ENGLISH SLANG /
恋愛・デート
恋愛・デートの英語スラング一覧 274語
TikTok・X・Instagram・映画・ゲームでネイティブが毎日使う英語スラング。すべての言葉にネイティブ音声と例文・和訳がついています。
NEWdating recession
デイティング・リセッション
若者がデートしなくなった「恋愛不況」





NEWpheromone-maxxing
フェロモンマキシング
体臭でモテようと風呂を抜くこと





solomaxxing
ソロマキシング
おひとりさまを極める





chalant
シャラント
ちゃんと本気を見せる





sharking
シャーキング
サメのように恋人探し中






yearning
ヤーニング
もどかしい恋い焦がれ





spin the block
スピンザブロック
元恋人とヨリを戻す





rizz
リズ
モテ力・口説く力





ick
イック
急に冷める・生理的ムリ





dry texter
ドライテキスター
返信がそっけない人





green flag
グリーンフラッグ
いい人だとわかるサイン





fumble
ファンブル
(チャンスや恋人を)逃す





love bombing
ラブボミング
愛情の爆撃で心をつかむ





talking stage
トーキングステージ
付き合う前のやりとり期間





situationship
シチュエーションシップ
付き合ってないけど友達以上





gaslighting
ガスライティング
相手に自分の記憶を疑わせる





enemies to lovers
エネミーズ・トゥ・ラヴァーズ
敵同士から恋人になる展開





ghosting
ゴースティング
急に音信不通になること





love language
ラブランゲージ
愛情の伝え方のタイプ





red flag
レッドフラッグ
やばい人のサイン





ghost
ゴースト
急に音信不通になる





left on read
レフトオンリード
既読スルーされた





slow burn
スローバーン
じれったくゆっくり進む恋





we're talking
ウィアトーキン
いい感じの仲(付き合う前)





deal breaker
ディールブレイカー
絶対ムリな条件、それだけはナシ





be into
ビーイントゥ
〜にハマってる/〜が好き





crush
クラッシュ
片思い(の相手)





cheat on
チートオン
浮気する





NEWcobwebbing
コブウェビング
元恋人の名残をきれいに片づける





NEWfood divorce
フード・ディボース
カップルが食事だけ別々にすること





POA
ピーオーエー
今日の恋の作戦





puffer-fishing
パファー・フィッシング
距離が縮まると急にトゲトゲする





floodlighting
フラッドライティング
初期に重い過去を話しまくる





mankeeping
マンキーピング
彼氏の心と交友の世話を女性が担うこと





Shrekking
シュレッキング
あえてタイプ外と付き合う






fine shyt
ファイン・シャイト
激ヤバ美人/超イケメン





下品・失礼に注意
hear me out
ヒアミーアウト
変な推しだけど聞いて





looksmatch
ルックスマッチ
顔面レベルがつり合ったカップル






match my freak
マッチ・マイ・フリーク
私の変なとこに合わせてくれる人






decentering men
ディセンタリングメン
男を人生の中心から外す





L rizz
エル・リズ
口説きが下手・スベったアプローチ






pookie
プーキー
かわいい人(愛称)





rizz up
リズアップ
(誰かを)口説く






W rizz
ダブリューリズ
口説き方がうまい





golden retriever boyfriend
ゴールデンレトリバーボーイフレンド
わんこ系の明るい彼氏





passenger princess
パッセンジャープリンセス
助手席専門のお姫さま





unspoken rizz
アンスポークンリズ
何も言わなくてもモテる力





hard launch
ハードローンチ
恋人を堂々と公開





if he wanted to, he would
イフ・ヒー・ウォンテッド・トゥ・ヒー・ウッド
本気ならとっくにやってる





roster
ロスター
同時進行でキープしてる相手リスト






sneaky link
スニーキーリンク
こっそり会う秘密の関係





下品・失礼に注意
soft launch
ソフトローンチ
恋人をチラ見せ投稿





attachment style
アタッチメントスタイル
恋愛での甘え方・依存のクセ





down bad
ダウンバッド
恋に飢えてて必死






future faking
フューチャー・フェイキング
口だけの未来の約束





the bar is in hell
ザバーイズインヘル
期待値が地獄レベルに低い





bare minimum
ベアミニマム
最低限のこと(なのにほめられる)





h*e phase
ホーフェイズ
遊びまくり期





下品・失礼に注意
simp
シンプ
好きな人に尽くしすぎ






body count
ボディカウント
経験人数





下品・失礼に注意
boo'd up
ブーダップ
恋人がいる・ラブラブ中





gaslighter
ガスライター
ガスライティングする人





motion
モーション
勢い・人気(イケてる流れ)





snack
スナック
イケてる人、魅力的な人






breadcrumbing
ブレッドクラミング
気を持たせるだけの思わせぶり





left on delivered
レフトオンデリバード
未読のまま放置された





book boyfriend
ブック・ボーイフレンド
小説の中の理想の彼氏





curve
カーブ
アプローチをかわす・振る





f-boy
エフボーイ
体目当てのチャラ男





下品・失礼に注意
friends to lovers
フレンズ・トゥ・ラヴァーズ
友達から恋人になる展開





Insta official
インスタオフィシャル
インスタで交際公表済み





Netflix and chill
ネットフリックスアンドチル
おうちデート(=性的な誘い)





下品・失礼に注意
rotation
ローテーション
よく会う相手/ヘビロテ






shoot your shot
シュートユアショット
当たって砕けろでアタックする





baecation
ベイケイション
恋人との旅行





double text
ダブルテキスト
返信来る前にもう一通送る





slide into DMs
スライドイントゥディーエムズ
DMでアプローチする





swipe left
スワイプレフト
ナシ、パス





swipe right
スワイプライト
アリ!いいね!





catfishing
キャットフィッシング
なりすましで恋愛を仕掛けること





nice guy
ナイスガイ
「いい人」アピールの勘違い男






cuffed
カフト
恋人ができて売約済み





cuffing season
カフィングシーズン
寒くなると恋人がほしくなる季節





slut-shaming
スラットシェイミング
性に奔放だと女性を責める






catch feelings
キャッチフィーリングス
本気で好きになっちゃう





catching feelings
キャッチングフィーリングス
好きになりかけてる最中





endgame
エンドゲーム
最終的に結ばれるカップル





thirsty
サースティ
がっついてる、構ってほしすぎ






DTR
ディーティーアール
ふたりの関係をはっきりさせる話





it's complicated
イッツコンプリケイティッド
(恋愛が)ややこしい関係





put a ring on it
プットアリングオンイット
本気なら指輪くれ(結婚して)





drunk text
ドランクテキスト
酔った勢いのLINE






main chick
メインチック
本命の彼女





下品・失礼に注意
sexting
セクスティング
エロいメッセージのやりとり





下品・失礼に注意
showmance
ショーマンス
番組内だけの恋愛





side chick
サイドチック
浮気相手の女性





下品・失礼に注意
wife up
ワイフアップ
本命の彼女にする






wifed up
ワイフドアップ
本命として付き合ってる






wifey material
ワイフィーマテリアル
結婚したいタイプの女性





shawty
ショーティ
かわいい女の子、好きな子





