海外ドラマドラマシリーズラブストーリードラマ高校生から

ヴァージンリバーで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Virgin River (2019)

都会を離れた看護師が、山あいの小さな町で見つけるもの。

制作
スー・テニー(原作:ロビン・カー)
出演
アレクサンドラ・ブレッケンリッジ、マーティン・ヘンダーソン、アネット・オトゥール、ティム・マシスン
国
アメリカ・40分・シーズン7まで配信(全74話・シーズン8と9の制作も決定)
英語
アメリカ英語(標準的で聞き取りやすい。田舎町の人々の温かく、少しおせっかいな言い回しが多い)
英語の難しさ2/5
話す速さ2/5
スラング2/5

PHRASES

『ヴァージンリバー』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2ジョーク・皮肉

The internet is slow, but the gossip is fast.

ネットは遅いけど、うわさは速いの。

ペイジ・ラシター(レクサ・ドイグ)

Lv.2日常会話

Us girls should stick together.

女同士、仲良くしようね。

ペイジ・ラシター(レクサ・ドイグ)

C受験に出る! stick together
Lv.2日常会話

You look like a wine person.

ワイン派って感じだね。

ジャック・シェリダン(マーティン・ヘンダーソン)

Lv.2日常会話

You got nothing to lose.

失うものなんて何もないでしょう。

ホープ・マクリー(アネット・オトゥール)

Lv.3名ゼリフ

In Virgin River, we take care of our own.

ヴァージンリバーでは、身内の面倒は身内で見るの。

コニー(ニコラ・キャヴェンディッシュ)

S受験に出る! take care of ~
Lv.3イディオム

Wanna give it a whirl?

ちょっとやってみる?

ジャック・シェリダン(マーティン・ヘンダーソン)

Lv.2イディオム

That is on the house.

それは店のおごりだよ。

プリーチャー(コリン・ローレンス)

B受験に出る! on the house
Lv.3イディオム

Knock yourself out.

どうぞ、ご自由に。

ホープ・マクリー(アネット・オトゥール)

Lv.4イディオム

Doesn't take a rocket scientist

(そんなの)誰にだって分かるわよ。

ホープ・マクリー(アネット・オトゥール)

Lv.3日常会話

As far as I'm concerned, your business is your business.

私に関する限り、あなたの事情はあなただけのものよ。

ホープ・マクリー(アネット・オトゥール)

S受験に出る! as far as ~
Lv.3日常会話

What brings you to our tiny little hamlet?

こんな小さな村に、何のご用で?

ジャック・シェリダン(マーティン・ヘンダーソン)

Lv.2日常会話

Everybody knows everybody around here.

この辺じゃ、みんな顔見知りさ。

ジャック・シェリダン(マーティン・ヘンダーソン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧