尾崎英子(日本の昔話)を英語で読むYei Theodora Ozaki(1870–1932)

筋を知っている日本の昔話なので、長めの原文でも読みやすいのが魅力です。

22本65,477語20本が音声つき

尾崎英子(日本の昔話)ってどんな人?

日本の昔話を英語で語り直した『Japanese Fairy Tales』(1908年)の著者。桃太郎・浦島太郎・舌切り雀などを、英語の読者向けにやさしく書きました。

多読でのおすすめ:筋を知っている日本の昔話なので、長めの原文でも読みやすいのが魅力です。

  • 22作品
  • 70,015語
  • 原文 22
  • 全部に全訳

ほかの作家

O・ヘンリー66コナン・ドイル(シャーロック・ホームズ)37グリム兄弟146アンデルセン52ペロー9イギリスの昔話(ジェイコブズ)36ラングの童話集(北欧の昔話ほか)7ビアトリクス・ポター(ピーターラビット)12L・フランク・ボーム(オズ)2小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)23夏目漱石15H・G・ウェルズ10ルイス・キャロル5キップリング14オスカー・ワイルド16R・L・スティーヴンソン10ジャック・ロンドン5チャールズ・ディケンズ6エドガー・アラン・ポー20サキ20チェーホフ11トルストイ3キャサリン・マンスフィールド5アンブローズ・ビアス5ケイト・ショパン3チェスタトン(ブラウン神父)2新渡戸稲造『武士道』3岡倉天心『茶の本』2ジェームズ・アレン12マルクス・アウレリウス『自省録』5エマソン5宮沢賢治7新美南吉2太宰治2A・A・ミルン(クマのプーさん)2孔子(論語)2

L6

How an Old Man Lost His Wen

こぶとりじいさん(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

2,162語約20分 原文で読む名作

L6

Momotaro, or the Story of the Son of a Peach

桃太郎(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

4,401語約40分 原文で読む名作

L6

My Lord Bag of Rice

俵藤太のムカデ退治(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

2,312語約21分 原文で読む名作

L6

The Adventures of Kintaro, the Golden Boy

金太郎(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

3,125語約28分 原文で読む名作

L6

The Bamboo-Cutter and the Moon-Child

かぐや姫(竹取物語)

前編・後編5,735語 原文で読む名作

L6

The Farmer and the Badger

かちかち山(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

2,399語約22分 原文で読む名作

L6

The Goblin of Adachigahara

安達ヶ原の鬼婆(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

1,716語約16分 原文で読む名作

L6

The Happy Hunter and the Skillful Fisher

海幸彦と山幸彦

前編・後編6,278語 原文で読む名作

L6

The Jelly Fish and the Monkey

くらげ骨なし(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

3,195語約29分 原文で読む名作

L6

The Mirror of Matsuyama

松山鏡(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

5,270語約48分 原文で読む名作

L6

The Ogre of Rashomon

羅生門の鬼(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

2,222語約20分 原文で読む名作

L6

The Quarrel of the Monkey and the Crab

猿蟹合戦(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

2,687語約24分 原文で読む名作

L6

The Sagacious Monkey and the Boar

かしこい猿とイノシシ(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

932語約8分 原文で読む名作

L6

The Shinansha, or the South Pointing Carriage

指南車 ― いつも南を指す車(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

1,181語約11分 原文で読む名作

L6

The Stones of Five Colors and the Empress Jokwa

女媧と五色の石(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

3,033語約28分 原文で読む名作

L6

The Story of Prince Yamato Take

ヤマトタケル(日本武尊)(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

5,301語約48分 原文で読む名作

L6

The Story of Princess Hase

中将姫(長谷姫)(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

2,999語約27分 原文で読む名作

L6

The Story of the Man Who Did Not Wish to Die

死にたくなかった男(仙太郎の話)(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

2,608語約24分 原文で読む名作

L6

The Story of the Old Man Who Made Withered Trees to Flower

花咲かじいさん(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

2,736語約25分 原文で読む名作

L6

The Story of Urashima Taro, the Fisher Lad

浦島太郎(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

4,218語約38分 原文で読む名作

L6

The Tongue-Cut Sparrow

舌切り雀(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

3,370語約31分 原文で読む名作

L6

The White Hare and the Crocodiles

因幡の白うさぎ(尾崎英子『日本のおとぎ話』)

2,135語約19分 原文で読む名作