映画アニメファンタジー家族全年齢

スノーベイビーで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Abominable (2019)

屋上で出会ったのは、家に帰りたい雪男の子どもだった!

監督
ジル・カルトン
出演
クロエ・ベネット、アルバート・ツァイ、テンジン・ノルゲイ・トレイナー、エディ・イザード
国
アメリカ・97分
英語
アメリカ英語。10代の主人公たちの会話が中心で、発音は聞き取りやすい
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『スノーベイビー』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

I wish dad were here to see this.

お父さんにも、これを見せてあげたかったな。

イー(クロエ・ベネット)

C受験に出る! I wish!
Lv.1日常会話

Everest, do something!

エベレスト、何とかして!

イー(クロエ・ベネット)

Lv.3ジョーク・皮肉

I have blueberries in places where blueberries shouldn't be.

ブルーベリーが、入っちゃいけない所にまで入ってる。

ジン(テンジン・ノルゲイ・トレイナー)

Lv.3ジョーク・皮肉

I'm hit! Tell Nai Nai's pork buns I loved them!

やられた!ナイナイの肉まんに、愛してたって伝えて!

ペン(アルバート・ツァイ)

Lv.2ジョーク・皮肉

Your yak is funny looking.

お前のヤク、変な顔してるな。

ヤク飼いのおじいさん(ジェームズ・ホン)

Lv.3ジョーク・皮肉

Hey, don't go body-shaming my yak!

ちょっと、僕のヤクの見た目をけなさないでよ!

ペン(アルバート・ツァイ)

Lv.1日常会話

There's a yeti on my roof.

うちの屋上に、雪男がいる。

イー(クロエ・ベネット)

Lv.1日常会話

Everest is just a kid.

エベレストは、まだほんの子どもなの。

イー(クロエ・ベネット)

Lv.3イディオムネタバレ注意

That yeti's price tag just doubled.

あの雪男の値段が、倍に跳ね上がったわ。

ドクター・ザラ(サラ・ポールソン)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I promised to take Everest home…

エベレストを家に連れて帰るって、約束したんです。

イー(クロエ・ベネット)

Lv.3イディオムネタバレ注意

Sir, with all due respect…

お言葉ですが…

ジン(テンジン・ノルゲイ・トレイナー)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

When Yi sets her mind on something, nothing is impossible.

イーが一度こうと決めたら、不可能なことなんてないんです。

ジン(テンジン・ノルゲイ・トレイナー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧