映画ファンタジーアクションドラマ中学生から

ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 (2010)

学校はもうない。三人だけの逃亡と探索の旅

監督
デヴィッド・イェーツ
出演
ダニエル・ラドクリフ、ルパート・グリント、エマ・ワトソン、レイフ・ファインズ
国
イギリス・アメリカ・146分
英語
イギリス英語。ロンの Blimey! や mental、mate など、イギリスの若者らしい口語がたっぷり。双子のフレッドとジョージの早口の冗談も聞きどころ
受賞
アカデミー賞 美術賞・視覚効果賞 ノミネート
英語の難しさ4/5
話す速さ4/5
スラング4/5

PHRASES

『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.4名ゼリフ

These are dark times, there is no denying.

今が暗黒の時代であることは、否定のしようがない。

ルーファス・スクリムジョール(ビル・ナイ)

Lv.2名ゼリフ

Nobody else is going to die. Not for me.

これ以上、誰も死なせない。僕のためになんか。

ハリー・ポッター(ダニエル・ラドクリフ)

Lv.3スラング

Blimey, forgot what you looked like.

うわっ、お前の顔、忘れてたよ。

ロン・ウィーズリー(ルパート・グリント)

Lv.3スラング

This is completely mental.

まったく、どうかしてるよ。

ハリー・ポッター(ダニエル・ラドクリフ)

Lv.3ジョーク・皮肉

Told you he'd take it well.

ね、喜んで受け入れるって言ったでしょ。

ハーマイオニー・グレンジャー(エマ・ワトソン)

Lv.4ジョーク・皮肉

Just trying to diffuse the tension.

場の空気を和ませようとしただけさ。

フレッド・ウィーズリー(ジェームズ・フェルプス)

Lv.2スラング

Come again?

なんだって?

フレッド・ウィーズリー(ジェームズ・フェルプス)

B受験に出る! Come again?
Lv.3イディオム

If you've got something to say… spit it out.

言いたいことがあるなら…はっきり言えよ。

ハリー・ポッター(ダニエル・ラドクリフ)

Lv.3イディオム

I thought you knew what you signed up for!

何をするつもりで来たか、分かってると思ってたよ!

ハリー・ポッター(ダニエル・ラドクリフ)

A受験に出る! sign up for ~
Lv.2ジョーク・皮肉

Don't tell her I said that.

僕が言ったって、あいつには内緒な。

ロン・ウィーズリー(ルパート・グリント)

Lv.1日常会話

It's a long story.

話せば長くなるんだ。

ハリー・ポッター(ダニエル・ラドクリフ)

B受験に出る! It's a long story.
Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Such a beautiful place… to be with friends.

なんてきれいな場所…友達と一緒にいるには。

ドビー(トビー・ジョーンズ/声)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧