小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）を英語で読むLafcadio Hearn（1850–1904）

小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）ってどんな人？

ギリシャ生まれの作家。1890年に来日し、松江・熊本・東京で暮らして日本に帰化しました。日本の怪談や昔話を英語で書いた『怪談』（1904年）で知られます。

多読でのおすすめ：「耳なし芳一」「雪女」など、知っている日本の話を英語で読めるのが魅力。日本のことを英語で語る表現も身につきます。

• 22作品
• 36,102語
• やさしい再話 2
• 原文 20
• 全部に全訳

読む順番のおすすめ：①やさしい再話（Level 4〜）で筋を楽しむ → ②同じ話の原文（Level 6）に挑戦。原文のページには、再話へのリンクもあります。