低予算から大ヒットへ
製作費1700万ドルに対し、世界興行収入は1億1540万ドル。公開当初は大作ではありませんでしたが、口コミでじわじわと人気を集める「スリーパー・ヒット」になり、続編が2本作られました。
出典:英語版ウィキペディア「Pitch Perfect」MOVIE TRIVIA
撮影の裏話、キャスティングの「もしも」、アドリブで生まれた名場面、英語にまつわる秘密。8,376個のトリビアを、すべて出典つきで。思わず「へえ!」と言ったらボタンを押してください。

製作費1700万ドルに対し、世界興行収入は1億1540万ドル。公開当初は大作ではありませんでしたが、口コミでじわじわと人気を集める「スリーパー・ヒット」になり、続編が2本作られました。
出典:英語版ウィキペディア「Pitch Perfect」ブレイクのセリフに出てくる bees and honey は、ロンドンの下町言葉「ライミング・スラング」。言いたい言葉と韻を踏む言葉で置きかえる隠語で、19世紀前半にロンドンのイースト・エンドで使われ始めたとされます。apples and pears が「階段(stairs)」を表すのが有名な例です。
出典:英語版ウィキペディア「Rhyming slang」配給会社 IFC は、1年あたり20万ドル、12年で合計240万ドルの製作費を約束しました。担当者は監督に「今うちで製作中の映画はこれ一本だけ。いいものにしてくれよ」と言っていたそうです。
出典:英語版ウィキペディア「Boyhood (2014 film)」ジミーの妹役は、後に兄妹バンド「ザ・コアーズ」で世界的に有名になるアンドレア・コアー。姉や兄もオーディションを受けて端役で出演しました。映画の音楽担当者が彼らに目をつけてマネージャーとなり、バンドは6000万枚以上を売るスターになります。
出典:英語版ウィキペディア「The Commitments (film)」シェルドンたちのアパートのエレベーターは、シリーズのほとんどの間ずっと故障中。そのため、登場人物が階段を上りながら話す場面がほぼ毎回あり、場面と場面のつなぎ役になっていました。故障の理由は、ある回で明かされます。
出典:英語版ウィキペディア「The Big Bang Theory」このドラマはエミー賞(プライムタイム・エミー賞)に53回ノミネートされましたが、一度も受賞していません。これは「受賞したことのない番組の最多ノミネート」という記録になっています。評価が低いのではなく、毎年ライバルが強すぎたのです。
出典:英語版ウィキペディア「Better Call Saul」結末の驚きを守るため、ヒッチコックはアシスタントに、原作であるロバート・ブロックの小説を買えるだけ買い占めるよう命じたと伝えられています。さらに公開時には「上映開始後は入場お断り」という、当時としては珍しいルールを映画館に守らせました。
出典:英語版ウィキペディア「Psycho (1960 film)」製作費1750万ドルに対して、世界で8530万ドルを稼ぎました。北米では1985年の興行収入で6位に入るヒットとなり、1988年にはほぼ同じキャストが再集結した続編『コクーン2/遥かなる地球』も作られました。
出典:英語版ウィキペディア「Cocoon (film)」2025年4月、シリーズはシーズン4での終了が決まりました。すると翌週、すでに配信されていたシーズン4の最終話が、結末を新しくした版に差し替えられました。2025年3月には、スピンオフ作品『Side Quest』も配信されています。
出典:英語版ウィキペディア「Mythic Quest」この映画は、イギリスの作家レイチェル・ジョイスが2012年に発表した小説が原作です。日本では『ハロルド・フライの思いもよらない巡礼の旅』として翻訳されました。映画の脚本は、原作者のジョイス自身が書いています。
出典:映画.com「ハロルド・フライのまさかの旅立ち」批評家の評価は賛否が分かれましたが、製作費約7,500万ドルに対し、世界興行収入は約5億5,700万ドルの大ヒット。2005年の世界興行収入ランキングで6位に入り、続編2本、ペンギンたちのスピンオフ映画、テレビシリーズなどが作られる大人気シリーズになりました。
出典:英語版ウィキペディア「Madagascar (2005 film)」監督はマット・デイモンに決める前に、多くのスターに声をかけていました。ブラッド・ピットは別の映画『スパイ・ゲーム』に出るために断っています。他にもトム・クルーズやラッセル・クロウらの名前が挙がっていたそうです。
出典:英語版ウィキペディア「The Bourne Identity (2002 film)」最初の予告編のソニックは本物の動物に近い見た目で、ファンから厳しい反応を受けました。監督は作り直しを発表し、公開は2019年11月から2020年2月に延期。大きな目と白い手袋のゲームらしい姿に変わり、作り直しには約5か月と推定500万ドルがかかりました。
出典:英語版ウィキペディア「Sonic the Hedgehog (film)」製作者アーロン・スペリングの娘トリ・スペリングは、「トリ・ミッチェル」という名前でケリー役のオーディションを受けました。しかし正体に気づかれ、ドナ役に選ばれたというエピソードが残っています。
出典:英語版ウィキペディア「Beverly Hills, 90210」映画批評サイトのロッテン・トマトでは、批評家の支持率が32%と厳しい結果に。一方で観客からは好意的な声が多く、世界で約2550万ドルの興行収入をあげました。特にリリー・コリンズの演技は、批評家・観客の両方からほめられています。
出典:英語版ウィキペディア「Love, Rosie (film)」第94回アカデミー賞で10部門にノミネートされ、撮影賞・編集賞・作曲賞・美術賞・音響賞・視覚効果賞の6部門を受賞しました。ハンス・ジマーの音楽は、この年の作曲賞に輝いています。
出典:英語版ウィキペディア「Dune (2021 film)」ハーパー役には、当初エミリア・クラークが決まっていました。2017年3月、彼女に代わってゾーイ・ドゥイッチが出演することが発表され、グレン・パウエルの出演も決まりました。
出典:英語版ウィキペディア「Set It Up」2026年6月、メーヴを主人公にした幼児向けのテレビシリーズ『Mebh and the Wolf Pups』の企画が進んでいると発表されました。トム・ムーア監督は2021年のインタビューで、映画の続編を作る予定はないと話しています。
出典:英語版ウィキペディア「Wolfwalkers」監督のマット・シャックマンは、子役として1980年代のホームコメディ『Just the Ten of Us』などに出演していた経験があります。そのため、この作品を作るのに自分はぴったりだと感じていたそうです。
出典:英語版ウィキペディア「WandaVision」原作小説はもともと『Introduction to Chemistry(化学入門)』という題名でしたが、作者のエージェントが今のタイトルに変えました。ドラマの最終話(第8話)の題名は、この幻のタイトルと同じ「Introduction to Chemistry」になっています。
出典:英語版ウィキペディア「Lessons in Chemistry (novel)」「Lessons in Chemistry (miniseries)」ケルシー・マン監督が最初に考えた案では、新しい感情が9人も登場していました。でも、それではヨロコビが圧倒されるものの、物語が追い切れなくなるため、試写のあとで数を減らしたそうです。前作のピート・ドクター監督による「感情は5つから27つ」という考え方も参考にされています。
出典:英語版ウィキペディア「Inside Out 2」原作は、作家サリー・ベンソンが自分の子ども時代をもとに書き、1942年に雑誌「ニューヨーカー」に連載した短い物語のシリーズ「ケンジントン・ストーリーズ」。後に一冊の本にまとめられました。
出典:Wikipedia(英語版)映画のために、新曲 Suddenly が作られました。ヴァルジャンが宿屋からコゼットを連れ出し、育て始めたときの気持ちを歌う曲です。舞台版にはない、映画だけの曲で、物語の後半にはマリウスとコゼットが歌う短い再演もあります。
出典:英語版ウィキペディア「Les Misérables (2012 film)」公開後、ジェニファー・ガーナーやクリステン・ベル、ニール・パトリック・ハリスなど多くの有名人が、映画館を貸し切って無料の上映会を開きました。この映画が大切なメッセージを伝えていると考えたからです。
出典:英語版ウィキペディア「Love, Simon」シンプル・マインズの主題歌「Don't You (Forget About Me)」は全米シングルチャートで1位になりました。ラストの名場面、ベンダーがこぶしを突き上げるポーズは、ジャド・ネルソンがいくつかの終わり方を試した末に決まったものです。2016年には国立フィルム登録簿に選ばれました。
出典:英語版ウィキペディア「The Breakfast Club」Roman holiday は、英語の辞書では古代ローマの剣闘士の見世物に由来する「暴力や他人の苦しみを楽しむ娯楽」という意味の言葉でもあります。ローマで過ごす休日という明るい意味の裏に、王女のプライベートを特ダネにしようとする記者たちの物語が重なっています。
出典:英語版ウィクショナリー「Roman holiday」映画は、トーマス・ダムが作った人形「グッドラック・トロール」がもとになっています。ドリームワークス・アニメーションは2013年に、ダム家などからトロールズの権利を取得しました。
出典:英語版ウィキペディア「Trolls (film)」クリスティーの原作は1920年代から1970年代までに書かれ、それぞれ書かれた時代が舞台です。ところがドラマでは、初期の多くの回を1936年ごろに設定し、当時の出来事を会話に入れて時代をそろえました。シリーズ全体は第二次世界大戦の直前、1935〜1939年ごろを描いています。
出典:英語版ウィキペディア「Agatha Christie's Poirot」スパイダーマン映画はソニーとマーベル・スタジオが共同で作ってきましたが、2019年8月に両社の交渉が決裂し、マーベルが製作から抜けることになりました。しかしファンから強い反発が起き、1か月後に両社は新たな合意を結んだそうです。
出典:英語版ウィキペディア「Spider-Man: No Way Home」アメリカの年齢区分で、子どもも保護者の判断で観られる「PG」指定の映画として、アカデミー作品賞を取った最も新しい作品です。これ以降の作品賞はすべて、より厳しい PG-13 か R の指定になっています。
出典:英語版ウィキペディア「Driving Miss Daisy」原作者ダイアナ・ガバルドンは、1960年代のSFドラマ『ドクター・フー』の登場人物ジェイミー・マクリモンが、物語の舞台とジェイミー・フレイザーという人物のきっかけになったと話しています。そのジェイミー・マクリモンを演じたフレイザー・ハインズが、シーズン1で刑務所の所長役として出演しました。
出典:英語版ウィキペディア「Outlander (TV series)」ピート・ドクター監督は、子どものころ「モンスターがクローゼットから出てくる」と本気で信じていたそうです。その記憶が、扉の向こうにモンスターの会社がある、というこの映画のアイデアにつながりました。
出典:英語版ウィキペディア「Monsters, Inc.」レイ・パーカー・ジュニアの主題歌は全米1位の大ヒットになりましたが、それまでに50〜60曲もの候補が検討されました。編集中は仮の曲としてヒューイ・ルイス&ザ・ニュースの曲が使われていました。ヒューイ・ルイスにも依頼がありましたが、「バック・トゥ・ザ・フューチャー」の仕事で手が回らなかったそうです。
出典:英語版ウィキペディア「Ghostbusters」批評サイトのロッテン・トマトでは98%という高評価を得て、同サイトの2017年夏の映画で第1位に選ばれました。アメリカン・フィルム・インスティチュートの年間トップ10にも選ばれています。
出典:英語版ウィキペディア「The Big Sick」撮影は2011年4月、ニューメキシコ州アルバカーキで始まりました。そのときの仮タイトルは「Group Hug(みんなでハグ)」。衝突ばかりのヒーローたちがチームになる物語を思うと、なかなか皮肉の効いた名前です。
出典:英語版ウィキペディア「The Avengers (2012 film)」撮影はシドニーのフォックス・スタジオで行われましたが、予定より長引いてしまいました。スタジオを「スター・ウォーズ エピソード2」に明け渡す必要があったため、追加の撮影の一部はスペインのマドリードで。どちらの映画にもユアン・マクレガーが出演していました。
出典:英語版ウィキペディア「Moulin Rouge!」黒門の前の戦いは、ニュージーランドのランギポ砂漠で撮影されました。ここはかつての地雷原で、ニュージーランドの兵士たちがエキストラとして参加し、撮影中は案内係が不発の地雷がないか見張っていたそうです。
出典:英語版ウィキペディア「The Lord of the Rings: The Return of the King」パラマウントは、ブロードウェイのミュージカル『アニー』の映画化権の争奪戦に敗れました。そこで「うちが権利を持っているマンガのキャラクターで、ミュージカル映画は作れないか」と会議で問いかけたところ、出席者の一人が「ポパイ」と答えたのが始まりでした。
出典:英語版ウィキペディア「Popeye (film)」アメリカ領事館の場面では、実際のアメリカ海兵隊の警備兵たちが、領事館の警備兵の役で出演しています。本物の警備兵ならではの、きびきびとした動きや立ち姿にもぜひ注目してみてください。
出典:英語版ウィキペディア「The Bourne Identity (2002 film)」『ショーン・オブ・ザ・デッド』『ワールズ・エンド』とともに「スリー・フレーバー・コルネット三部作」と呼ばれる作品の2作目で、三部作の中で最もヒットしました。2020年には英エンパイア誌の「21世紀の最高の映画」で67位に選ばれています。
出典:英語版ウィキペディア「Hot Fuzz」