原田英語の日本文化コラム

外国人に聞かれて答えに詰まった質問と、外国人が本気でビックリする日本の習慣を、超絶かみ砕いて書いています。最後は必ず「英語でどう言うか」に着地します。

いま日本で起きていること

ニュースになっている出来事を、その背景にある日本の仕組みから説明する。

外国人に聞かれて、答えに詰まった質問。言われてみれば、なんでだろう。

日本人には当たり前。でも、外から見ると相当おかしい。