MOVIE TRIVIA

映画のトリビア(58ページ目)

撮影の裏話、キャスティングの「もしも」、アドリブで生まれた名場面、英語にまつわる秘密。8,376個のトリビアを、すべて出典つきで。思わず「へえ!」と言ったらボタンを押してください。

8,376TRIVIA1396TITLES
TRIVIA03
『6888郵便大隊』

タイラー・ペリー史上最大の予算

監督・脚本のタイラー・ペリーにとって、製作費7000万ドルは、それまでで最も大きく最もお金のかかった作品でした。撮影は2023年1月にアメリカのアトランタで始まり、イギリスでも行われました。

出典:英語版ウィキペディア「The Six Triple Eight」
TRIVIA06
『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』

スピンオフは世界中へ広がる

NCIS からは多くのスピンオフが生まれました。『NCIS: LA』『NCIS: ニューオーリンズ』『NCIS: ハワイ』に加え、オーストラリアが舞台の『NCIS: Sydney』、若き日のギブスを描く『NCIS: Origins』など、舞台も時代も広がり続けています。

出典:英語版ウィキペディア「NCIS (TV series)」
TRIVIA04
『ブックスマート 卒業前夜のパーティーデビュー』

褒め合いのセリフはインスタから

モリーとエイミーが大げさに褒め合う言葉づかいは、フェルドスタインがよくインスタグラムに書いていた「I have no breath(息ができないくらい最高)」のような言い回しが元になったと、脚本家が明かしています。監督は出演者に、不自然に感じるセリフは自分の言葉で書き直していいと伝えていました。

出典:英語版ウィキペディア「Booksmart」
TRIVIA03
『セサミストリート』

エミー賞205回の最多記録

2021年の時点で、この番組はエミー賞を205回受賞しています。これはどのテレビ番組よりも多い数です。2019年には、50年にわたって世界の子どもたちを教え、楽しませてきたことで、ピーボディ賞の特別な賞も受けました。

出典:英語版ウィキペディア「Sesame Street」
TRIVIA04
『黒い司法 0%からの奇跡』

題名の just は「ただの」じゃない

Just Mercy の just は「ただの」ではなく、「公正な、正しい」という意味の形容詞。justice(正義)と同じ仲間の言葉です。mercy は「慈悲、情け」。正義と思いやりという二つの言葉を組み合わせた題名です。

出典:英語版ウィキペディア「Just Mercy」
TRIVIA05
『We Live in Time この時を生きて』

題名は「時間の中を生きる」

We Live in Time は直訳すると「私たちは時間の中で生きている」。物語は時間の順番どおりではなく、出会い・家族の日々・試練の時期を行き来する、ばらばらに並べられた時間で語られます。観る人は、二人の10年をパズルのように組み立てることになります。

出典:英語版ウィキペディア「We Live in Time」
TRIVIA06
『ベイマックス』

世界初上映は東京、日本題は「ベイマックス」

この映画は第27回東京国際映画祭で世界で初めて上映された。日本では原題ではなく「ベイマックス」というタイトルで公開され、6週連続で週末の興行成績1位に。日本での興行収入は約7600万ドルで、アメリカ・カナダ以外では中国に次ぐ大きな市場になった。

出典:英語版ウィキペディア「Big Hero 6 (film)」
TRIVIA02
『ダウントン・アビー/グランドフィナーレ』

テレビシリーズは全52話

もとになったテレビシリーズはイギリスのITVで2010年から2015年まで放送され、6シリーズで全52話(クリスマス特別編5本を含む)。2011年には、ギネス世界記録で「その年に最も批評家から高く評価された英語のテレビシリーズ」に認定されています。

出典:英語版ウィキペディア「Downton Abbey」
TRIVIA03
『アラビアのロレンス』

女性のセリフが一つも無い

この映画には、セリフのある女性の役が一つもありません。女性は群衆やエキストラとして登場するだけです。英語版ウィキペディアでは「女性のセリフが無い劇場映画としては、最も長い作品かもしれない」と紹介されています。

出典:英語版ウィキペディア「Lawrence of Arabia (film)」
TRIVIA04
『ホリデイ』

ウィンスレットは1940年代の映画で研究

それまで時代劇のイメージが強かったウィンスレットは、初めてのロマンチック・コメディに「面白くできるか不安だった」と語っています。役作りのために、『ヒズ・ガール・フライデー』『フィラデルフィア物語』など1940年代のコメディを観て、テンポのよい会話や演技を研究しました。

出典:英語版ウィキペディア「The Holiday」
TRIVIA05
『ジュラシック・ワールド/復活の大地』

『ウィキッド』がきっかけの配役

学者ヘンリー役のジョナサン・ベイリーは、映画『ウィキッド ふたりの魔女』(2024年)のフィエロ役を見て感心したユニバーサルの幹部の推薦で選ばれました。ちなみに当初はグレン・パウエルも同じ役の候補で、出演を辞退しています。

出典:英語版ウィキペディア「Jurassic World Rebirth」
TRIVIA05
『ランニング・マン』

ロンドンのウェンブリー・スタジアムで撮影

撮影は2024年11月4日にイギリスで始まり、2025年3月28日に終わりました。ロンドンのカナリー・ワーフや、アクション場面のために少なくとも1週間使われたウェンブリー・スタジアム、スコットランドのグラスゴーの会場、そしてブルガリアなどで撮影が行われました。

出典:英語版ウィキペディア「The Running Man (2025 film)」
TRIVIA01
『30 ROCK/サーティー・ロック』

タイトルはNBC本社ビルの愛称

「30 Rock」は、NBCの本社があり、人気お笑い番組『サタデー・ナイト・ライブ』も作られているニューヨークのビル「30ロックフェラー・プラザ」のことです。ティナ・フェイが『サタデー・ナイト・ライブ』で脚本チームのリーダーを務めた経験が、ドラマのもとになっています。

出典:英語版ウィキペディア「30 Rock」
TRIVIA01
『ウィンストン・チャーチル /ヒトラーから世界を救った男』

日本人がアカデミー賞メイク賞を受賞

チャーチルの特殊メイクを担当したのは、日本出身の辻一弘(カズ・ヒロ)さん。当時、映画の仕事から離れていましたが、主演のゲイリー・オールドマンが説得して復帰させました。本作でアカデミー賞メイクアップ&ヘアスタイリング賞を受賞し、アジア人として初めてこの賞を取りました。

出典:英語版ウィキペディア「Kazu Hiro」
TRIVIA01
『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』

3回断ったキャプテン役

クリス・エヴァンスは、以前マーベルの『ファンタスティック・フォー』シリーズでヒューマン・トーチを演じていました。キャプテン役は3回断った後、6本の映画に出る契約を結びました。彼は後に「恐れから決断するのはよくない」と気付いたと語っています。

出典:英語版ウィキペディア「Captain America: The First Avenger」
TRIVIA01
『バーナビー警部』

1話にたいてい3件

この作品では、1話の中で何件もの殺人事件が起きるのが普通で、たいてい1話に3件。遺体の数が多いことは、番組のよく知られた特徴です。それでも犯人が連続殺人鬼であることはほとんどなく、最初の事件を隠すために、さらに罪を重ねてしまう人物が多いのも特徴です。

出典:英語版ウィキペディア「Midsomer Murders」
TRIVIA01
『マイレージ、マイライフ』

解雇される人々は本物

監督は新聞に「仕事を失ったばかりの人で、失業についてのドキュメンタリーに出てくれる人」を募る広告を出しました。俳優が応募しないよう、わざと「ドキュメンタリー」と書いたそうです。約100人が応募し、60人を撮影、そのうち22人が映画に登場しています。

出典:英語版ウィキペディア「Up in the Air (2009 film)」
TRIVIA05
『ダークナイト』

撮影中の仮タイトルは「ロリーのファースト・キス」

シカゴでの撮影では、注目を避けるために「Rory's First Kiss(ロリーのファースト・キス)」という、恋愛映画のような偽のタイトルが使われました。もっとも、本当は何の撮影なのか、すぐにマスコミに見抜かれてしまったそうです。

出典:英語版ウィキペディア「The Dark Knight」
TRIVIA06
『アポロ13』

1995年はトム・ハンクスの年

本作は世界で約3億5500万ドルを稼ぎ、1995年の興行成績で3位になりました。上にいた2本は『ダイ・ハード3』と、同じくトム・ハンクスが声を担当した『トイ・ストーリー』でした。アカデミー賞では作品賞を含む9部門にノミネートされ、編集賞と音響賞を受賞しています。

出典:英語版ウィキペディア「Apollo 13 (film)」
TRIVIA06
『インヴィンシブル 栄光へのタッチダウン』

題名の「無敵」と邦題の「タッチダウン」

原題の Invincible は「無敵の・打ち負かせない」という意味の形容詞。in(否定)+vincible(打ち負かせる)からできた言葉です。邦題では「栄光へのタッチダウン」と付け加え、アメフトの映画だと一目で分かるようにしています。

出典:英語版ウィキペディア「Invincible (2006 film)」
TRIVIA04
『ドリームプラン』

ピアノに釘とピンポン玉

音楽を担当したクリス・バワーズは、ピアノの弦に物をはさんで音を変える「プリペアド・ピアノ」を中心に音楽を作りました。釘やピンポン玉などを使って打楽器のように鳴らし、姉妹がテニスを変えていった感覚を表そうとしたそうです。

出典:英語版ウィキペディア「King Richard (film)」
TRIVIA05
『ウルフ・オブ・ウォールストリート』

名前が変えられた登場人物

原作は実在のジョーダン・ベルフォートの回想録ですが、映画では多くの人物の名前が変えられています。ジョナ・ヒルが演じたドニーのモデルとなった人物は、映画会社を訴えると警告し、名前が変更されました。一方、上司マーク・ハンナは実名のまま登場しています。

出典:英語版ウィキペディア「The Wolf of Wall Street (2013 film)」
TRIVIA02
『モンスターズ・インク』

ブーの声はマイクを持って追いかけ録音

ブーの声を担当したメアリー・ギブスはとても幼かったため、普通にセリフを読んでもらうことができませんでした。そこでスタッフは、マイクを持って社内で遊ぶ彼女を追いかけ、自然な声を録音したそうです。

出典:英語版ウィキペディア「Monsters, Inc.」
TRIVIA04
『ジェイン・オースティン 秘められた恋』

イギリスの物語をアイルランドで撮影

物語の舞台はイギリスのハンプシャーですが、撮影はほぼアイルランドで行われました。監督たちは、昔の姿がよく残る場所をアイルランドで見つけたのです。ダブリンのヘンリエッタ・ストリートは、当時のロンドンの街並みとして使われました。

出典:英語版ウィキペディア「Becoming Jane」
TRIVIA06
『トゥルーマン・ショー』

映画の名前がついた症状がある

ニューヨークの精神科医は、自分の人生がテレビ番組として撮られていると信じこむ患者たちに出会い、その症状を「トゥルーマン・ショー妄想」と名付けました。映画の題名が、現実の医学の話題で使われるようになったのです。

出典:英語版ウィキペディア「The Truman Show」
TRIVIA04
『スター・ウォーズ/帝国の逆襲』

「スター・ウォーズ2」にしなかった理由

タイトルに「II」と付く続編は前作より劣ると見られがちだったため、製作のゲイリー・カーツは「Star Wars II」を避けて、この題名を考えたそうです。代わりに冒頭の文字で「エピソード5」と示し、前作は後から「エピソード4/新たなる希望」と呼ばれるようになりました。

出典:英語版ウィキペディア「The Empire Strikes Back」
TRIVIA06
『マーティ・シュプリーム 世界をつかめ』

オレンジ色の飛行船が実現

シャラメは宣伝のため、A24の宣伝チームとのオンライン会議という設定の動画を自分で書いて監督し、ばかばかしい宣伝案を次々に出してみせました。その中の一つ、「Marty Supreme」と書かれたオレンジ色の飛行船をアメリカ中に飛ばすというアイデアは、本当に実現しています。

出典:英語版ウィキペディア「Marty Supreme」
TRIVIA02
『ゼロ・グラビティ』

宇宙では爆発の音がしない

最初の予告編には爆発音が入っていたが、完成した映画の宇宙の場面では爆発は無音になっている。宇宙には音を伝える空気がないからだ。聞こえるのは音楽と、宇宙服や宇宙船の中で飛行士が実際に聞く音だけ。後に、音楽まで消した特別版も発売された。

出典:英語版ウィキペディア「Gravity (2013 film)」
TRIVIA02
『一流シェフのファミリーレストラン』

タイトル「Bear」に込められた意味

タイトルの「Bear」は一つの意味ではありません。第1話の夢に出てくる本物のクマ、主人公の名字から来たあだ名「ベア」、シカゴのスポーツチーム「ベアーズ」、そして新しい店の名前など、いくつもの意味が重ねられていると英語版ウィキペディアは説明しています。

出典:英語版ウィキペディア「The Bear (TV series)」
TRIVIA02
『アバター』

青い巨人は監督の母親の夢から

キャメロン監督の母親は、身長4メートルほどの青い肌の女性が出てくる夢を見たと息子に話しました。監督はそのイメージを気に入り、1970年代に書いた(映画にならなかった)最初の脚本に、金色の目を持つ背の高い青い人々を登場させていたそうです。

出典:英語版ウィキペディア「Avatar (2009 film)」
TRIVIA01
『ポカホンタス』

柳のおばあさんはダジャレで生き残った

スタジオのトップは当初、柳のおばあさんの登場に反対していたと英語版ウィキペディアは伝えています。ベテランのストーリー担当者たちが「My bark is worse than my bite」など木にちなんだダジャレを考えて会議に出したところ大好評で、キャラクターが大きく育つきっかけになりました。

出典:英語版ウィキペディア「Pocahontas (1995 film)」