『タイタンズを忘れない』予告編
映画スポーツ実話青春・学園中学生から

タイタンズを忘れないで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Remember the Titans (2000)

黒人と白人が初めて同じチームに。最初は口もきかなかった高校生が、一つになるまで。

監督
ボアズ・イェーキン
出演
デンゼル・ワシントン、ウィル・パットン、ウッド・ハリス、ライアン・ハースト
国
アメリカ・113分
英語
アメリカ英語(南部バージニア州が舞台。黒人英語の ain't や二重否定など、くだけた話し方が多い)
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『タイタンズを忘れない』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を14個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

You will respect each other.

互いを尊重しろ。

ハーマン・ブーン(デンゼル・ワシントン)

S受験に出る! each other
Lv.1日常会話

Let's get to work.

さあ、取りかかろう。

ハーマン・ブーン(デンゼル・ワシントン)

Lv.3ジョーク・皮肉

This is no democracy!

ここは民主主義じゃない!

ハーマン・ブーン(デンゼル・ワシントン)

Lv.4イディオム

for all I care

(そんなこと)こっちの知ったことか

ジュリアス(ウッド・ハリス)

Lv.3名ゼリフ

Attitude reflects leadership, captain.

態度はリーダーを映す鏡だぜ、キャプテン。

ジュリアス(ウッド・ハリス)

Lv.2日常会話

What's on your mind, son?

何か考えてることがあるのか?

ハーマン・ブーン(デンゼル・ワシントン)

Lv.3日常会話

You make your decision, but you support that decision.

決めるのは君だ。だが、決めたことには責任を持て。

ハーマン・ブーン(デンゼル・ワシントン)

Lv.3名ゼリフ

Leave no doubt!

疑う余地を残すな!(文句なしに勝て!)

ビル・ヨースト(ウィル・パットン)

Lv.2日常会話

Did I ask for your excuses?

言い訳しろと言ったか?

ビル・ヨースト(ウィル・パットン)

Lv.4イディオム

You dig your own grave.

墓穴を掘るのはそっちだぞ。

審判

Lv.2ジョーク・皮肉

Welcome to my life.

これが私の毎日なんだよ。

ハーマン・ブーン(デンゼル・ワシントン)

Lv.3スラング

Who's your daddy?

お前の親父は誰だ?(ここでは誰がボスだ?)

ハーマン・ブーン(デンゼル・ワシントン)

Lv.2名ゼリフ

Left side! Strong side!

レフトサイド!ストロングサイド!

タイタンズの選手たち

Lv.2ジョーク・皮肉ネタバレ注意

I'm hurt. I ain't dead.

けがしただけだ。死んじゃいない。

ゲーリー・バーティエ(ライアン・ハースト)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧