
マーク・トウェインを英語で読むMark Twain(1835–1910)
話し言葉に近い、軽やかな英語。とぼけたユーモアは、朗読で聞くといっそう楽しめます。
マーク・トウェインってどんな人?
アメリカの作家。本名サミュエル・クレメンズ。『トム・ソーヤーの冒険』『ハックルベリー・フィンの冒険』で知られ、ユーモアと風刺の名手です。
多読でのおすすめ:話し言葉に近い、軽やかな英語。とぼけたユーモアは、朗読で聞くといっそう楽しめます。
- 7作品
- 15,811語
- やさしい再話 3
- 原文 4
- 全部に全訳
読む順番のおすすめ:①やさしい再話(Level 2〜)で筋を楽しむ → ②同じ話の原文(Level 6)に挑戦。原文のページには、再話へのリンクもあります。
ほかの作家
O・ヘンリー66コナン・ドイル(シャーロック・ホームズ)37グリム兄弟146アンデルセン52ペロー9イギリスの昔話(ジェイコブズ)36ラングの童話集(北欧の昔話ほか)7ビアトリクス・ポター(ピーターラビット)12L・フランク・ボーム(オズ)2小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)23尾崎英子(日本の昔話)22夏目漱石15H・G・ウェルズ10ルイス・キャロル5キップリング16オスカー・ワイルド16R・L・スティーヴンソン10ジャック・ロンドン5チャールズ・ディケンズ6エドガー・アラン・ポー20サキ20チェーホフ11トルストイ3キャサリン・マンスフィールド5アンブローズ・ビアス5ケイト・ショパン3チェスタトン(ブラウン神父)2新渡戸稲造『武士道』3岡倉天心『茶の本』2ジェームズ・アレン12マルクス・アウレリウス『自省録』5エマソン5宮沢賢治7新美南吉2太宰治2A・A・ミルン(クマのプーさん)2孔子(論語)2ハーマン・メルヴィル2ラム姉弟(シェイクスピア物語)7
L2
The Prince and the Pauper
王子とこじき
L3
The Adventures of Tom Sawyer
トム・ソーヤーの冒険
L4
The Adventures of Huckleberry Finn
ハックルベリー・フィンの冒険
L6
The Babies
マーク・トウェイン「赤ちゃんたちに乾杯」(晩餐会スピーチ)
L6The Weather of New England
マーク・トウェイン「ニューイングランドの天気」(晩餐会スピーチ)
L6
The £1,000,000 Bank-Note
百万ポンド紙幣
L6
The Notorious Jumping Frog of Calaveras County
キャラヴェラス郡の名高き跳び蛙
条件に合う読み物がありません。


名作文学
英語の名スピーチ
原文で読む名作