MOVIE TRIVIA

映画のトリビア(84ページ目)

撮影の裏話、キャスティングの「もしも」、アドリブで生まれた名場面、英語にまつわる秘密。8,376個のトリビアを、すべて出典つきで。思わず「へえ!」と言ったらボタンを押してください。

8,376TRIVIA1396TITLES
TRIVIA01
『スパイダーマン』

初めて週末で1億ドルを突破

公開されると記録的な大ヒットとなり、公開最初の週末だけで興行収入1億ドルに達した、史上初めての映画になりました。最終的な世界の興行収入は約8億2600万ドル。当時、コミックが原作の映画として最も成功した作品になりました。

出典:英語版ウィキペディア「Spider-Man (2002 film)」
TRIVIA02
『1917 命をかけた伝令』

「全編ワンカット」ではなく実は2つ

長回しの映像をつなぎ合わせて、ひと続きの映像のように見せていますが、実は1時間6分ほどのところで画面が一度真っ暗になります。監督は、昼から夕暮れまでと、夜から明け方までの「2つの楽章」にしたかったと説明しています。

出典:英語版ウィキペディア「1917 (2019 film)」
TRIVIA01
『奇蹟の輝き』

題名は『ハムレット』から

原題の What Dreams May Come は、シェイクスピアの『ハムレット』の有名な独白「To be, or not to be(生きるべきか、死ぬべきか)」の中の一節から取られています。原作は、リチャード・マシスンが1978年に書いた同名の小説です。

出典:英語版ウィキペディア「What Dreams May Come (film)」
TRIVIA03
『リトル・ミス・サンシャイン』

「負け犬は大嫌い」から生まれた物語

脚本家マイケル・アーントは、有名人が高校生に向けて「この世で一番嫌いなのは負け犬だ」と語った新聞記事を読み、勝ち負けにこだわる考え方を笑い飛ばす物語を書こうと決めました。映画で loser(負け犬)という言葉が何度も出てくるのはそのためです。

出典:英語版ウィキペディア「Little Miss Sunshine」
TRIVIA06
『エネミー・オブ・アメリカ』

撮影は主にボルティモア

撮影は主にメリーランド州ボルティモアで行われ、フェルズ・ポイント地区のフェリーでの撮影から始まりました。脚本には、後に有名になるアーロン・ソーキンらが、名前を出さずに手を加えています。世界興行収入は2億5080万ドルのヒットとなりました。

出典:英語版ウィキペディア「Enemy of the State (film)」
TRIVIA01
『キリング・イヴ/Killing Eve』

原作は4話の中編小説

原作は、ルーク・ジェニングスが2014年から2016年にかけて発表した4部作の中編小説『Codename Villanelle』。製作者は「女性の暗殺者という発想自体は珍しくないが、二人の女性が互いに夢中になる点に引かれた」と語っています。

出典:英語版ウィキペディア「Killing Eve」
TRIVIA01
『トイ・ストーリー』

バズの声、もう少しで別人だった

バズ役は最初、コメディ俳優ビリー・クリスタルに打診されていました。彼は自分の声は役に合わないと断りましたが、後に「俳優人生で一番の後悔」と語っています。その後『モンスターズ・インク』のマイク役を引き受けました。他にもビル・マーレイやジム・キャリーなど、多くの俳優が候補に挙がっていたそうです。

出典:英語版ウィキペディア「Toy Story」
TRIVIA01
『ファミリー・ツリー』

原作者が秘書役でカメオ出演

原作小説を書いたカウイ・ハート・ヘミングスは、映画の中でマット・キングの秘書役として少しだけ出演しています。ハワイ出身の作家で、主人公の通う寄宿学校のモデルは、ハワイ島にある実在の学校だと語っています。

出典:英語版ウィキペディア「The Descendants」
TRIVIA06
『ブルックリン・ナイン-ナイン』

フランス語版「スクワッド99」

カナダのケベック州では、フランス語のリメイク版『Escouade 99』が2020年に配信されました。タイトルは英語にすると「Squad Ninety-Nine(第99班)」。原作の「Nine-Nine」は、99を一けたずつ区切って読む英語らしい呼び方で、仲間うちの愛称として劇中で何度も叫ばれます。

出典:英語版ウィキペディア「Brooklyn Nine-Nine」
TRIVIA01
『アーサー』

アーサーは息子へのお話から生まれた

原作者マーク・ブラウンは、もともと息子のトロンに聞かせる寝る前のお話の中で、ツチブタのアーサーを生み出しました。そのトロンは、のちにこのアニメの制作にも関わっています。

出典:英語版ウィキペディア「Arthur (TV series)」
TRIVIA05
『スターダスト』

魔女の館はヴェルサイユの鏡の間がモデル

魔女たちの館は、フランスのヴェルサイユ宮殿の「鏡の間」を手本にデザインされました。ただし白を黒に、金を銀に置きかえて、豪華なのに不気味な雰囲気に仕上げています。明るい宮殿を裏返したような、魔女らしい住まいです。

出典:英語版ウィキペディア「Stardust (2007 film)」
TRIVIA03
『ブラック・スワン』

リリー役は親友の推薦

自由奔放なリリー役のミラ・クニスは、ポートマン本人が「親友のミラがぴったり」と監督に推薦しました。親しい友人同士だったため、緊張感のある場面の撮影はかえって難しかったと二人は語っています。

出典:英語版ウィキペディア「Black Swan (film)」
TRIVIA02
『マイ・エレメント』

「ファイア語」は言語のプロが作った

火の一家が話す言葉「Firish(ファイア語)」は、ドラマ『ゲーム・オブ・スローンズ』や映画『DUNE/デューン 砂の惑星』の架空の言語を作ったデヴィッド・J・ピーターソンが共同で作り上げました。英語の Fire に「~語」を表す -ish(English の -ish と同じ)を付けた名前です。

出典:英語版ウィキペディア「Elemental (2023 film)」
TRIVIA04
『ベートーベン』

批評家と観客の評価は大違い

批評家の評価は分かれ、ロッテン・トマトの支持率は31%。一方で、観客調査のシネマスコアでは最高ランクに近い「A」を獲得しました。興行収入は世界で1億4700万ドルを超える大ヒットになりました。

出典:英語版ウィキペディア「Beethoven (film)」
TRIVIA03
『すてきな片想い』

父と娘の名場面は後から書かれた

父親役のポール・ドゥーリーは、最初この役を断りました。出番が映画の最初と最後の数分ずつしかなかったからです。するとヒューズから電話があり、彼に出てもらうために、映画の中盤にあの場面を書いたと伝えられ、出演を決めたそうです。

出典:英語版ウィキペディア「Sixteen Candles」
TRIVIA03
『ラスティン: ワシントンの「あの日」を作った男』

監督の注文は「トロンボーン!」

レニー・クラヴィッツが、この映画のために新曲「Road to Freedom」を作って歌いました。ジョージ・C・ウルフ監督が出した注文は、「観客を感動から行動へと運ぶ曲にしてほしい。そしてトロンボーンを」。監督はトロンボーンに魅せられていて、トロンボーン・ショーティも曲に参加しています。

出典:英語版ウィキペディア「Rustin (film)」
TRIVIA03
『ゴーストバスターズ』

マシュマロ男の着ぐるみは18着

巨大なマシュマロマンは、タイヤ会社のミシュランマンとパン生地のキャラクター「ピルズベリー・ドウボーイ」を合わせ、水兵帽をかぶせたデザイン。中に入ったのはビル・ブライアンで、発泡素材の着ぐるみは18着作られ、そのうち17着が撮影で燃やされました。

出典:英語版ウィキペディア「Ghostbusters」
TRIVIA01
『クイーンズ・ギャンビット』

題名はチェスの序盤の戦法

題名の「クイーンズ・ギャンビット」は、実在するチェスの序盤の指し方の名前。原作小説の作者ウォルター・テヴィスに協力したチェスコーチのブルース・パンドルフィーニが、この題名を考えたそうです。彼はドラマでも監修を務めました。

出典:英語版ウィキペディア「The Queen's Gambit (miniseries)」
TRIVIA03
『グリーンブック』

役のために18〜23キロ増量

トニー役のヴィゴ・モーテンセンは、役作りのために体重を40〜50ポンド(約18〜23キロ)増やす必要がありました。劇中で何でも全力で食べまくるトニーの姿は、この増量の成果でもあります。

出典:英語版ウィキペディア「Green Book (film)」
TRIVIA05
『アンツ』

キャラの顔が声優に似ている

主な登場人物の何人かは、声を担当した俳優と顔が似せて作られています。ジーン・ハックマン、シルヴェスター・スタローンなど豪華な声優陣の顔を思い浮かべながら観ると、別の楽しみ方ができます。

出典:英語版ウィキペディア「Antz」
TRIVIA01
『ロード・オブ・ザ・リング:力の指輪』

史上最も高額なテレビシリーズ

Amazonは2017年11月、『指輪物語』をテレビドラマにする権利を約2億5,000万ドルで手に入れ、5シーズン分の制作を約束しました。その総額は少なくとも10億ドルとされ、史上最も高額なテレビシリーズになると言われました。

出典:英語版ウィキペディア「The Lord of the Rings: The Rings of Power」
TRIVIA01
『ジャングル・クルーズ』

船長のダジャレはアトラクション生まれ

フランクの下手なダジャレは、ディズニーランドのアトラクション「ジャングルクルーズ」で、船長役のスタッフが言うジョークがもとになっています。このアトラクションは1955年のディズニーランド開園の時からある名物です。

出典:Wikipedia
TRIVIA06
『ナイト・エージェント』

「ナイト・アクション」の電話番

シーズン1のピーターは、FBI捜査官でありながら、ホワイトハウスで秘密組織「ナイト・アクション」の電話番をしています。ドラマの中でダイアンは、その仕事を manning a phone that never rings(決して鳴らない電話の番)と表現しています。man は動詞で「(持ち場に)つく」という意味です。

出典:英語版ウィキペディア「The Night Agent」
TRIVIA06
『ハリエット』

ハリエットのあだ名は「モーセ」

仲間を次々に北へ導くハリエットは、劇中で「モーセ(Moses)」と呼ばれるようになります。モーセは旧約聖書で、エジプトで奴隷にされていた人々を導き出した人物。英語圏では、人々を自由へ導く指導者のたとえとして使われます。

出典:英語版ウィキペディア「Harriet (film)」
TRIVIA03
『真昼の決闘』

21歳と50歳の新婚夫婦

製作者スタンリー・クレイマーは、舞台に出ていたグレース・ケリーを見て新妻役に起用しました。当時ケリーは21歳、ゲイリー・クーパーは50歳。クーパーは手術明けの痛みを抱えながら、けんかの場面を代役なしで演じました。

出典:英語版ウィキペディア「High Noon」
TRIVIA04
『トイ・ストーリー4』

キアヌ・リーブスは突然の依頼に驚いた

カナダのスタントマン人形デューク・カブーンを演じたのはキアヌ・リーブス。本人はピクサーから連絡が来たことにとても驚いたそうです。ピクサーはキャラクターの話し方のくせを、リーブス自身に作り上げてもらうつもりで声をかけたといいます。

出典:英語版ウィキペディア「Toy Story 4」
TRIVIA02
『グランド・イリュージョン/ダイヤモンド・ミッション』

新世代の3人が加入

今回から、マジックの歴史に詳しいチャーリー(ジャスティス・スミス)、ものまねが得意なボスコ(ドミニク・セッサ)、鍵開けとスリの名人ジューン(アリアナ・グリーンブラット)の若手3人が加わりました。音楽は、前の2作も手がけたブライアン・タイラーが再び担当しています。

出典:英語版ウィキペディア「Now You See Me: Now You Don't」
TRIVIA05
『マトリックス』

弾丸をよける映像の仕組み

有名な「バレットタイム」の映像は、被写体の周りにたくさんのカメラを並べ、ほんの一瞬ずつずらしてシャッターを切って作られました。こうして、時間がゆっくり流れる中をカメラが回りこむような、それまでにない映像が生まれたのです。

出典:英語版ウィキペディア「The Matrix」
TRIVIA03
『ヘルプ 〜心がつなぐストーリー〜』

撮影はほぼグリーンウッドで

1960年代のジャクソンの町並みは、ミシシッピ州のグリーンウッドで撮影されました。プロデューサーは撮影の95%をここで行うつもりだったと話しています。原作者は「ミシシッピ以外が舞台になったら、心が張り裂けそう」とまで語っていました。

出典:英語版ウィキペディア「The Help (film)」
TRIVIA05
『モンスター・ホテル2』

主題歌はガールズグループが担当

アメリカのガールズグループ、フィフス・ハーモニーが本作のために「I'm in Love with a Monster」を録音しました。予告編でも使われ、映画の中でも流れます。音楽は1作目と同じマーク・マザーズボーが担当しました。

出典:英語版ウィキペディア「Hotel Transylvania 2」
TRIVIA03
『フリー・ガイ』

ヒュー・ジャックマンが結んだ縁

監督のショーン・レヴィは、最初はこの脚本を断っていました。しかし、共通の友人ヒュー・ジャックマンにライアン・レイノルズを紹介され、2人で脚本を読み直して映画化を決めたそうです。レヴィはこのために、ゲームが原作の映画『アンチャーテッド』の企画から離れました。

出典:英語版ウィキペディア「Free Guy」