原田英語のスラング・新語辞典

hard launch

ハードローンチ

恋人を堂々と公開

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2021年ごろ〜

💡 hard launchの意味

hard launch(ハードローンチ)とは、「恋人を堂々と公開」という意味の英語スラング。

SNSで恋人の顔がはっきり写った写真を載せたり、名前をタグ付けしたりして、付き合っていることを正式に発表すること。soft launch(匂わせ)の次の段階。「hard launched」されると関係が本気だというサインとして受け取られる。

🗣 hard launchの使い方・例文

  • She finally hard launched her boyfriend on Instagram.

    あの子、ついにインスタで彼氏公開した。

  • Three months in and he still won't hard launch me.

    付き合って3か月なのに、まだ公表してくれない。

🗾 hard launchを日本語で言うと

恋人公開交際宣言

🔗 hard launchの関連語

❓ hard launchのよくある質問

hard launchの意味は?

恋人を堂々と公開。SNSで恋人の顔がはっきり写った写真を載せたり、名前をタグ付けしたりして、付き合っていることを正式に発表すること。soft launch(匂わせ)の次の段階。「hard launched」されると関係が本気だというサインとして受け取られる。

hard launchの使い方は?

例:She finally hard launched her boyfriend on Instagram.(あの子、ついにインスタで彼氏公開した。)

hard launchを日本語で言うと?

恋人公開、交際宣言。

hard launchは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#Instagram#TikTok

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💘 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。