映画ホラーコメディ家族中学生から

ホーンテッドマンションで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Haunted Mansion (2023)

999人の幽霊が住む屋敷に、ワケあり5人組が乗り込む!

監督
ジャスティン・シミエン
出演
ラキース・スタンフィールド、ロザリオ・ドーソン、オーウェン・ウィルソン、ティファニー・ハディッシュ
国
アメリカ・123分
英語
アメリカ英語。ニューオーリンズが舞台で、個性の強いコメディ俳優たちの早口の掛け合いが聞きどころ
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『ホーンテッドマンション』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm not afraid of a couple ghosts.

幽霊の一人や二人、怖くないさ。

ベン(ラキース・スタンフィールド)

Lv.2日常会話

Ghosts don't exist.

幽霊なんて存在しない。

ベン(ラキース・スタンフィールド)

Lv.2日常会話

Is anybody else seeing this?

これ、俺だけに見えてるんじゃないよな?

ベン(ラキース・スタンフィールド)

Lv.3イディオム

…it's going to be a game changer.

…これで流れが変わるわ。

ギャビー(ロザリオ・ドーソン)

B受験に出る! a game changer
Lv.4イディオム

This house has a way of playing tricks on you.

この家は、人をからかうようなところがあるの。

ギャビー(ロザリオ・ドーソン)

Lv.3日常会話

The hauntings just keep getting worse and worse.

心霊現象が、どんどんひどくなっていくの。

ギャビー(ロザリオ・ドーソン)

Lv.3スラング

This mansion is unhinged.

この屋敷、完全にイカれてる。

ケント神父(オーウェン・ウィルソン)

Lv.4ジョーク・皮肉

One man's monster is another man's Halloween costume.

ある人の怪物は、別の人のハロウィンの仮装。

ケント神父(オーウェン・ウィルソン)

Lv.3日常会話

…we're stuck here for eternity!

…永遠にここから出られなくなるぞ!

ブルース(ダニー・デヴィート)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm too old to die!

死ぬには年を取りすぎてる!

ブルース(ダニー・デヴィート)

Lv.4ジョーク・皮肉

I'm bonafide and qualified.

あたしは本物、資格だってあるんだから。

ハリエット(ティファニー・ハディッシュ)

Lv.3名ゼリフ

I summon Madame Leota!

マダム・レオタよ、出でよ!

ハリエット(ティファニー・ハディッシュ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧