映画ラブストーリー歴史実話ドラマ中学生から

ジェイン・オースティン 秘められた恋で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Becoming Jane (2007)

『高慢と偏見』の作家にも、忘れられない恋があった。

監督
ジュリアン・ジャロルド
出演
アン・ハサウェイ、ジェームズ・マカヴォイ、ジュリー・ウォルターズ、マギー・スミス
国
イギリス・アイルランド・120分
英語
18世紀末を舞台にした、格調高いイギリス英語。言い回しは古風だが、話す速さはゆっくり
英語の難しさ4/5
話す速さ2/5
スラング1/5

PHRASES

『ジェイン・オースティン 秘められた恋』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

A novel must show how the world truly is.

小説は、世界の本当の姿を見せなければならない。

ジェイン(アン・ハサウェイ)

Lv.4名ゼリフ

My characters shall have… all that they desire.

私の登場人物たちは…望むものをすべて手に入れるの。

ジェイン(アン・ハサウェイ)

Lv.3日常会話

Experience is vital.

経験が欠かせない。

トム・ルフロイ(ジェームズ・マカヴォイ)

Lv.4イディオム

Your horizons must be… widened.

君の視野は…広げなければならない。

トム・ルフロイ(ジェームズ・マカヴォイ)

Lv.4ジョーク・皮肉

Affection is desirable. Money is absolutely indispensable!

愛情はあった方がいい。でもお金は絶対に欠かせないのよ!

オースティン夫人(ジュリー・ウォルターズ)

Lv.4名ゼリフ

Nothing destroys the spirit like poverty.

貧しさほど心をむしばむものはない。

オースティン牧師(ジェームズ・クロムウェル)

Lv.3ジョーク・皮肉

Can anything be done about it?

何とかならないのかしら?

グレシャム夫人(マギー・スミス)

Lv.4ジョーク・皮肉

Flirting is a woman's trade.

恋の駆け引きは女の仕事よ。

イライザ(ルーシー・コーフー)

Lv.3ジョーク・皮肉

Are there no other women in Hampshire?!

ハンプシャーには他に女性がいないの!?

ジェイン(アン・ハサウェイ)

Lv.4名ゼリフネタバレ注意

What value… if we are not together?

一緒にいられないなら…何の価値があるんだ?

トム・ルフロイ(ジェームズ・マカヴォイ)

Lv.4名ゼリフネタバレ注意

If our love destroys your family…

もし私たちの愛があなたの家族を壊すなら…

ジェイン(アン・ハサウェイ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧