学生向き。
授業での使い方- アルベルトがルカに「頭の中のブルーノを黙らせろ」と教える場面を見せ、ブルーノとは何のことか(=怖い気持ち)を考える。
- 「自分のブルーノ」:心の中の弱気な声を Don't ___. / You can't ___. で書き出し、それに言い返す命令文(Try it! / Go for it!)を書く。
- ベスパ(スクーター)で世界を見たいという二人の夢から、I want to ___ this summer. で夏の計画を書く。
- 映画に出てくるイタリア語を集め、英語・日本語と並べて「三か国語あいさつ表」を作る。
使いやすい場面:序盤、アルベルトとルカが手作りの乗り物で丘を下る練習をする場面。
注意怖い場面はほとんどありません。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 13個 ワークシートを印刷 - 36

タイタンズを忘れない
Remember the Titans · 2000英語Lv.3中学生から中2 must / have to ・ 接続詞 if / because ・ スピーチ(意見と理由)
1971年、人種統合が進むバージニア州の高校で、黒人と白人の生徒が一つのアメリカンフットボール部になっていく実話がもとの映画。黒人のブーンコーチが、選手たちを南北戦争の激戦地ゲティスバーグに連れて行き、語りかける場面は、英語のスピーチの力を感じる名場面です。チームワークと差別について、英語の授業から考えを深められます。
授業での使い方- 合宿の初日、ブーンコーチがチームにルールを伝える場面を見せ、You will ___. / You must ___. の形のルールを書き出す。
- 黒人と白人の選手に、お互いのことを聞いて回らせるコーチの方針をヒントに、ペアでまだよく知らない相手に3つ質問するインタビュー(What music do you like? など)。
- ゲティスバーグでのスピーチの場面を見せ、コーチが伝えたかったことを日本語でまとめる。
- 「チームのルール」:クラスや部活のルールを You must ___. / You don't have to ___. で作り、because で理由を添える。
使いやすい場面:中盤、早朝にチームを走らせ、ゲティスバーグの墓地でコーチが語りかける場面。
注意人種差別の言葉や嫌がらせの場面があります。暴力はけんか程度。差別の歴史を学ぶ授業として、背景を説明してから見せるのがおすすめです。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 14個 ワークシートを印刷 - 37

プリティ・プリンセス
The Princess Diaries · 2001英語Lv.2全年齢中2 助動詞 must / must not / have to ・ SVC(She looks ~)
サンフランシスコの目立たない高校生ミアが、ある日突然「あなたはヨーロッパの小国の王女」と告げられる物語。女王である祖母から受ける「王女の特訓」は、You must ___. / You must not ___. の連続で、助動詞の授業にぴったり。ミアのドジぶりに笑いながら、マナーや言葉遣いの違いも学べます。変身前と変身後を比べて描写する活動にも向いています。
授業での使い方- 女王がミアに王女の作法を教える場面を見せ、出てきたルールを You must ___. の形で書き取る。
- 「日本のマナー教室」:食事・あいさつ・座り方など、日本の作法を You must ___. / You must not ___. で英語にまとめる。
- must と have to と don't have to の違いを、「王女のルール」「学校のルール」「家のルール」で比べる。
- ミアの変身前と変身後を比べ、She looks ___. / She became ___. で描写する。
使いやすい場面:中盤、女王の宮殿でミアが「王女のレッスン」を受ける場面。
注意ちょっとした意地悪やからかいの場面はありますが、家族で安心して観られます。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 11個 ワークシートを印刷 - 38

モアナと伝説の海
Moana · 2016英語Lv.2全年齢中1 自己紹介(be 動詞・一般動詞)・ 中3 間接疑問(I know who I am.)
島を救うため海へ出る少女モアナと、自信家の半神マウイの冒険。モアナの I am Moana of Motunui.(私はモトゥヌイのモアナ)は、物語の大事な場面で何度も繰り返される「名乗り」。自分が何者かを言葉にする場面が物語の山場になっていて、自己紹介を「決まり文句」から「自分を表す言葉」に深める授業ができます。マウイの歌の題名 You're Welcome は、お礼を言われていないのに言う、皮肉たっぷりの使い方です。
授業での使い方- モアナがマウイに初めて名乗る場面を見せ、名乗り方の形(I am ___ of ___.)を確認する。
- 「名乗りスピーチ」:I am ___ of ___. I ___. I will ___. の3文で、出身・得意なこと・目標を言う。
- マウイの You're welcome! の使い方を見て、普通の You're welcome. との違い(お礼を言われていないのに言う)を考える。
- 中3では間接疑問で:I know who I am. / I don't know where ___. の文で、モアナの気持ちを表す。
使いやすい場面:中盤、モアナがマウイのいる島で彼と初めて出会い、名乗る場面。
注意溶岩の怪物や巨大なカニなど、少し怖い場面があります。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 11個 ワークシートを印刷 - 39

エルフ 〜サンタの国からやってきた〜
Elf · 2003英語Lv.2全年齢中2 動名詞(~ing is ~ / My favorite thing is ~ing)
北極で育った人間のバディが、ニューヨークで本当の父を探すクリスマス・コメディ。バディは見るもの全部に大はしゃぎで、Smiling's my favorite.(笑うのが一番好き)のように、動名詞を主語にした文をさらりと言います。エルフの世界の「常識」とニューヨークの常識のずれがすべて笑いになっていて、文化の違いを考える入り口にもなります。12月の授業にぴったりです。
授業での使い方- バディが初めてニューヨークの街を歩き、回転ドアやエスカレーターなど何にでも驚く場面を見せ、バディが何に驚いたかをメモする。
- Smiling's my favorite. の形をまねて、___ing is my favorite. / My favorite thing is ___ing. を作る。
- 「エルフの常識・人間の常識」:Elves ___. But people in New York ___. で、文化のずれを書き比べる。
- クリスマスカードに、動名詞を使った一文(Thank you for helping me.)を書いて交換する。
使いやすい場面:中盤、バディがニューヨークに着き、街のあらゆるものに驚く場面。
注意乱暴な場面や汚い言葉はほとんどなく、安心して観られるクリスマス映画です。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 12個 ワークシートを印刷 - 40

マインクラフト/ザ・ムービー
A Minecraft Movie · 2025英語Lv.2全年齢中1 命令文と順序の言葉(first, then, next, finally)・ 中2 不定詞(To make ~, you need ~.)
世界で大人気のゲーム「マインクラフト」の実写映画。ゲームの世界に吸い込まれた4人が、ジャック・ブラック演じるスティーブと冒険します。合言葉 First we mine, then we craft.(まず掘って、それから作る)は、first / then で手順を言う英語の基本形そのもの。ゲームを知っている生徒は多く、「作り方を英語で説明する」活動への食いつきは抜群です。公開後、ある場面で観客が騒ぐ動画がSNSで広まり、映画館が注意を呼びかけたことも話題になりました。
授業での使い方- 主人公たちがマインクラフトの世界に入り、スティーブから「この世界の生き方」を教わる場面を見せ、First we mine, then we craft. の形を確認する。
- 「クラフト説明書」:ゲームの中の道具(a pickaxe, a sword, a house)の作り方を、First, ___. Then, ___. Finally, ___. で書く。ゲームを知らない生徒は、おにぎりや折り紙でよい。
- インフォメーション・ギャップ:ペアの片方だけが完成図を持ち、英語の指示だけで相手にブロック(または色紙)を並べさせる(Put a red block on the blue block.)。
- To make a house, you need ___. の形で、必要な材料を説明する。
使いやすい場面:序盤、主人公たちがマインクラフトの世界に入り、スティーブと出会う場面。
注意モンスターとの戦いや、sucks などの軽いくだけた言葉があります。怖い場面は少なめ。映画館で話題になった騒ぎを授業中にまねしないよう、先に約束しておくと安心です。 【上映】非営利・無料の授業での上映は、著作権法38条1項により許諾なしでできます(DVD・BD やテレビ放送の録画をそのまま再生)。配信サービスの画面を映す場合は、利用規約の確認を。
この作品の英語フレーズ 12個 ワークシートを印刷

TIPS
授業で映画を使うコツ
新しい文法の導入の最初の5分に、その文法が出てくる名場面を見せましょう。例えば現在完了なら『カールじいさんの空飛ぶ家』の犬のダグ、仮定法なら『アラジン』のジーニー。「この言い方、何だろう?」という疑問から始まる授業は、説明から始まる授業より、生徒の記憶に深く残ります。
①日本語字幕で話の流れをつかむ、②英語字幕で「目で」英語を確かめる、③字幕なしで「耳だけ」で聞く。同じ1〜3分の場面を、この順で見せるのが基本です。英語字幕は、実際のセリフと少し違う場合もあるので、書き取りの答え合わせは教師が確かめてから。
場面のセリフを全部書き取らせると、ほとんどの生徒が途中であきらめます。ワークシートには、ねらいの文法を含む一文だけを空所にして(例:I ___ ___ met you.)、その一文を何度も聞かせるのが効果的です。聞き取れた達成感が、次の授業への意欲になります。
音を消した場面に、ペアや班でセリフを当てはめる「アフレコ」は、中学生が一番盛り上がる活動の一つです。本物のセリフをまねる「再現アフレコ」と、習った表現で自由に作る「創作アフレコ」の2種類があります。最後に本物の音声と比べると、自然な英語のリズムや間に気づけます。
場面を見たあと、その内容を自分の英語で説明する「リテリング」は、文法と語いを総動員する活動です。キーワードを3〜5個だけ黒板に残し、ペアで交互に話させます。初めは3文から、慣れたら1分間。パフォーマンス・テストの課題にもそのまま使えます。
学期末などに全編を見せる場合も、「この単語が出たら手を挙げる」「主人公の気持ちが変わった瞬間をメモする」など、見る目的を一つ決めておきましょう。上映そのものは非営利・無料なら38条1項で許諾不要ですが、授業として何を学ぶのかを示すことが、保護者や同僚への説明にもなります。
営利を目的とせず、観客から料金を取らず、出演者などに報酬を払わない上映は、公表された作品なら権利者の許諾なしにできます(著作権法38条1項)。文化庁の学校向けの資料でも、録画したテレビ番組を授業で見せることは、非営利・無料の上映として著作権者の了解は要らないと説明されています。ワークシートには作品名などの出所も書きましょう(48条)。
著作権法で上映できる場面でも、配信サービスとの契約は別の問題です。例えば Netflix の利用規約は、サービスと作品を個人・非商業の利用に限り、公の上映を禁じています(授業などでの一回限りの上映が認められているのは一部のドキュメンタリーだけ)。教室ではDVD・BDやテレビ放送の録画を使い、配信作品は公式予告編や家庭での任意の視聴にするのが安全です。
場面の画像や短いセリフをワークシートに載せて配るのは、授業に必要な範囲なら著作権法35条により許諾なし・無償でできます。オンライン授業や学習用クラウドで映像を送る(公衆送信)場合も35条の範囲ですが、学校の設置者が補償金を支払う制度の対象です。38条の「上映」には公衆送信は含まれず、運用指針では、映像の全編をいつでもダウンロードして見られるようにしておくことは、必要な範囲を超える例とされています。