❓ よく聞かれる
外国人から実際によく聞かれる、答えられると強い話題
823項目（9 / 14ページ）見出しを押すと、その項目の解説が開きます。一言／30秒／スピーチの3段階の英文と和訳、よく聞かれる質問への答え、そのまま使えるフレーズ、音声つき。
- 妖怪標準 夢占いyume-uranaiJapanese dream divination
- 妖怪標準 夜に爪を切ってはいけないyoru ni tsume o kitte wa ikenaithe superstition that you should not cut your nails at night
- 妖怪標準 夜の口笛yoru no kuchibuethe superstition that whistling at night calls snakes
- 妖怪標準 妖怪yokaiJapanese supernatural creatures
- 妖怪標準 雷様とおへそkaminarisama to ohesothe saying that the thunder god will steal your belly button if you leave it uncovered
- 妖怪標準 龍ryuthe East Asian dragon
- 妖怪標準 霊柩車を見たら親指を隠すreikyusha o mitara oyayubi o kakusuthe superstition that you should tuck your thumbs into your fists when a hearse goes by
- 食べもの標準 あんぱんanpanthe sweet bean bun that made bread Japanese
- 食べもの標準 おでんodena winter stew of fish cakes, daikon and eggs
- 食べもの標準 こんにゃくkonnyakua jelly-like food made from a starchy tuber
- 食べもの標準 ご当地グルメgotochi gurumelocal specialty foods, and the towns that market them
- 食べもの標準 さしすせそsashisusesothe order in which the five basic seasonings go into a Japanese dish
- 食べもの標準 そうめんsomenvery thin cold noodles
- 食べもの標準 たい焼きtaiyakifish-shaped cake with bean paste
- 食べもの標準 どら焼きdorayakitwo small pancakes with sweet red bean paste between them
- 食べもの標準 温泉卵onsen tamagothe egg cooked the other way around
- 食べもの標準 懐石料理kaiseki ryorithe formal multi-course meal, and the two different things called kaiseki
- 食べもの標準 甘酒amazakethe sweet rice drink, with and without alcohol
- 食べもの標準 喫茶店kissatenthe old-style Japanese coffee shop
- 食べもの標準 魚を食べる文化sakana o taberu bunkahow much fish Japan eats, and how that is changing
- 食べもの標準 恵方巻ehomakithe uncut sushi roll eaten facing a set direction at Setsubun
- 食べもの標準 山菜ときのこsansai to kinokowild vegetables and mushrooms from the mountains
- 食べもの標準 焼酎shochua distilled Japanese spirit
- 食べもの標準 食品ロスshokuhin rosufood that could have been eaten but was thrown away
- 食べもの標準 赤飯sekihanred rice steamed with azuki beans
- 食べもの標準 駄菓子dagashithe cheap sweets children buy with their own money
- 食べもの標準 団子dangorice flour dumplings on a skewer
- 食べもの標準 茶碗蒸しchawanmushisavory steamed egg custard
- 食べもの標準 漬物tsukemonoJapanese pickles served alongside rice
- 食べもの標準 日本のウイスキーnihon no uisukihow Japan started making whisky, and why the old bottles vanished
- 食べもの標準 梅干しumeboshisalted pickled plums
- 食べもの標準 麦茶mugichacold barley tea
- 食べもの標準 銘菓と土産菓子meika to miyagegashithe local sweets people buy as souvenirs
- 食べもの標準 洋食yoshokuWestern-style dishes invented in Japan
- 食べもの標準 卵かけご飯tamago kake gohanraw egg over hot rice
- 歴史標準 そろばんsorobanthe Japanese abacus
- 歴史標準 関ヶ原の戦いSekigahara no tatakaithe 1600 battle that decided who would rule Japan for 265 years
- 歴史標準 黒船kurofunethe American warships that forced Japan to open its ports in 1853
- 歴史標準 信長・秀吉・家康Nobunaga, Hideyoshi and Ieyasuthe three who unified Japan
- 歴史標準 戦国時代Sengoku jidaiJapan's age of civil war
- 歴史標準 天皇tennothe Emperor of Japan
- 歴史標準 忍者ninjathe covert agents of feudal Japan
- 歴史標準 平家物語Heike monogatarithe war tale about the fall of a clan, recited to the lute
- 歴史標準 万葉集manyoshuJapan's oldest surviving poetry collection
- 住まい標準 1LDKwan eru di kehow Japanese floor plans are labeled
- 住まい標準 ちゃぶ台chabudaia low folding dining table
- 住まい標準 ユニットバスyunitto basuthe Japanese bathroom layout
- 住まい標準 引っ越しの手続きhikkoshi no tetsuzukiwhat you must file when you move
- 住まい標準 雨戸amadosliding storm shutters
- 住まい標準 押し入れoshiirethe deep sliding-door closet
- 住まい標準 蚊取り線香katori senkomosquito coil
- 住まい標準 外干しsotoboshidrying laundry and futons outdoors
- 住まい標準 瓦屋根kawara yanethe tiled roof
- 住まい標準 建て替えと中古住宅tatekae to chuko jutakuwhy Japanese houses are so often rebuilt rather than resold
- 住まい標準 鍵と防犯kagi to bohanhow Japanese homes are secured
- 住まい標準 玄関のたたきtatakithe sunken entryway floor where shoes come off
- 住まい標準 七輪shichirinthe small portable charcoal grill
- 住まい標準 収納と片づけshuno to katazukeliving well in a small space
- 住まい標準 神棚kamidanathe household Shinto altar
- 住まい標準 打ち水uchimizusprinkling water on the ground to cool the air