『塔の上のラプンツェル』予告編
映画アニメミュージカルファンタジー全年齢

塔の上のラプンツェルで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Tangled (2010)

18年間塔から出たことのない少女、初めての外の世界へ!

監督
ネイサン・グレノ、バイロン・ハワード
出演
マンディ・ムーア、ザッカリー・リーヴァイ、ドナ・マーフィ
国
アメリカ・100分
英語
アメリカ英語(標準的で聞き取りやすい。フリンの軽口がテンポよく楽しい)
受賞
アカデミー賞 歌曲賞ノミネート(I See the Light)
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『塔の上のラプンツェル』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を13個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2日常会話

I could get used to a view like this.

こういう眺めなら、すぐに慣れそうだ。

フリン・ライダー(ザッカリー・リーヴァイ)

Lv.2ジョーク・皮肉

They just can't get my nose right!

鼻だけはどうしても正しく描けないんだよな!

フリン・ライダー(ザッカリー・リーヴァイ)

Lv.2日常会話

It's easy for you to say!

君は簡単に言えるだろうけどさ!

フリン・ライダー(ザッカリー・リーヴァイ)

Lv.2ジョーク・皮肉

Sorry. My hands are full.

悪いね。手がふさがってるんだ。

フリン・ライダー(ザッカリー・リーヴァイ)

Lv.1日常会話

I love you more.

私の方がもっと好き。

ラプンツェル(マンディ・ムーア)

Lv.2日常会話

I seriously doubt it!

それはどうかしらね!

ラプンツェル(マンディ・ムーア)

Lv.2日常会話

Now I'm the bad guy.

これじゃ私が悪者みたいじゃない。

ゴーテル(ドナ・マーフィ)

Lv.3ジョーク・皮肉

Gesundheit.

お大事に。

フリン・ライダー(ザッカリー・リーヴァイ)

Lv.3ジョーク・皮肉

Here comes the smolder.

出るぞ、必殺の流し目。

フリン・ライダー(ザッカリー・リーヴァイ)

Lv.3日常会話

Let me just get this straight.

ちょっと確認させてくれ。

フリン・ライダー(ザッカリー・リーヴァイ)

Lv.4イディオム

You seem a little at war with yourself here.

君、ちょっと自分の中で葛藤してるみたいだね。

フリン・ライダー(ザッカリー・リーヴァイ)

Lv.2日常会話

I didn't see that coming!

それは予想してなかった!

ユージーン(ザッカリー・リーヴァイ)

Lv.2スラング

Please don't freak out!

お願い、パニックにならないで!

ラプンツェル(マンディ・ムーア)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧