『インサイド・ヘッド2』予告編
映画アニメ青春・学園家族全年齢

インサイド・ヘッド2で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Inside Out 2 (2024)

13歳の頭の中に、新しい感情たちが大集合!

監督
ケルシー・マン
出演
エイミー・ポーラー、マヤ・ホーク、ケンジントン・トールマン、ルイス・ブラック
国
アメリカ・96分
英語
アメリカ英語(ティーンの話し言葉が中心。新しい感情「ダリィ」はフランスなまり)
受賞
アカデミー賞 長編アニメ映画賞ノミネート
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『インサイド・ヘッド2』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Make room for new emotions.

新しい感情のために場所を空けて。

キャッチコピー

S受験に出る! make room for ~
Lv.2日常会話

Can somebody pinch me?

誰か、ほっぺたつねってくれない?

ビビリ(トニー・ヘイル)

Lv.3イディオム

Finally, a team I can get behind!

ついに応援しがいのあるチームだ!

イカリ(ルイス・ブラック)

C受験に出る! get behind
Lv.3イディオム

Can't you just lay off for like one second?

一秒でいいから、放っておいてくれない?

ライリー(ケンジントン・トールマン)

A受験に出る! lay off ~
Lv.3スラング

Overreact much?

大げさすぎじゃない?

ムカムカ(ライザ・ラピラ)

Lv.4スラング

You spilled the tea!

秘密をばらしちゃった!

グレイスの頭の中のムカムカ

Lv.1日常会話

No big deal.

大したことないよ。

ライリー(ケンジントン・トールマン)

Lv.3イディオム

I got ahead of myself.

ちょっと先走っちゃった。

シンパイ(マヤ・ホーク)

A受験に出る! ahead of ~
Lv.3イディオム

We're in a real pickle!

私たち、本当に困ったことになってるの!

ヨロコビ(エイミー・ポーラー)

Lv.2スラング

She gets us.

あの子、私たちのこと分かってる!

シンパイ(マヤ・ホーク)

Lv.1日常会話

I know, right?

だよね!

ライリー(ケンジントン・トールマン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧