MOVIE TRIVIA

映画のトリビア(38ページ目)

撮影の裏話、キャスティングの「もしも」、アドリブで生まれた名場面、英語にまつわる秘密。8,376個のトリビアを、すべて出典つきで。思わず「へえ!」と言ったらボタンを押してください。

8,376TRIVIA1396TITLES
TRIVIA03
『裸足の1500マイル』

「ミスター・デビル」と呼ばれた男

少女たちを連れ去る命令を出した保護局長A・O・ネヴィルは、アボリジニの人々から Mr. Devil(悪魔さん)と呼ばれていました。名字の Neville(ネヴィル)と Devil(デビル)の音が似ていることから生まれた呼び名で、言葉遊びの中に強い怒りが込められています。

出典:英語版ウィキペディア「Rabbit-Proof Fence」
TRIVIA02
『映画 ひつじのショーン 〜バック・トゥ・ザ・ホーム〜』

アカデミー賞にノミネート

せりふのない粘土アニメが、アカデミー賞・ゴールデングローブ賞・英国アカデミー賞の長編アニメ映画賞に、そろってノミネートされました。アメリカの批評家からも「せりふがないのに、人間の尺度を超えて面白い」などと絶賛されています。

出典:英語版ウィキペディア「Shaun the Sheep Movie」
TRIVIA03
『ウルフズ』

企画はオンライン会議で

ジョン・ワッツ監督は、「スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム」の編集中に、オンライン会議でジョージ・クルーニーにこの映画を売り込みました。2021年9月には複数の映画会社や配信会社が権利を争い、Apple TV+が勝ち取りました。

出典:英語版ウィキペディア「Wolfs」
TRIVIA06
『ヒューゴの不思議な発明』

時計にぶら下がる名場面へのオマージュ

ヒューゴとイザベルが忍び込んだ映画館では、1923年の喜劇『ロイドの要心無用』で、ハロルド・ロイドが大時計にぶら下がる場面が流れます。その後、ヒューゴ自身も時計台の針にぶら下がって逃げることになります。

出典:英語版ウィキペディア「Hugo (film)」
TRIVIA01
『スノーベイビー』

「雪男」の英語名は誤訳から生まれた

原題の Abominable は「忌まわしい」という意味。雪男の英語名 Abominable Snowman から来ています。この呼び名は1921年、エベレスト偵察隊の話を取材した記者が、シェルパの言葉を「汚らしい」と誤って訳し、abominable と書いたのが始まりとされています。

出典:英語版ウィキペディア「Yeti」
TRIVIA03
『ジュラシック・ワールド』

「動くパーク」はスピルバーグの提案から

第4作は2005年公開を目指していましたが、脚本が何度も書き直され、企画は長い間止まっていました。製作総指揮のスティーヴン・スピルバーグの提案で、脚本家たちは「実際に営業しているパーク」というアイデアを考え、それが本作の土台になりました。

出典:英語版ウィキペディア「Jurassic World」
TRIVIA04
『ビバリーヒルズ・コップ』

夜の撮影はビバリーヒルズでは禁止

ビバリーヒルズの町では、夜10時半以降の撮影が禁止されていました。そのため、ビバリーヒルズの場面の多くは、近くのパサデナで撮影されています。冒頭のデトロイトの場面は、実際にミシガン州のデトロイトと近くの町で数日かけて撮られました。

出典:英語版ウィキペディア「Beverly Hills Cop」
TRIVIA06
『グッド・ワイフ 彼女の評決』

最終シーズンの発表はスーパーボウルで

シーズン7で終わることは、2016年2月7日、アメリカ最大のスポーツ中継スーパーボウルの放送中に発表されました。その後、ダイアンを主人公にした続編『The Good Fight』が2017年に、さらに別のスピンオフ『Elsbeth』が2024年に始まりました。

出典:英語版ウィキペディア「The Good Wife」
TRIVIA05
『スーパーガール』

原作は西部劇『トゥルー・グリット』がヒント

原作はトム・キングとビルキス・エヴリーのコミック『Supergirl: Woman of Tomorrow』。映画化が発表されると、原作本がネット通販や書店で売り切れました。原作自体が、父を殺された少女の復讐を描く小説『トゥルー・グリット』に影響を受けていて、監督もその要素を取り入れています。

出典:英語版ウィキペディア「Supergirl (2026 film)」
TRIVIA02
『ヒックとドラゴン 聖地への冒険』

スピルバーグの助言で消えた計画

製作の初期には、前作の悪役ドラゴを改心させる計画がありました。しかしドリームワークスの共同創業者スティーヴン・スピルバーグが「改心を描くにはもっと時間が必要だ」と監督を説得し、ドラゴの登場そのものがなくなりました。

出典:英語版ウィキペディア「How to Train Your Dragon: The Hidden World」
TRIVIA03
『フランケンシュタイン』

冗談が本当になった配役

エロルディを監督に推薦したのは、映画『プリシラ』(2023年)で彼の髪を担当したヘアスタイリストでした。エロルディは『プリシラ』の撮影現場で「フランケンシュタインに出ることになった」と冗談を言っていたそうで、それが本当になったわけです。

出典:英語版ウィキペディア「Frankenstein (2025 film)」
TRIVIA03
『2分の1の魔法』

魔法は手描きアニメから

アニメーターたちは『ファンタジア』『アラジン』『ヘラクレス』など、魔法が登場するアニメ映画を研究しました。魔法の動きはまず手描きで作られ、それをコンピューターの映像に変えて、光る立体的な効果に仕上げています。

出典:英語版ウィキペディア「Onward (film)」
TRIVIA06
『ザ・エージェント』

ビデオテープでピラミッドを作る計画

ロサンゼルスのアート集団が、中古店にあふれていたこの映画のビデオテープ(VHS)を集め続けています。目立つ赤いパッケージが集めるきっかけの一つで、2023年の時点で4万本以上。最終目標は、砂漠にテープでピラミッドを作ることだそうです。

出典:英語版ウィキペディア「Jerry Maguire」
TRIVIA02
『ロキ』

デザインのお手本はフィリックス

時計の形をしたミス・ミニッツのデザインは、「フィリックス・ザ・キャット」など20世紀初めのアニメがお手本です。ヘロン監督は彼女を「ロジャー・ラビットのようなキャラクター」と呼んでいます。

出典:英語版ウィキペディア「Loki (TV series)」
TRIVIA01
『オースティン・パワーズ』

亡き父へのトリビュート

マイク・マイヤーズは、オースティンを、自分が組んでいた60年代風の架空バンド「ミン・ティー」のキャラクターとして生み出しました。1991年に父親を亡くした後、子どものころ父に教わったイギリスの映画や音楽、コメディを思い出し、オースティンは父への「トリビュート」だと語っています。

出典:英語版ウィキペディア「Austin Powers: International Man of Mystery」
TRIVIA04
『ユー・ガット・メール』

おばさんが年下?のジョークの元ネタ

ジョーが「この小さな女の子は僕のおばさん」と説明して相手を混乱させるジョーク。これは、1891年に出版されたイギリスの作家イズレイル・ザングウィルの短編のネタから取られています。100年以上前の冗談が、ニューヨークのラブコメで生き返ったのです。

出典:英語版ウィキペディア「You've Got Mail」
TRIVIA05
『プリンセス・ブライド・ストーリー』

巨人の背中に乗っていなかった

アンドレ・ザ・ジャイアントは撮影前に背中の大手術を受けていて、人を支えることができませんでした。エルウィスが彼の背中にしがみつく格闘の場面では、エルウィスはカメラに映らない台の上を歩いていたそうです。アンドレがロビン・ライトを抱える場面も、実はワイヤーで吊られていました。

出典:英語版ウィキペディア「The Princess Bride」
TRIVIA03
『そりゃないぜ!? フレイジャー』

一度も姿を見せない妻

ナイルズの妻マリスは、名前は何度も出てくるのに、一度も画面に登場しません。製作陣は最初、数話後に登場させるつもりでしたが、彼女がいない言い訳を書くのが楽しくなりすぎて、そのまま「見えない人物」にすることに。風変わりな設定が増えすぎて、演じられる女優はいないだろうとも考えたそうです。

出典:英語版ウィキペディア「Frasier」
TRIVIA03
『サイコ』

宣伝文句は「結末を言わないで」

この映画の宣伝文句の一つは、Don't give away the ending — it's the only one we have!(結末をばらさないで。うちにはそれ一つしか無いんだから!)。give away は「(秘密を)ばらす」という意味の句動詞で、ネタバレ禁止をユーモアたっぷりに頼んだ名コピーです。

出典:英語版ウィキクォート「Psycho (1960 film)」
TRIVIA04
『ターミネーター』

物語のきっかけは熱にうなされて見た夢

キャメロン監督はイタリアのローマで体調を崩していたとき、爆発の中から金属の上半身が這い出てくる夢を見たそうです。この悪夢のイメージが、決して止まらない殺人マシンという物語の出発点になりました。

出典:英語版ウィキペディア「The Terminator」
TRIVIA04
『ミステリー・ゾーン』

1時間番組になった年

シーズン4では、放送枠の都合で1話が1時間に延ばされ、番組名からも The が取れて『Twilight Zone』になりました。サーリングは「うちの番組は完璧な30分番組なんだ」と反対しましたが、結局1時間で放送。番組はシーズン5で30分に戻りました。

出典:英語版ウィキペディア「The Twilight Zone」
TRIVIA03
『プラダを着た悪魔』

モデルはあの有名編集長?

原作者ローレン・ワイズバーガーは、米国版『ヴォーグ』の編集長アナ・ウィンターの個人アシスタントをしていた経験があり、ミランダのモデルは彼女だと広く考えられています。ウィンター本人はプラダを着て映画のプレミアに出席し、のちに映画を楽しんだと話しました。

出典:英語版ウィキペディア「The Devil Wears Prada (film)」
TRIVIA05
『セサミストリート』

3歳までに95%が観ていた

1996年の調査では、アメリカの未就学児の95%が、3歳になるまでにこの番組を観ていたことが分かりました。2006年には世界の120以上の国と地域で放送され、各国で独自の版も作られて「世界で最も観られている子ども番組」と呼ばれました。

出典:英語版ウィキペディア「Sesame Street」
TRIVIA06
『2人のローマ教皇』

ポスターの建物はファルネーゼ荘

ローマ近郊カプラローラにあるファルネーゼ荘や、南イタリアのカゼルタ宮殿でも撮影が行われました。映画のポスターに写っている建物は、ファルネーゼ荘の狩猟用の建物(狩猟小屋)です。

出典:英語版ウィキペディア「The Two Popes」
TRIVIA01
『ヒックとドラゴン 聖地への冒険』

最初から「三部作」として作られた

ディーン・デュボア監督は、2作目を三部作の「第2幕」として意図的に作ったと語っています。原作者クレシッダ・コーウェルも、映画と原作の本は「なぜドラゴンがいなくなったのか」の説明を含む、似た結末になると明かしていました。

出典:英語版ウィキペディア「How to Train Your Dragon: The Hidden World」