「onsen」の検索結果
17件- 温泉必修 温泉onsena natural hot spring bath 「水着は着ません」で相手が固まる。そこからどう説明するかが本番。
- 食べもの標準 温泉卵onsen tamagothe egg cooked the other way round 白身がとろとろで、黄身が固まっている。ゆで卵とは逆。
- 温泉標準 温泉街onsengaia hot spring town 浴衣に下駄で外を歩いてよい。その町だけのルール。
- 温泉標準 温泉マークthe onsen markthe three-steam symbol used on maps and signs for hot springs 1661年の絵図にすでに描かれている。変更案は、反対で引っ込んだ。
- 温泉標準 温泉街の射的と卓球shooting galleries and ping-pongshooting galleries and table tennis at hot-spring resorts 温泉旅館の廊下になぜか置いてある卓球台。実は昭和の定番の過ごし方。
- 温泉必修 温泉と水着swimsuits and onsenwhy bathing nude, not in a swimsuit, is the norm at most onsen 「水着はダメ」と言われて戸惑う。理由は礼儀ではなく衛生。
- 温泉必修 日帰り温泉higaeri onsena day-use hot spring with no overnight stay 泊まらなくても温泉に入れる。数百円から入浴だけを受け入れる施設。
- 温泉標準 温泉とタトゥーtattoos and onsenwhy tattoos can get you refused at a bath 「差別では？」と聞かれる質問。歴史を説明できると、話が変わる。
- 名所標準 城崎温泉Kinosaki Onsena hot spring town in northern Hyogo known for its seven public bathhouses 宿の風呂より、町の外湯。浴衣と下駄で七つの湯を回る温泉街。
- 名所標準 草津温泉kusatsu onsenthe strongly acidic hot spring with the wooden cooling ritual 湯が熱すぎて水で薄められないので、板で混ぜて冷ます。それが見世物になった。
- 名所標準 道後温泉dogo onsenone of Japan's oldest hot springs, and its wooden bathhouse 1894年の木造の公衆浴場が、いまも現役で営業している。
- 名所標準 別府温泉beppu onsenthe town with the most hot spring water in Japan 町のあちこちから湯気が上がっている。源泉の数も湧出量も日本一。
- 名所標準 有馬温泉Arima Onsenthe old hot spring town in the hills behind Kobe 赤茶色の「金泉」と透明な「銀泉」。同じ町で、色の違う湯が湧く。
- 名所標準 別府と湯布院Beppu and Yufuinthe biggest hot spring town in Japan and the quiet one next to it 町のあちこちから湯気が上がる。源泉の数は全国のおよそ一割。
- 温泉応用 混浴konyokua mixed-sex bath, now rare 「日本には混浴がある」は本当だが、いま探すのは難しい。数は減り続けている。
- 温泉応用 秘湯hitoa remote, hard-to-reach hot spring 正式な分類ではなく、宣伝の言葉。ただし「行きにくい」のは本当のことが多い。
- 仕事応用 根回しと稟議nemawashi and ringihow decisions actually get made 会議では決めない。会議の前に、一人ずつ回って決めておく。