原田英語のスラング・新語辞典

curve

カーブ

アプローチをかわす・振る

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

💡 curveの意味

curve(カーブ)とは、「アプローチをかわす・振る」という意味の英語スラング。

野球のカーブのように、相手の誘いや好意をするっとかわして断ること。「She curved me.」で「うまくかわされた」。はっきり振るより、話をそらしたり既読だけで済ませたりする遠回しな断り方を指すことが多い。

🗣 curveの使い方・例文

  • I asked her to prom and she curved me so hard.

    プロム誘ったら、見事にかわされた。

  • He tried to get my number but I curved him.

    連絡先聞かれたけど、うまくかわしといた。

🗾 curveを日本語で言うと

かわされるスルーされる

🗾 この英語で言える日本語

🔗 curveの関連語

❓ curveのよくある質問

curveの意味は?

アプローチをかわす・振る。野球のカーブのように、相手の誘いや好意をするっとかわして断ること。「She curved me.」で「うまくかわされた」。はっきり振るより、話をそらしたり既読だけで済ませたりする遠回しな断り方を指すことが多い。

curveの使い方は?

例:I asked her to prom and she curved me so hard.(プロム誘ったら、見事にかわされた。)

curveを日本語で言うと?

かわされる、スルーされる。

curveは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#AAVE由来#スポーツ由来#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💘 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。