go Dutch
ゴーダッチ
割り勘にする（デートで）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1910年ごろ〜
💡 go Dutchの意味
go Dutch（ゴーダッチ）とは、「割り勘にする（デートで）」という意味の英語スラング。
食事などの費用を各自で払うこと。とくにデートの会計の話でよく使う。17世紀ごろイギリスとオランダが対立していた影響で、Dutch を含む表現にはケチや否定的なイメージのものが多いと言われる。今は悪意なく普通に使われている。
🗣 go Dutchの使い方・例文
On first dates I prefer to go Dutch.
初デートは割り勘派。
Let's go Dutch, it's only fair.
割り勘にしよ、そのほうが公平だし。
🗾 go Dutchを日本語で言うと
🔗 go Dutchの関連語
❓ go Dutchのよくある質問
go Dutchの意味は？
割り勘にする（デートで）。食事などの費用を各自で払うこと。とくにデートの会計の話でよく使う。17世紀ごろイギリスとオランダが対立していた影響で、Dutch を含む表現にはケチや否定的なイメージのものが多いと言われる。今は悪意なく普通に使われている。
go Dutchの使い方は？
例：On first dates I prefer to go Dutch.（初デートは割り勘派。）
go Dutchを日本語で言うと？
割り勘。
go Dutchは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語