ブルーレイには短編が3本
家庭用ソフトには、グンターが子守りをする話など3本の短編が収録されました。2017年に7番目に売れたソフトになっています。
出典:英語版ウィキペディア「Sing (2016 American film)」MOVIE TRIVIA
撮影の裏話、キャスティングの「もしも」、アドリブで生まれた名場面、英語にまつわる秘密。8,376個のトリビアを、すべて出典つきで。思わず「へえ!」と言ったらボタンを押してください。

家庭用ソフトには、グンターが子守りをする話など3本の短編が収録されました。2017年に7番目に売れたソフトになっています。
出典:英語版ウィキペディア「Sing (2016 American film)」この映画は実話がもとです。1999年、カリフォルニア州リッチモンド高校のバスケットボールのコーチ、ケン・カーターは、成績が悪いことを理由に、負け知らずのチームの活動を停止し、全米で大きなニュースになりました。
出典:英語版ウィキペディア「Coach Carter」アイゴールの Walk this way のギャグから、ロックバンドのエアロスミスの曲「Walk This Way」が生まれました。ジーン・ワイルダーによると、このギャグは古い小話をもとに、撮影中にメル・ブルックスが加えたものだそうです。
出典:英語版ウィキペディア「Young Frankenstein」原作では問題の部屋は217号室。外観の撮影に使われたオレゴン州のティンバーライン・ロッジが、宿泊客が怖がらないよう217号室を出さないでと頼み、実在しない237号室に変えられました。ところが実際には、217号室が一番人気の部屋になっているそうです。
出典:英語版ウィキペディア「The Shining (film)」制作者ダン・エリクソンは、大学院を出たあとドア工場の事務の仕事をしていました。仕事が単調すぎて「1日の8時間を飛ばして、さっさと終わらせたい」と願ったことが、このドラマのアイデアになったそうです。
出典:英語版ウィキペディア「Severance (TV series)」車で旅をする映画は英語で road movie や road picture と呼ばれ、男たちが主役になるのが定番でした。批評家ロジャー・イーバートは、この映画の新しさを「今回は主人公が女性であること」だと書いています。
出典:英語版ウィキペディア「Thelma & Louise」ヴィッキー・ベイル役には最初ショーン・ヤングが決まっていましたが、撮影開始前に乗馬の事故でけがをしてしまいました。すぐに参加できる俳優を急いで探した結果、キム・ベイシンガーが選ばれました。
出典:英語版ウィキペディア「Batman (1989 film)」共同監督によると、この映画は最初、実写とアニメーションを組み合わせた作品になる予定でした。その案ではカメレオンとジェンは人間のキャラクターでしたが、この計画は取りやめになりました。
出典:英語版ウィキペディア「Kung Fu Panda 4」スティッチは最初、ほとんどしゃべらないキャラクターの予定でした。少しは話す必要があると分かったとき、プロの声優を探す代わりに、共同監督のディーン・デュボアがサンダース監督自身に演じることをすすめました。あの声は、監督がスタジオで同僚に電話をかけて困らせるときに使っていた声だったそうです。
出典:英語版ウィキペディア「Lilo & Stitch」レッド・ツェッペリンは、映画やテレビに自分たちの曲を使わせないことで有名なバンドです。そこで監督は、ラストのライブのステージで、ジャック・ブラックが観客のエキストラと一緒に曲の使用を頼み込むビデオを撮影。メンバーに直接送り、見事に許可をもらいました。
出典:英語版ウィキペディア「School of Rock」アストンマーティンが横転する場面では、車高が低くて転がりにくいため、道路に台を置き、運転席の後ろの空気砲で車を跳ね上げました。車は時速110km以上で7回転し、2006年11月にギネス世界記録に認定されました。
出典:英語版ウィキペディア「Casino Royale (2006 film)」主人公ジェイソンの名字トリピティカスは、『西遊記』で旅をする僧・三蔵法師の英語名 Tripitaka から取られたと、脚本家ジョン・フスコが明かしています。
出典:英語版ウィキペディア「The Forbidden Kingdom」本作はアカデミー賞の長編アニメ映画賞を受賞し、ストップモーション(コマ撮り)の長編映画として初めてアカデミー賞を獲得しました。さらにイギリスのアカデミー賞にあたるBAFTAでは、アニメ映画でありながら英国作品賞にも輝いています。
出典:英語版ウィキペディア「Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit」2023年7月、ディズニーランドで行われたワールドプレミアには、俳優のストライキのため出演者が参加できませんでした。代わりにミッキーマウスやミニーマウス、マレフィセントなどディズニーの悪役たちがレッドカーペットを歩きました。
出典:英語版ウィキペディア「Haunted Mansion (2023 film)」原作はゲイリー・K・ウルフの小説『Who Censored Roger Rabbit?』。censor は「検閲する」という意味です。映画では frame(ぬれぎぬを着せる、罠にはめる)に変わり、「誰がロジャーをはめたのか」という推理もののタイトルになりました。
出典:英語版ウィキペディア「Who Framed Roger Rabbit」番組名『Everybody Hates Chris(みんなクリスが嫌い)』は、アメリカの人気ホームコメディ『Everybody Loves Raymond』のパロディです。
出典:英語版ウィキペディア「Everybody Hates Chris」2009年12月25日にアメリカで公開され、年末年始を通してロングランとなりました。世界での興行収入は約2億1910万ドル。同じ監督の「ホリデイ」を上回り、ナンシー・マイヤーズ作品の中で3番目のヒットになりました。
出典:英語版ウィキペディア「It's Complicated (film)」アーサーが階段を踊りながら下りる場面が撮影された、ニューヨーク・ブロンクスの階段は、今では「ジョーカー階段(Joker Stairs)」と呼ばれています。映画の公開後は観光名所となり、映画の場面をまねして踊る人が後を絶たず、インターネットのミーム(ネタ)にもなりました。
出典:英語版ウィキペディア「Joker (2019 film)」撮影は主にニューヨークのアッパー・ウエスト・サイドで、1998年2月から6月にかけて行われました。キャスリーンの店として使われた建物は、当時はチーズとアンティークのお店でした。映画は世界で約2億5000万ドルを稼ぎ、ノーラ・エフロン監督作品で一番のヒットになりました。
出典:英語版ウィキペディア「You've Got Mail」クーリオの「Gangsta's Paradise」は社会現象になり、クーリオはグラミー賞の最優秀ラップ・ソロ・パフォーマンス賞を受賞しました。ミシェル・ファイファーが出演したミュージックビデオも、MTVの賞を二つ受賞しています。
出典:英語版ウィキペディア「Dangerous Minds」学校の外観は、オレゴン州アストリアにある実際の小学校で撮影されました。映画会社は、校舎の壁に地元の画家による壁画を描き、新しい遊具や芝生も用意しました。撮影の多くは夏休みに行われ、その学校の子どもたちや先生がエキストラとして出演しました。
出典:英語版ウィキペディア「Kindergarten Cop」Back in Action は「活動再開・現役復帰」という意味。物語の元スパイ夫婦の話であると同時に、2014年の「ANNIE/アニー」を最後に俳優業から離れていたキャメロン・ディアスの復帰作でもありました。英語のタイトルが二重の意味を持っているのです。
出典:英語版ウィキペディア「Back in Action (2025 film)」ガンジー役に選ばれたベン・キングズレーは、父がインドのグジャラート系で、本名はクリシュナ・バンジ。この役でアカデミー主演男優賞を受賞しました。映画は11部門でノミネートされ、作品賞・監督賞を含む8部門を受賞しています。
出典:英語版ウィキペディア「Gandhi (film)」アダム・シャンクマン監督は「10代の観客が共感できる若い俳優」を求めていました。雑誌でシェーン・ウェストを見て会うことにし、とても暗い面からとても明るい面まで演じ分けられる人だと「直感」で決めたそうです。ウェストはほぼ全ての場面に出演しています。
出典:英語版ウィキペディア「A Walk to Remember」シーズン1の舞台、ジョージア州の町マーグレイヴは実在しない架空の町です。撮影のために、カナダのオンタリオ州で借りた農地に、町全体が一から作られました。撮影はトロントなどでも行われています。
出典:英語版ウィキペディア「Reacher (TV series)」宣伝文句には、恐竜にかけたダジャレがたくさん。proportions(大きさ)を paw(肉球)にかけた prehistoric pawportions や、reduce, reuse, recycle をもじった Reduce, reuse, re-roar! などがあります。
出典:英語版ウィキクォート「PAW Patrol: The Dino Movie」題名の「第三種接近遭遇」は、天文学者 J・アレン・ハイネックが考えたUFO遭遇の分類から取られています。第一種は目撃、第二種は物的な証拠、第三種は「生き物を見ること」。英語の close encounter(近くでの遭遇)は、この映画のおかげで世界に広まりました。
出典:英語版ウィキペディア「Close Encounters of the Third Kind」1961年、ロンドンのナショナル・ギャラリーからゴヤの『ウェリントン公爵の肖像』が盗まれた実際の事件がもとになっています。犯人だと名乗り出たケンプトン・バントンは、週8ポンドで暮らす、体の不自由な元バス運転手でした。
出典:英語版ウィキペディア「Kempton Bunton」主人公が愛用する航空会社やホテルは、架空の名前ではなく実在するブランドです。監督は本物のブランドのほうが観客の気がそれないと考えていました。ブランド側はお金を払ったのではなく、空港やホテルでの撮影料を免除する形で協力しました。
出典:英語版ウィキペディア「Up in the Air (2009 film)」この作品は世界で約4億7420万ドルを売り上げ、1989年に公開された映画で最大のヒットになりました。アカデミー賞では音響効果編集賞を受賞しています。若き日のインディは、リヴァー・フェニックスが演じました。
出典:英語版ウィキペディア「Indiana Jones and the Last Crusade」最初はオーストラリアのブロークンヒルで撮る予定でしたが、予想外の大雨で砂漠に野の花が咲いてしまい、荒れ果てた世界に見えなくなりました。そこでアフリカのナミビアに撮影地が移されました。
出典:英語版ウィキペディア「Mad Max: Fury Road」この映画の宣伝文句の一つは He's got a great future behind him.(彼の後ろには素晴らしい未来がある)。本来は a great future ahead of him(前途有望)と言うところを、behind(後ろに)に変えて、未来を通り過ぎてしまった時間旅行者らしい言葉遊びにしています。
出典:英語版ウィキクォート「Back to the Future Part II」映画のもとになったのは、パーシヴァル・エヴェレットが2001年に発表した小説『Erasure(イレイジャー)』です。撮影中はタイトルが決まっておらず、「American Fiction」という題名が報じられたのは、2023年7月の世界初公開の発表のときでした。
出典:英語版ウィキペディア「American Fiction (film)」映画会社の強い希望で、監督はトム・クルーズとも会いました。クルーズは「もっと幸せな結末」を望んだそうです。他にもトム・ハンクス、ロバート・ダウニー・Jr. らが興味を示していました。
出典:英語版ウィキペディア「Edward Scissorhands」作中には、サンドラーの姪と甥のジリアンとジャレッドが、本人と同じ名前の役で出ています。また、デニス・デュガン監督自身も、ハロウィーンにお菓子を渋々配る人の役で、クレジットなしで登場しています。
出典:英語版ウィキペディア「Big Daddy (1999 film)」アカデミー賞の歌曲賞に「Listen」「Love You I Do」「Patience」の3曲が同時にノミネート。1作品から3曲がノミネートされたのは、それまで『美女と野獣』『ライオン・キング』などのアニメだけで、実写映画では初めてでした。
出典:英語版ウィキペディア「Dreamgirls (film)」原作は、ジャーナリストのジョン・クラカワーが1996年に書いたノンフィクション『荒野へ』。1990年代初めに北米を旅し、アラスカの荒野へ入っていった実在の青年クリストファー・マッキャンドレスの足跡をたどった本です。
出典:英語版ウィキペディア「Into the Wild (film)」人々が街から逃げ出す回想の場面は、ブルックリン橋の南の桟橋で6晩連続で撮影されました。この場面だけで、製作費1億5000万ドルのうち500万ドルを使ったとされ、ニューヨークで最もお金のかかった撮影だったと言われています。
出典:英語版ウィキペディア「I Am Legend (film)」公開時の興行成績は北米で約2740万ドルとまずまずでした。しかし年を追うごとに評価が高まり、2023年にはイギリスのガーディアン紙が「史上最高のクリスマス映画」と呼ぶほどになりました。
出典:英語版ウィキペディア「The Muppet Christmas Carol」プロデューサーは最初、ルー・マクラナハンをローズ、ベティ・ホワイトをブランチにしようとしていました。2人が以前演じた役柄に合わせた配役でしたが、同じような役ばかりになるのを避けるため、監督の提案で直前に役を入れ替えたそうです。
出典:英語版ウィキペディア「The Golden Girls」