武道・スポーツ
相撲・柔道・剣道・空手・弓道。礼にはじまり礼に終わる
66項目見出しを押すと、その項目の解説が開きます。一言／30秒／スピーチの3段階の英文と和訳、よく聞かれる質問への答え、そのまま使えるフレーズ、音声つき。
必修（12）
- 武道必修 プロ野球puro yakyuJapanese professional baseball
- 武道必修 まわしmawashithe thick belt a sumo wrestler wraps around the body and grips during a bout
- 武道必修 ラジオ体操rajio taisothe national radio exercise routine
- 武道必修 気合kiaithe shout that focuses breath and energy into a technique
- 武道必修 型kataa prearranged sequence of moves practiced alone or against an imagined opponent
- 武道必修 行司gyojithe referee who judges a sumo bout
- 武道必修 柔道judothe martial art that became an Olympic sport
- 武道必修 相撲sumoJapanese wrestling with Shinto roots, often called the national sport
- 武道必修 相撲の塩まきsumo no shiomakithe handful of salt a sumo wrestler throws onto the ring before a bout
- 武道必修 道場dojoa training hall
- 武道必修 道着dogithe uniform worn for judo, karate, kendo, and other martial arts
- 食べもの必修 ちゃんこ鍋chanko nabethe hearty hot-pot meal associated with sumo stables
標準（40）
- 武道標準 すり足suriashisliding your feet along the floor instead of lifting them
- 武道標準 駅伝ekidenlong-distance relay running
- 武道標準 演武enbua martial arts demonstration performed instead of a match
- 武道標準 横綱yokozunathe highest rank in sumo
- 武道標準 寒稽古kangeikospecial training in the coldest weeks of winter
- 武道標準 間合いmaaithe right distance from your opponent, and by extension, good timing
- 武道標準 弓取り式yumitori shikithe bow-twirling ceremony in sumo
- 武道標準 空手karatethe striking martial art from Okinawa
- 武道標準 稽古keikotraining in a traditional art or martial art
- 武道標準 剣道kendoJapanese fencing with bamboo swords
- 武道標準 県大会と全国大会kentaikai to zenkoku taikaithe ladder of local, prefectural, and national school tournaments
- 武道標準 高校野球と甲子園koko yakyu to Koshienthe national high school baseball tournament
- 武道標準 合気道aikidoa martial art without contests
- 武道標準 黒帯と段位kuroobi to dan'ithe ranking system in Japanese arts
- 武道標準 残心zanshinstaying alert and ready in the instant after a technique lands
- 武道標準 四股shikothe sumo leg-raising movement, done as training and as a rite
- 武道標準 受け身ukemithe breakfall technique that lets you get thrown without getting hurt
- 武道標準 柔術jujutsuthe old Japanese grappling arts that judo grew out of
- 武道標準 少林寺拳法Shorinji Kempoa Japanese martial art founded in 1947, different from Chinese Shaolin kung fu
- 武道標準 正座と黙想seiza and mokusokneeling and the short silent sitting at the start and end of practice
- 武道標準 正面に礼shomen ni reibowing to the front wall of the training hall
- 武道標準 千秋楽senshurakuthe final day of a sumo tournament or a stage run
- 武道標準 素振りsuburiswinging a weapon or bat with no opponent or ball
- 武道標準 組手kumitesparring with a partner in karate
- 武道標準 相撲部屋sumo beyathe stable where wrestlers live
- 武道標準 大銀杏oichothe ginkgo-leaf-shaped topknot only sumo wrestlers ranked juryo and above are allowed to wear
- 武道標準 大相撲の本場所honbashothe six official grand sumo tournaments held each year
- 武道標準 竹刀と防具shinai and boguthe bamboo sword and protective armor used in kendo
- 武道標準 中学校の武道必修化chugakko no budo hisshukathe compulsory martial arts unit in Japanese junior high gym class
- 武道標準 土俵dohyothe raised clay ring a sumo bout is fought in
- 武道標準 土俵入りdohyo-irithe ring-entering ceremony performed by top sumo wrestlers before their bouts
- 武道標準 物言いmonoiia challenge to the referee's call in sumo
- 武道標準 木刀bokutoa wooden sword used for practice
- 武道標準 乱取りrandorifree practice in judo
- 武道標準 立合いと仕切りtachiai and shikirithe charge that starts a sumo bout, and the ritual staring before it
- 武道標準 流鏑馬yabusamearchery from a galloping horse
- 武道標準 礼に始まり礼に終わるrei ni hajimari rei ni owaruit begins with a bow and ends with a bow
- ことば標準 根性konjogrit, and the training culture built around it
- 年中行事標準 スポーツの日supotsu no hiSports Day, the second Monday of October
- 学校生活標準 部活の引退bukatsu no intaileaving your school club after the last tournament
応用（14）
- 武道応用 押忍osuthe all-purpose word shouted in martial arts dojos
- 武道応用 弓道kyudoJapanese archery
- 武道応用 居合道iaidodrawing the sword as a discipline
- 武道応用 決まり手kimaritethe official list of winning techniques in sumo
- 武道応用 剣道の一本kendo no ippona valid point in kendo, which needs spirit, posture and follow-through as well as a clean hit
- 武道応用 蹴鞠kemarithe Heian court game of keeping a ball in the air
- 武道応用 杖道jodothe martial art of the wooden staff against the sword
- 武道応用 青い柔道着aoi judogithe blue judo uniform worn in international competitions
- 武道応用 道場破りdojo-yaburithe movie trope of a stranger challenging a rival dojo to a duel
- 武道応用 薙刀naginatathe long-handled blade and its modern sport
- 武道応用 番付banzukethe sumo ranking sheet
- 武道応用 免許皆伝menkyo kaidena master's certificate showing a student has learned everything a school teaches
- 武道応用 蹲踞sonkyoa deep squat on the balls of the feet used in sumo and kendo
- 学校生活応用 部活の朝練bukatsu no asarentraining before school starts