コロナで映画館から Netflix へ
もともとは映画会社パラマウントが2020年秋に映画館で公開する予定でしたが、新型コロナウイルスで映画館が閉まり、Netflix が5600万ドルで配給権を買い取りました。一部の映画館で公開された後、2020年10月16日から Netflix で配信されています。
出典:英語版ウィキペディア「The Trial of the Chicago 7」MOVIE TRIVIA
撮影の裏話、キャスティングの「もしも」、アドリブで生まれた名場面、英語にまつわる秘密。8,376個のトリビアを、すべて出典つきで。思わず「へえ!」と言ったらボタンを押してください。

もともとは映画会社パラマウントが2020年秋に映画館で公開する予定でしたが、新型コロナウイルスで映画館が閉まり、Netflix が5600万ドルで配給権を買い取りました。一部の映画館で公開された後、2020年10月16日から Netflix で配信されています。
出典:英語版ウィキペディア「The Trial of the Chicago 7」2003年、亡くなる前のジョニー・キャッシュとジューン・カーターは、主演の2人の起用を認めていました。ホアキン・フェニックスは脚本を読んだとき「自分よりこの役に合う俳優が10人はいる」と感じたそうです。
出典:英語版ウィキペディア「Walk the Line」2004年の映画『ミーン・ガールズ』は、2017年にミュージカルとして舞台化され、翌年ブロードウェイへ。トニー賞では作品賞を含む12部門にノミネートされました。この2024年版は、そのミュージカルを映画にしたものです。
出典:英語版ウィキペディア「Mean Girls (2024 film)」脚本はもともとチェビー・チェイスを想定して書かれましたが、彼は『ナショナル・ランプーン/クリスマス・バケーション』の撮影中で出られませんでした。候補だったジョン・キャンディも断り、代わりに友人のリック・モラニスを推薦したそうです。
出典:英語版ウィキペディア「Honey, I Shrunk the Kids」ウィルのいとこたちは、クインシー・ジョーンズの娘たちをモデルにして作られました。まじめなカールトンの名前は、脚本家でプロデューサーのカールトン・キューズにちなんだものです。
出典:英語版ウィキペディア「The Fresh Prince of Bel-Air」ダース・ベイダーの声は、映画と同じくジェームズ・アール・ジョーンズが再び担当すると発表されました。ただし実際の声は、過去に録音された彼の声をもとに、Respeecher というAIのプログラムで作り出されたものでした。
出典:英語版ウィキペディア「Obi-Wan Kenobi (miniseries)」主題歌 The Ballad of High Noon は映画の中で36回も使われています。テックス・リッターの歌でカントリーのヒット、フランキー・レインの歌でポップスのヒットにもなり、アカデミー歌曲賞を受賞しました。
出典:英語版ウィキペディア「High Noon」予告編の音楽には、タイプライターを楽器のように打ち鳴らして演奏するグループ「Boston Typewriter Orchestra」の演奏が使われました。本編の音楽はジョン・ウィリアムズで、スピルバーグとの28回目の共同作業です。
出典:英語版ウィキペディア「The Post (film)」作曲家のマイケル・ケイメンは、この映画に心を動かされ、1996年に「Mr. Holland's Opus Foundation」を設立しました。音楽教育の未来を支えるという、ケイメン自身の決意から生まれた財団です。映画が現実の学校を動かした例といえます。
出典:英語版ウィキペディア「Mr. Holland's Opus」ドラマ『ミズ・マーベル』の最終話に、キャプテン・マーベルが一瞬登場します。実はこれはダコスタ監督が『マーベルズ』のために撮った映像。監督自身も、ドラマでこう使われるとは知らなかったそうです。
出典:英語版ウィキペディア「The Marvels」本物の動物を撮影したように見える本作ですが、映像はすべてコンピューターで作られています。実際にカメラで撮影した映像は、冒頭の場面の朝日、ただ1カットだけです。30種類以上の動物の動き、筋肉、目、呼吸までが、写真や映像を参考に手作業でアニメーションにされました。
出典:英語版ウィキペディア「The Lion King (2019 film)」撮影は、ロサンゼルスの中心部にあるスタジオの撮影所だけで行われました。動物たちはすべてコンピューター・グラフィックス(CG)で作られ、参考のために、インド各地のおよそ1,000か所のジャングルが写真に撮られました。
出典:英語版ウィキペディア「The Jungle Book (2016 film)」映画の冒頭で歌われる名曲「Seasons of Love」は、「525,600 Minutes」という別名でも知られています。365日×24時間×60分=525,600分。つまり、1年を分で数えた数字なのです。
出典:英語版ウィキペディア「Seasons of Love」2008年、テレビのスポーツ番組の制作者だったマント兄弟が、二人の若者の練習や入団テストを撮影。その映像で9分間の予告編を作り、映画化の企画として売りこんだのが始まりでした。
出典:英語版ウィキペディア「Million Dollar Arm」実在のレッド・ドッグは、出会う人ごとに違う名前で呼ばれていました。Bluey(ブルーイー)、Tally Ho(タリー・ホー)、Dog of the Northwest(北西部の犬)など。一匹の犬が、それだけ多くの人に愛されていた証拠です。
出典:英語版ウィキペディア「Red Dog (film)」カーリー役のジャック・パランスは、この役でアカデミー賞助演男優賞を受賞。授賞式の壇上で片手腕立て伏せを披露し、会場をわかせました。司会だったビリー・クリスタルは、その夜ずっとこの出来事をネタにしました。
出典:英語版ウィキペディア「City Slickers」シーズン1はカナダのアルバータ州で撮影され、同州で撮影されたテレビ番組では最大の作品になりました。制作費は1億カナダドル以上で、『ゲーム・オブ・スローンズ』のシーズン1〜5のどれをも上回ったそうです。
出典:英語版ウィキペディア「The Last of Us (TV series)」手紙は1980年代から「ジュリエット・クラブ」に集まる地元のボランティアが読み、返事を書いています。クラブはヴェローナ市が資金を出しています。この活動を記録したリーズとシール・フリードマンの本が、映画のアイデアのもとになりました。
出典:英語版ウィキペディア「Juliet」「Letters to Juliet」テッド・ラッソというキャラクターは、2013年にアメリカのNBCスポーツが、イギリスのプレミアリーグ中継を宣伝するために作ったCMで生まれました。CMでは、テッドはトッテナム・ホットスパーの新監督という設定でした。
出典:英語版ウィキペディア「Ted Lasso」スタントの代役を使わないため、監督は出演者全員に4週間のチアリーディング合宿への参加を求めました。オーディションの時点で、応募者は自分で用意した応援を披露することになっていたそうです。
出典:英語版ウィキペディア「Bring It On (film)」2013年に本編が終わったあとも、続編『Dexter: New Blood』(2021〜22年)、若き日を描く前日譚『Dexter: Original Sin』(2024〜25年)、さらに『Dexter: Resurrection』(2025年〜)と、新しいシリーズが作られ続けています。
出典:英語版ウィキペディア「Dexter (TV series)」シンデレラの声には約380人が応募しました。役を射止めたアイリーン・ウッズは、知り合いの作曲家に頼まれ、映画の歌のデモ録音をしてあげただけ。その録音を聴いたウォルト・ディズニーから2日後に電話が来て、面会したその場で「シンデレラになってみない?」と誘われたそうです。
出典:英語版ウィキペディア「Cinderella (1950 film)」ホゲットさんが歌う「If I Had Words」は、サン=サーンスの交響曲第3番『オルガン付き』の最終楽章のメロディーを使った歌。このメロディーは映画の音楽の中でも何度も流れます。
出典:英語版ウィキペディア「Babe (film)」この作品は、ブルース・リーが出演し完成した最後の映画です。彼は1973年7月20日に32歳で亡くなり、映画はその6日後に香港で公開されました。製作費85万ドルの作品が、世界で推定4億ドルを稼ぐ大ヒットになりました。
出典:英語版ウィキペディア「Enter the Dragon」ダンバーと仲良くなる狼の名前は「ツー・ソックス(Two Socks)」。前足の先だけが白く、靴下をはいているように見えることから、ダンバーがこう名付けました。
出典:英語版ウィキペディア「Dances With Wolves」エージェントから「『羊たちの沈黙』という脚本が届く」と聞いたアンソニー・ホプキンスは、タイトルから「それは子ども向けのお話かい?」と聞き返したそうです。ところが最初の10ページを読んで電話をかけ直し、「今まで読んだ中で最高の役だ」と言ったといいます。
出典:英語版ウィキペディア「The Silence of the Lambs (film)」町医者のヴァーノン・マリンズは「Doc(ドック)」、料理人のジョン・ミドルトンは「Preacher(プリーチャー、説教師)」、主人公メリンダは「Mel(メル)」。英語圏では、職業やあだ名、名前の短縮形で呼ぶのが親しさの印。登場人物の呼び名からも小さな町の距離感が伝わります。
出典:英語版ウィキペディア「Virgin River (TV series)」企画の最初は、1980年代のロサンゼルスを舞台にした暗いドラマで、結末も悲しいものでした。当時ディズニーのスタジオ社長だったジェフリー・カッツェンバーグが「現代のおとぎ話、ラブストーリーとして書き直す」よう求め、ロマンチック・コメディに生まれ変わりました。
出典:英語版ウィキペディア「Pretty Woman」映画の人気は今も続き、2017年にはシドニー・シアター・カンパニーによってミュージカル版が上演されました。ABBAの名曲に加え、オーストラリアの歌手ケイト・ミラー=ハイドケらによる新しい曲も使われています。
出典:英語版ウィキペディア「Muriel's Wedding」親友ショーン役のライダー・ストロングは、この役のオーディションを受けた最初の俳優で、そのまま役を勝ち取りました。ストロングの兄も、兄エリック役の最終候補に残っていたそうです。
出典:英語版ウィキペディア「Boy Meets World」監督のフランク・コラチは、アダム・サンドラーとニューヨーク大学時代からの友人です。自分たち仲間で映画を作れることが信じられなかったと語っています。コラチは、80年代の青春映画で知られるジョン・ヒューズ監督の大ファンでした。
出典:英語版ウィキペディア「The Wedding Singer」公開された年、アメリカで「我が道を往く」に次ぐ2番目のヒット作となり、MGMの1940年代のミュージカルで最も成功した作品になりました。1994年には、アメリカ議会図書館の国立フィルム登録簿に選ばれています。
出典:Wikipedia(英語版)タイトルの Hoosiers は、インディアナ州の人々を指すニックネームです。州全体がバスケットボールに熱狂する土地柄を、一言で表した題名なのです。一部の国では Best Shot という別の題名で公開されました。
出典:英語版ウィキペディア「Hoosiers (film)」「Hoosier」フィンチャー監督は、映画音楽を作ったことのないバンドに頼みたいと考え、レディオヘッドに声をかけました。しかしボーカルのトム・ヨークがアルバムの宣伝の疲れから断ったため、ダスト・ブラザーズが音楽を担当しました。
出典:英語版ウィキペディア「Fight Club」新しく登場する白いドラゴン、ライト・フューリーの光の当たり方などを表現するため、ドリームワークスはソフトウェアを改良したり、新しく作ったりしなければなりませんでした。
出典:英語版ウィキペディア「How to Train Your Dragon: The Hidden World」ジム・キャリーは「イギリスやアイルランドのなまりを正しく話すこと」が大きな課題だったと語っています。カナダ出身の彼は「イギリスで通用する作品にしたい。イギリスの人に『これは本物だ』と言ってほしい」と意気込み、原作に忠実な演技を目指しました。
出典:英語版ウィキペディア「A Christmas Carol (2009 film)」本作は、ディズニー創立100周年を記念して作られました。テーマは、多くのディズニー映画に共通する「願いがかなうこと」。物語は、ディズニー作品でおなじみの「願い星」がどのように生まれたのかを描く、始まりの物語にもなっています。
出典:英語版ウィキペディア「Wish (film)」公開後、ドロシー役のオクタヴィア・スペンサーが個人で始めた活動をきっかけに、映画館で観る余裕のない家族のために、1500席以上の無料上映会が開かれました。理数系の道を目指す子どもたちのための上映会も各地で行われています。
出典:英語版ウィキペディア「Hidden Figures」ユアン・マクレガーとヘイデン・クリステンセンは、撮影のずっと前から決闘の練習を重ね、スタントの代役なしで剣を交えました。画面の速さは、ほとんど撮影したときのまま。一部だけ、コマを抜いて速く見せているそうです。
出典:英語版ウィキペディア「Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith」映画にはエイミーの曲がたくさん使われていますが、劇中の歌声は主演のマリサ・アベラ本人のもの。似せるのが難しいとされる独特の歌声に、自分の声で挑みました。
出典:英語版ウィキペディア「Back to Black (film)」